Στην οικογένεια των Μπελιέ, η 16χρονη Πόλα είναι αυτή που κάνει τη δουλειά του διερμηνέα και για τους κωφούς γονείς και τον αδελφό της σε καθημερινή βάση, ειδικά όσον αφορά την οικογενειακή φάρμα. Μια ημέρα, υπό την ενθάρρυνση του μουσικού της δασκάλου που ανακαλύπτει το ταλέντο της στο τραγούδι, ο Πόλα αποφασίζει να λάβει μέρος σε ανάλογο διαγωνισμό. Αυτό όμως σημαίνει ότι πρέπει να αφήσει πίσω την οικογένεια της και να κάνει τα πρώτα της ουσιαστικά βήματα στην εφηβεία.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: French, Sign Languages, Spanish

Παραγωγή: 2014
Χωρα: France, Belgium
Είδος Ταινίας: Κωμωδία / Δράμα / Μουσική
Σκηνοθέτης: Eric Lartigau
Ηθοποιοί: Karin Viard, François Damiens, Eric Elmosnino, Louane Emera

H ζωή στην ύπαιθρο δεν είναι πάντα τόσο ειρηνική και ήσυχη. Ειδικά σε αυτή την φάρμα που μία αλεπού κάνει την ..μαμά σε μια ομάδα από κοτοπουλάκια, ένα κουνέλι νομίζει ότι είναι πελαργός και μια πάπια θέλει να γίνει ο Άγιος Βασίλης. Αν λοιπόν νομίζετε ότι η ζωή στην φάρμα είναι απλή… σκεφτείτε το ξανά!


Μεταγλωττισμένο στα: Ελληνικά


Παραγωγή: 2017
Χωρα: France, Belgium
Είδος Ταινίας: Κωμωδία / Περιπέτεια / Κινούμενα Σχέδια
Σκηνοθέτης: Patrick Imbert, Benjamin Renner
Ηθοποιοί: Guillaume Darnault, Damien Witecka, Kamel Abdessadok, Antoine Schoumsky

Ο Ζοσελίν, επιτυχημένος επιχειρηματίας αλλά και μανιώδης ψεύτης, στην προσπάθειά του να αποπλανήσει μια όμορφη γυναίκα, παριστάνει το άτομο με ειδικές ανάγκες. Όλα καλά, μέχρι την ημέρα που θα γνωρίσει την αδελφή της…


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: French, English, Italian

Παραγωγή: 2018
Χωρα: France, Belgium
Είδος Ταινίας: Κωμωδία / Αισθηματικές
Σκηνοθέτης: Franck Dubosc
Ηθοποιοί: Franck Dubosc, Alexandra Lamy, Elsa Zylberstein, Gérard Darmon

Ο Tom Vansant είναι ένας γιατρός από τις Βρυξέλλες που αναζητά απεγνωσμένα την κόρη του που έφυγε από το σπίτι και τώρα λείπει για δεκαοκτώ μήνες. Γνωρίζει ένα κορίτσι από το οποίο σκέφτεται ότι ξέρει τι συνέβη με την κόρη του, αλλά το κορίτσι δεν θέλει να μιλήσει για το παρελθόν της. Στην έρευνά του για να μάθει γιατί δεν μιλάει γι 'αυτό καταλήγει σε ένα μικρό χωριό στις Αρδεννές όπου κανείς δεν θέλει να τον βοηθήσει να ανακαλύψει τι πραγματικά συνέβη.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: Dutch

Παραγωγή: 2005
Χωρα: Belgium
Είδος Ταινίας: Μυστηρίου / Θρίλερ
Σκηνοθέτης: Frank van Mechelen
Ηθοποιοί: Koen De Bouw, Filip Peeters, Axel Daeseleire, Vic de Wachter

ΗΠΑ, δεκαετία του '70. Παρακολουθούμε τον εξαιρετικά ευφυή Τζακ για ένα διάστημα 12 ετών και γινόμαστε «αυτόπτες μάρτυρες» των πέντε δολοφονιών-οροσήμων που διέπραξε, οι οποίες καθόρισαν την εξέλιξή του ως κατά συρροή δολοφόνο. Βλέπουμε τα τεκταινόμενα από την οπτική γωνία του Τζακ. Ενός ανθρώπου που ισχυρίζεται πως από μόνη της, κάθε δολοφονία είναι ένα έργο τέχνης. Καθώς η αστυνομία βρίσκεται στα ίχνη του και τον πλησιάζει, ο Τζακ παίρνει ολοένα και μεγαλύτερα ρίσκα, στην προσπάθειά του να δημιουργήσει το απόλυτο έργο τέχνης...


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: English, German, Italian

Παραγωγή: 2018
Χωρα: Denmark, France, Sweden, Germany, Belgium
Είδος Ταινίας: Δράμα / Τρόμου
Σκηνοθέτης: Lars von Trier
Ηθοποιοί: Matt Dillon, Bruno Ganz, Uma Thurman, Siobhan Fallon Hogan

Ο Ζακ είναι δημοσιογράφος σε μία μεγάλη γαλλική εφημερίδα. Φημίζεται για την αμεροληψία του και θεωρείται χαρισματικός ερευνητής για αυτό και τραβά την προσοχή του Βατικανού που του αναθέτει μια ιδιαίτερη αποστολή: να γίνει μέλος της επιτροπής που ερευνά την εγκυρότητα ενός οράματος σε ένα μικρό γαλλικό χωριό. Πρόκειται για μια αληθινή έρευνα βάσει θεσμοθετημένων κανόνων. Αμέσως μετά την άφιξη του στο χωρίο , γνωρίζει την εύθραυστη Άννα που ισχυρίζεται ότι εμφανίστηκε στη ίδια η Παρθένος Μαρία. Την ακολουθεί ένα πλήθος ευλαβών και φανατικών πιστών με αποτέλεσμα η Άννα να είναι εγκλωβισμένη μεταξύ της Πίστης της και των αμέτρητων Παρακλήσεων που δέχεται συνεχώς. Αντιμέτωπος με αντίθετες οπτικές από τα μέλη των κληρικών και από τους σκεπτικιστές της Επιτροπής, ο Ζακ σταδιακά αποκαλύπτει τα κρυφά κίνητρα της «ιερής εμφάνισης» και νιώθει τις πεποιθήσεις του να κλονίζονται..


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: French, Italian, German, English

Παραγωγή: 2018
Χωρα: France, Belgium, Jordan
Είδος Ταινίας: Δράμα
Σκηνοθέτης: Xavier Giannoli
Ηθοποιοί: Vincent Lindon, Galatéa Bellugi, Patrick d'Assumçao

Γαλλία, 1809. Ο γοητευτικός λοχαγός Neuville (Jean Dujardin) ετοιμάζεται να παντρευτεί την αφελή Pauline (Noémie Merlant), όμως ξεσπάει πόλεμος κι αναγκάζεται να φύγει για το μέτωπο. Όταν η Pauline δεν λαμβάνει νέα του για μήνες, πέφτει σε βαριά μελαγχολία. Για να της φτιάξει το κέφι η αδελφή της Elisabeth (Mélanie Laurent) γράφει ψεύτικες και φαντασμαγορικές επιστολές εκ μέρους του Neuville, πιστεύοντας ότι ο εξαφανισμένος αρραβωνιαστικός δεν θα ξαναγυρίσει ποτέ. Όταν ο Neuville τελικά επιστρέφει αναπάντεχα, τον καλωσορίζουν με δόξες και τιμές, αφού κανείς δεν ξέρει ότι στην πραγματικότητα είναι ένας λιποτάκτης και δειλός καιροσκόπος. Η Elisabeth, όμως, που ξέρει την αλήθεια, αποφασίζει να τον εκθέσει. Οι δύο αντίπαλοι δολοπλόκοι θα αρχίσουν μία διαμάχη, συνωμοτώντας ο ένας εναντίον του άλλου με όποιο κόλπο μπορούν να σκεφτούν...


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: French

Παραγωγή: 2018
Χωρα: France, Belgium
Είδος Ταινίας: Κωμωδία / Ιστορικές
Σκηνοθέτης: Laurent Tirard
Ηθοποιοί: Jean Dujardin, Mélanie Laurent, Noémie Merlant, Christophe Montenez

Γνωρίστε τον γκαφατζή Γκαστόν, τον ευέξαπτο κύριο Πρινέλ, τη δεσποινίδα Ζαν με τη χαρακτηριστική αλογοουρά, τον αστυνόμο Λονγκταρέν και, βέβαια, τον τρομερό και φοβερό κύριο Ντε Μεσμεκέρ! Τρελές εφευρέσεις, γκάφες και καταστροφές «με το κιλό» δίνουν το παρών στις νέες περιπέτειες του ευφυούς πολυτεχνίτη που το μόνο που θέλει είναι να κάνει καλό στους γύρω του. Αλλά τελικά...


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: French

Παραγωγή: 2018
Χωρα: France, Belgium
Είδος Ταινίας: Κωμωδία
Σκηνοθέτης: Pierre-François Martin-Laval
Ηθοποιοί: Théo Fernandez, Pierre-François Martin-Laval

Βρισκόμαστε στο Μεσαίωνα, σε ένα μαγεμένο δάσος κάπου στα βάθη της Ευρώπης, όπου ο απαίσιος μάγιστρος Δρακουμέλ έχει καταφέρει να ανακαλύψει το χωριό των Στρουμφ, των καλόκαρδων μικροκαμωμένων μπλε πλασμάτων που έχουν για ηγέτη και καθοδηγητή τους τον έναν και μοναδικό Μπαμπαστρούμφ. Αμέσως, στο Στρουμφοχωριό σημαίνει συναγερμός και τα Στρουμφάκια σκορπίζουν ολόγυρα, προκειμένου να ξεφύγουν από τα νύχια του σατανικού μάγου, ο οποίος θέλει να τα αιχμαλωτίσει και να απομυζήσει την «πεμπτουσία» τους, για να γίνει πανίσχυρος. Λίγες στιγμές αργότερα, ωστόσο, χάρη σε ένα μαγικό πέρασμα το οποίο ανακαλύπτουν τυχαία, ο Μπαμπαστρούμφ, η Στρουμφίτα, και τέσσερα ακόμη Στρουμφάκια καταλήγουν στη σημερινή Νέα Υόρκη, καταμεσής του Σέντραλ Παρκ. Η πραγματική περιπέτεια για τους μικρόσωμους μπλε φίλους μας μόλις ξεκίνησε!


Μεταγλωττισμένο στα: Ελληνικά


Παραγωγή: 2011
Χωρα: USA, Belgium, Canada
Είδος Ταινίας: Κωμωδία / Περιπέτεια / Κινούμενα Σχέδια / Οικογενειακές
Σκηνοθέτης: Raja Gosnell
Ηθοποιοί: Hank Azaria, Katy Perry, Jonathan Winters, Neil Patrick Harris

Βασισμένη σε ένα αληθινό γεγονός που συγκλόνισε το Βέλγιο το 2007, η ταινία εξιστορεί την πορεία μιας σύγχρονης Μήδειας, εξερευνώντας τα όρια της οικογενειακής ζωής. Η Μυριέλ και ο Μουνίρ είναι ερωτευμένοι. Από μικρός, ο νεαρός άνδρας από το Μαρόκο ζει με τον εύπορο γιατρό Πινζέ που του προσφέρει μια άνετη ζωή. Όταν ο Μουνίρ και η Μυριέλ αποφασίζουν να παντρευτούν και να κάνουν παιδιά, η εξάρτηση του ζευγαριού από τον γιατρό γίνεται ολοένα και μεγαλύτερη. Όταν είναι ήδη αργά, η Μυριέλ αρχίζει να καταλαβαίνει ότι ζει σε ένα ανθυγιεινό συναισθηματικά περιβάλλον που ύπουλα οδηγεί την οικογένεια προς μια τραγική κατάληξη. Όπως χαρακτηριστικά αναφέρει η Εμιλί Ντεκέν: “ Το δράμα για τη Μυριέλ είναι ότι δεν έχει αληθινές σχέσεις. Αυτή είναι η τραγωδία της, και ο Γιοακίμ έχει κάνει μια πραγματική τραγωδία, μια όπερα από αυτή την ανθρώπινη ιστορία».


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: French, Arabic

Παραγωγή: 2012
Χωρα: Belgium, Luxembourg, France, Switzerland
Είδος Ταινίας: Δράμα
Σκηνοθέτης: Joachim Lafosse
Ηθοποιοί: Émilie Dequenne, Claire Bodson, Niels Arestrup