Καταδικασμένη σε θάνατο για τη δολοφονία του συζύγου της, η νεαρή Μαριάμ έχει μόνο μια ελπίδα να γλιτώσει την εκτέλεση... να εμφανιστεί σε μια τηλεοπτική εκπομπή και να πείσει την κόρη του θύματος πως αξίζει τη συγχώρεση.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: Persian

Παραγωγή: 2019
Χωρα: France, Belgium, Germany, Switzerland, Luxembourg, Iran, Lebanon
Είδος Ταινίας: Δράμα / Θρίλερ
Σκηνοθέτης: Massoud Bakhshi
Ηθοποιοί: Sadaf Asgari, Behnaz Jafari, Babak Karimi

Ο Ahmad επιστρέφει στην Γαλλία μετά από τέσσερα χρόνια από την πατρίδα του το Ιράν για να δει τις δυο κόρες του και να ολοκληρώσει το διαζύγιο με την γυναίκα του. Η Marie ( πρώην γυναίκα του Ahmad ) έχει μια νέα σχέση στη ζωή της με τον Samir ο οποίος είναι και αυτός παντρεμένος κ' έχει έναν γιο, αλλά η γυναίκα του βρίσκεται στο νοσοκομείο σε κωματώδη κατάσταση.





Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: French, Persian

Παραγωγή: 2013
Χωρα: France, Italy, Belgium, Iran
Είδος Ταινίας: Δράμα / Μυστηρίου
Σκηνοθέτης: Asghar Farhadi
Ηθοποιοί: Bérénice Bejo, Tahar Rahim, Ali Mosaffa, Pauline Burlet

Την τελευταία Τετάρτη πριν το νέο περσικό έτος, ο λαός του Ιράν γιορτάζει με πυροτεχνήματα, όπως προβλέπει μια παλιά ζωροαστρική παράδοση. Η Roohi, εργάζεται προσωρινά ως καθαρίστρια για να καταφέρει να εξοικονομήσει χρήματα για τον επερχόμενο γάμο της, περνάει την πρώτη μέρα στη νέα της δουλειά, σε άλλου είδους πυροτεχνήματα το νέο της αφεντικό και τη γυναίκα του: η Roohi γίνεται μάρτυρας σε έναν πολύ μεγάλο καβγά ανάμεσα στο ζευγάρι που έχει πάει για δουλειά, αφού η σύζυγος πιστεύει ότι ο άντρας της την απατά. Κατά τη διάρκεια της μέρας, η νεαρή γυναίκα, το ζευγάρι, το παιδί τους και η ερωμένη, μπλέκονται σε μια σειρά αποκαλύψεων και αντιπαραθέσεων καθώς ξετυλίγεται η αλήθεια.




Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: Persian

Παραγωγή: 2006
Χωρα: Iran
Είδος Ταινίας: Δράμα / Αισθηματικές / Μυστηρίου
Σκηνοθέτης: Asghar Farhadi
Ηθοποιοί: Hamid Farokhnezhad, Hediyeh Tehrani, Taraneh Alidoosti, Pantea Bahram

Έχοντας σώσει την πατρίδα της από τους Ούνους, η Μουλάν περνάει τις πιο ευτυχισμένες στιγμές της ζωής της, όταν ο Στρατηγός Σάνγκ της ζητάει να τον παντρευτεί. Πριν το γάμο όμως, η Μουλάν και ο αγαπημένος της έχουν μια ακόμα αποστολή και εκπληρώσουν: να συνοδεύσουν τις τρεις πριγκίπισσες του παλατιού στους γάμους τους, με τους οποίους θα σφραγιστεί η ειρήνη του κράτους. Όταν η Μουλάν ανακαλύπτει ότι οι τρεις κοπέλες προσπαθούν να αποφύγουν το γάμο τους, αποφασίζει να πάρει την κατάσταση στα χέρια της : να πολεμήσει τους Μογγόλους και να αλλάξει τη ροή της ιστορίας.
Και μεταγλωτισμενο στα ελληνικα


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: English

Παραγωγή: 2004
Χωρα: USA, South Korea, Singapore, Russia, Malaysia, Kazakhstan, Taiwan, Hong Kong, Japan, China, India, Syria, Iran, Egypt, Pakistan
Είδος Ταινίας: Οικογενειακές / Κινούμενα Σχέδια / Μιούζικαλ
Σκηνοθέτης: Darrell Rooney, Lynne Southerland
Ηθοποιοί: Ming-Na Wen, BD Wong, Mark Moseley, Lucy Liu

Η πιο πολύχρωμη, ευφάνταστη, ποπ ταινία για την (ανα)κατασκευή της αλήθειας και της ιστορικής μνήμης έρχεται από το Ιράν. Ένας ντετέκτιβ ανακρίνεται από την αστυνομία για μια υπόθεση που είχε αναλάβει 50 χρόνια πριν. Στις 23 Ιανουαρίου 1965, μία μέρα μετά τη δολοφονία του Ιρανού πρωθυπουργού, ένας πολιτικός κρατούμενος βρέθηκε κρεμασμένος μέσα σ’ ένα μισοχτισμένο πλοίο, δίπλα σ’ ένα νεκροταφείο στη μέση ενός έρημου νησιού. Ο θρύλος έλεγε πως κάθε φορά που θαβόταν κάποιος στο νεκροταφείο γινόταν σεισμός, κι έτσι ο ντετέκτιβ έπιασε δουλειά έχοντας στο πλευρό του έναν μηχανικό ήχου κι έναν γεωλόγο. Τι έχει απομείνει από εκείνη την έρευνα όταν ο φάκελος ξανανοίγει; Οι αναμνήσεις σαρώνουν το παρόν με την ορμή μιας πορτοκαλί Σεβρολέ που διασχίζει την έρημο... Επίσημη πρεμιέρα στο περυσινό Φεστιβάλ Βερολίνου.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: Persian, German

Παραγωγή: 2023
Χωρα: Iran
Είδος Ταινίας: Δράμα / Τρόμου / Μυστηρίου
Σκηνοθέτης: Mani Haghighi
Ηθοποιοί: Amir Jadidi, Ehsan Goodarzi, Homayoun Ghanizadeh

Πρόκειται για την γνωστή κλασική ιστορία που βασίζεται στο παραμύθι του Hans Christian Andersen. Ένα νεαρό αγόρι, ο Kai, θα πέσει θύμα απαγωγής της Βασίλισσας του χιονιού και θα κρατηθεί αιχμάλωτος στο παγωμένο βασίλειό της. Η αδελφή του Gerda με την βοήθεια ενός troll θα προσπαθήσει να τον σώσει. Θα πρέπει να διασχίσουν ένα κόσμο γεμάτο από χιόνι και πάγο και να βάλλουν ένα οριστικό τέλος στην τυραννική κυριαρχία της μοχθηρής Snow Queen...


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: English

Παραγωγή: 2012
Χωρα: Russia, India, USA, Portugal, Brazil, Iran
Είδος Ταινίας: Οικογενειακές / Κινούμενα Σχέδια
Σκηνοθέτης: Vladlen Barbe, Maksim Sveshnikov
Ηθοποιοί: Anna Shurochkina, Ivan Okhlobystin, Galina Tyunina, Dmitriy Nagiev

Στα 40 της, η Λέιλα έχει περάσει όλη της τη ζωή φροντίζοντας τους γονείς και τα τέσσερα αδέλφια της. Ενώ έχουν απεγνωσμένη ανάγκη από οικονομική υποστήριξη, η Λέιλα καταστρώνει ένα σχέδιο για να σώσει την οικογένεια από τη φτώχεια, για να ανακαλύψει όμως ότι ο πατέρας τους κρύβει έναν οικογενειακό θησαυρό. Αυτή η αποκάλυψη θα φέρει χάος στην ήδη εύθραυστη δυναμική της οικογένειας και οι πράξεις κάθε μέλους θα τους οδηγήσουν σταδιακά ένα βήμα πιο κοντά στην καταστροφή.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: Persian

Παραγωγή: 2022
Χωρα: Iran
Είδος Ταινίας: Δράμα
Σκηνοθέτης: Saeed Roustayi
Ηθοποιοί: Saeed Poursamimi, Taraneh Alidoosti, Navid Mohammadzadeh

Ο Παναχί υποδύεται μια δραματοποιημένη εκδοχή του εαυτού του, έναν κινηματογραφιστή που προσπαθεί να σκηνοθετήσει μια ταινία στην Τουρκία και ο οποίος αναγκάζεται να παραμείνει σε ένα ιρανικό χωριό κοντά στα σύνορα.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: Turkish, Persian, Azerbaijani

Παραγωγή: 2022
Χωρα: Iran
Είδος Ταινίας: Δράμα / Αισθηματικές
Σκηνοθέτης: Jafar Panahi
Ηθοποιοί: Jafar Panahi, Naser Hashemi, Vahid Mobasheri

Ένας φτωχός και άστεγος εργάτης προσλαμβάνεται για την κατασκευή των σκηνικών σε μία ταινία με θέμα τις φρικαλεότητες του Χίτλερ κατά τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο, και του δίνεται ένας μικρός ρόλος, αλλά και η ευκαιρία να σώσει τη γυναίκα που αγαπά. Όταν ο μικρός αυτός ρόλος γίνεται πρωταγωνιστικός, η πραγματικότητα της ταινίας μπερδεύεται με την αληθινή ζωή, οι ίδιοι οι σκηνοθέτες μετατρέπονται σε δυνάστες δικτατορικών καθεστώτων, και η ζωή του εκτροχιάζεται με ανεπανόρθωτες συνέπειες.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: Persian, Sign Languages, German

Παραγωγή: 2022
Χωρα: Iran
Είδος Ταινίας: Δράμα / Εγκλήματος / Περιπέτεια
Σκηνοθέτης: Houman Seyyedi
Ηθοποιοί: Mohsen Tanabandeh, Mahsa Hejazi, Neda Jebraeili

Μια γυναίκα μόλις έχει γεννήσει ένα κοριτσάκι. Δεν το γνωρίζει, αλλά, τόσο η ίδια, όσο και η κόρη της είναι ανεπιθύμητες. Τρεις γυναίκες βγαίνουν από τη φυλακή με προσωρινη άδεια. Η ανάγκη τους για χρήματα, τα οποία μπορούν να τους εξασφαλίσουν ελευθερία, θα τις οδηγήσει σε ακραίες πράξεις. Στο Ιράν χωρίς ταυτότητα και συνοδό μια νέα γυναίκα δεν μπορεί να αγοράσει εισιτήριο για υπεραστικο λεωφορείο. Παράλληλα η Παρί, μια ανύπαντρη κοπελα, δραπετεύει από τη φυλακή με σκοπό να κάνει έκτρωση. Υπό την απειλή των αδελφών της να τη σκοτώσουν, εάν τολμήσει να κάνει κάτι τέτοιο, αναγκάζεται να φύγει από το πατρικό της σπίτι.
Βραβευμένη με το Χρυσό Λιοντάρι στο Φεστιβάλ Βενετίας το 2000 και  απαγορευμένη στο Ιράν, περιγράφει τις παράλληλες πορείες τριών γυναικών, στην αστυνομοκρατούμενη και ισλαμοκρατούμενη  Τεχεράνη.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: Persian

Παραγωγή: 2000
Χωρα: Iran, Italy, Switzerland
Είδος Ταινίας: Δράμα
Σκηνοθέτης: Jafar Panahi
Ηθοποιοί: Maryiam Palvin Almani, Nargess Mamizadeh, Mojgan Faramarzi, Elham Saboktakin