Ο Σαΐντ είναι ιδιοκτήτης ενός πριονιστηρίου μέσα στο δάσος, το οποίο αποφασίζει να πουλήσει, για να διασφαλίσει ένα καλύτερο μέλλον για τη 18χρονη κόρη του, τη Σάρα. Δεν ξέρει όμως ότι ο αδερφός του στρίμωξε έναν από τους βοηθούς του και τον ανάγκασε να κρύψει μεγάλες ποσότητες κοκαΐνης μέσα στο εργοστάσιο. Όταν εμφανίζεται η συμμορία στην οποία ανήκουν τα ναρκωτικά, ο Σαΐντ καταλαβαίνει γρήγορα πόσο αποφασισμένοι είναι αυτοί οι σκληροί τύποι. Παρά το ότι υστερεί αριθμητικά, ξέρει το εργοστάσιό του καλύτερα από τον καθένα. Εφόσον αναγκάζεται να αντεπιτεθεί για να προστατέψει τη Σάρα, ο Σαΐντ μετατρέπει το πριονιστήριο σε εμπόλεμη ζώνη. Και καθώς οι απώλειες αυξάνονται, αυξάνεται και η δίψα για εκδίκηση...


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: French

Παραγωγή: 2020
Χωρα: France, Belgium
Είδος Ταινίας: Δράση / Εγκλήματος / Θρίλερ
Σκηνοθέτης: Julien Leclercq
Ηθοποιοί: Sami Bouajila, Eriq Ebouaney, Samy Seghir, Sofia Lesaffre

Το όνειρο του Γιαν Κερμαντέκ γίνεται πραγματικότητα, όταν αντικαθιστά την τελευταία στιγμή τον οδηγό σε πηδαλιούχο σκάφος για το κύπελλο Vendee Globe, έναν αγώνα γύρω από τον κόσμο, χωρίς σταματημό και χωρίς δεύτερο άνθρωπο στο σκάφος. Μετά από κάποιες ημέρες αγώνα, ο Γιαν, ο οποίος προπορεύεται, πρέπει να σταματήσει για να διορθώσει ένα κατεστραμμένο πηδάλιο. Αυτό, όμως, μπορεί να του στοιχίσει το όνειρο του.

Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: Γαλλικά

Παραγωγή: 2013
Είδος Ταινίας: Δράμα, Περιπέτεια
Σκηνοθέτης: Christophe Offenstein
Ηθοποιοί: François Cluzet, Samy Seghir, Virginie Efira

Παραγωγή: 2013
Χωρα: France, Belgium, Spain
Είδος Ταινίας: Δράμα / Αθλητικά / Περιπέτεια
Σκηνοθέτης: Christophe Offenstein
Ηθοποιοί: François Cluzet, Samy Seghir, Virginie Efira, Guillaume Canet