Ελευθέρου πνεύματος αλλά κι αποξενωμένη από τους γονείς της, η Ζου έχει στραφεί στη διακίνηση ναρκωτικών, μέχρι που βρίσκεται ως η μοναδική φύλακας της νεαρής ετεροθαλούς αδελφή της, της αυτιστικής Μιούζικ, μετά τον θάνατο της γιαγιάς τους. Αυτό φαντάζει ως μεγάλο βάρος, αφού η Ζου ίσα που μπορούσε να τα βγάζει πέρα, αλλά γρήγορα μαθαίνει ότι όλα τα εμπόδια της ζωής μπορούν να νικηθούν, έχοντας στο πλάι της κι έναν νέο φίλο που μπορεί να βασιστεί πάνω του, τον γείτονα Έμπο.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: English, Mandarin

Παραγωγή: 2021
Χωρα: United States
Είδος Ταινίας: Δράμα / Μιούζικαλ
Σκηνοθέτης: Sia
Ηθοποιοί: Kate Hudson, Leslie Odom Jr., Maddie Ziegler

Μια ομάδα ανθρώπων σε ένα μεγάλο ταξίδι για να σώσουν την ανθρωπότητα και την ανοικοδόμηση του πολιτισμού εν μέσω της πτώσης της Γαλαξιακής Αυτοκρατορίας.
Πρωτότυπη σειρά του Apple TV Plus, μια sci-fi περιπέτεια βασισμένη στις best-seller νουβέλες του Isaac Asimov.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: English

Παραγωγή: 2021
Χωρα: USA
Είδος Σειράς: Drama, Sci-Fi
Σκηνοθέτης: Josh Friedman, David S. Goyer
Ηθοποιοί: Lee Pace, Lou Llobell, Laura Birn, Terrence Mann, Jared Harris

Νομίζετε ότι τα αγόρια θα χαρούν να δουν τα κορίτσια να φοιτούν στο γυμνάσιο; Καθόλου. Όταν στο Λύκειο Βολταίρος στη Γαλλία του 1963 για πρώτη φορά μια χούφτα κορίτσια παρακολουθούν μαθήματα μαζί με αγόρια, ένας ολόκληρος κόσμος χάνει την ισορροπία του.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: French

Παραγωγή: 2021
Χωρα: France
Είδος Σειράς: Comedy, Drama
Σκηνοθέτης: Marie Roussin
Ηθοποιοί: Pierre Deladonchamps, Nina Meurisse, Maud Wyler

Η Marvel Studios θα προσφέρει στο Disney+ μια σειρά making of για τις παραγωγές της με τίτλο Marvel Studios’ Assembled. Η σειρά ντοκιμαντέρ θα περιλαμβάνει σκηνές και στιγμές από τη διαδικασία δημιουργίας των παραγωγών της Marvel και η πρώτη από αυτή θα είναι το WandaVision. Σε αυτό θα γνωρίσουμε ακόμη καλύτερα τους ηθοποιούς Elizabeth Olsen, Paul Bettany, Teyonah Parris και Kathryn Hahn, καθώς και την ομάδα παραγωγής. Όλοι μαζί συγκεντρώθηκαν μία εβδομάδα μετά το φινάλε της πρώτης σεζόν για τη σειρά και απάντησαν σε διάφορες ερωτήσεις. Τα μελλοντικά επεισόδια της σειράς θα προσφέρουν ανάλογο περιεχόμενο για το The Falcon and the Winder Soldier, το Loki, την ταινία Black Widow και τη σειρά Hawkeye.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: English

Παραγωγή: 2021
Χωρα: USA
Είδος Σειράς: Documentary
Σκηνοθέτης: Brad Baruh
Ηθοποιοί: Kevin Feige, Jac Schaeffer, Asif Ali, Kristen Anderson-Lopez

Το καλοκαίρι του 2004, η Ελλάδα μάγεψε την Ευρώπη με την πιο αναπάντεχη νίκη της στην ιστορία του ποδοσφαίρου. Οι θεατές ανά τον κόσμο παρακολούθησαν με δυσπιστία και δέος τα αουτσάιντερ του θεσμού, μία ομάδα, η οποία χωρίς να έχει καμία απολύτως νίκη σε σημαντική διοργάνωση, κατατρόπωσε τους γίγαντες του παγκόσμιου ποδοσφαίρου και ανακηρύχθηκε πρωταθλήτρια Ευρώπης. Ο αρχιτέκτονας πίσω από αυτό τον απροσδόκητο θρίαμβο ήταν ο θρυλικός Γερμανός προπονητής, ο ‘Βασιλιάς’ Όττο Ρεχάγκελ. Έχοντας σημειώσει τεράστιες επιτυχίες για την χώρα του, πήρε την παράτολμη απόφαση να εγκαταλείψει την αυτοκρατορία του, για να αναλάβει την αδύναμη Ελληνική ομάδα ποδοσφαίρου. Αυτή είναι ιστορία για το πως δύο εκ διαμέτρου αντίθετες κουλτούρες ενώθηκαν, μίλησαν την ίδια γλώσσα και έγραψαν μαζί ένα νέο κεφάλαιο στην Ελληνική μυθολογία.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: Greek, German, English, French

Παραγωγή: 2021
Χωρα: Greece, USA, UK
Είδος Ταινίας: Ντοκιμαντέρ / Αθλητικά
Σκηνοθέτης: Christopher André Marks
Ηθοποιοί: Traianos Dellas, Panagiotis Fyssas, Vassilis Gagatsis, Giorgos Karagounis, Antonios Nikopolidis, Otto Rehhagel

Όταν τα μαγικά κόλπα ενός ταχυδακτυλουργού πηγαίνουν στραβά, ο πατέρας μιας φτωχής αιγυπτιακής οικογένειας μεταμορφώνεται σε… κοτόπουλο και η σύζυγός του, μητέρα τριών μικρών παιδιών, πρέπει να βρει τρόπο να επιβιώσει.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: Arabic

Παραγωγή: 2021
Χωρα: France, Egypt, Netherlands, Greece
Είδος Ταινίας: Κωμωδία / Δράμα
Σκηνοθέτης: Omar El Zohairy
Ηθοποιοί: Demyana Nassar, Samy Bassiouny, Fady Mina Fawzy

Μεταγλωτισμένο στα ελληνικά

Παραγωγή: 2021
Χωρα: USA
Είδος Σειράς: Animation, Short, Adventure, Comedy, Family
Σκηνοθέτης: Kathleen Shugrue
Ηθοποιοί: Kaycie Chase, Matthew Géczy, Bill Farmer

Η σειρά αφηγείται ένα σημαντικό κομμάτι τις πολιτικής ιστορίας της αρχαίας Ρώμης μέσα από τη ματιά της μητέρας του αυτοκράτορα Τιβέριου. Εστιάζει στην Livia Drusilla, η οποία κατάφερε να ξεπεράσει μια σειρά από δυσκολίες που βρέθηκαν μπροστά της και να γίνει η πιο ισχυρή γυναίκα στον τότε γνωστό κόσμο. Η υπόθεση ξεκινάει από τη στιγμή της δολοφονίας του Ιουλίου Καίσαρα, ένα γεγονός που γκρεμίζει τον κόσμο της μικρής, τότε, Livia.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: English

Παραγωγή: 2021
Χωρα: UK, Italy
Είδος Σειράς: Drama, History
Ηθοποιοί: Liam Cunningham, Alex Lanipekun, Peter Campion, Kasia Smutniak

Το The Medium ξεκινάει με ένα crew ντοκιμαντέρ που ταξιδεύει στην περιοχή Ιsan, στα βορειοανατολικά της Ταϊλάνδης, για να καταγράψει τις σαμανιστικές πρακτικές του τοπικού διάμεσου (aka μέντιουμ) Nim. Η ίδια ισχυρίζεται ότι έχει καταληφθεί από το πνεύμα της Ba Yan, μιας θεότητας που οι ντόπιοι λατρεύουν και η οποία είναι μια σημαντική παρουσία στην οικογένειά της Nim, καθώς κατέχει τις γυναίκες για γενιές. Στην πορεία γνωρίζουμε και τη Mink, την ανιψιά της που δεν πιστεύει στον σαμανισμό και ό,τι αυτός συνεπάγεται. Όμως, η κοπέλα αρχίζει να συμπεριφέρεται *πολύ* περίεργα, κάτι που υποδηλώνει ότι μάλλον δεν γλίτωσε από τη μοίρα των γυναικών της οικογένειας και έχει καταληφθεί από τη Ba Yan. Όσο περνάνε οι μέρες, η Nim και το crew αρχίζουν να συνειδητοποιούν ότι κάτι τελείως διαφορετικό από αυτό που πίστευαν έχει καταλάβει τη Mink.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: Thai

Παραγωγή: 2021
Χωρα: Thailand, South Korea
Είδος Ταινίας: Τρόμου
Σκηνοθέτης: Banjong Pisanthanakun
Ηθοποιοί: Narilya Gulmongkolpech, Sawanee Utoomma, Sirani Yankittikan

Με φόντο μια πρώην μεταλλουργική πόλη της Βόρειας Οσετίας, η νεαρή Άντα προσπαθεί να αποδράσει από τα στενά δεσμά της οικογένειάς της και της τοπικής κοινωνίας, που την κρατούν φυλακισμένη.







Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles

Παραγωγή: 2021
Χωρα: Russia, France
Είδος Ταινίας: Δράμα
Σκηνοθέτης: Kira Kovalenko
Ηθοποιοί: Milana Aguzarova, Alik Karaev, Soslan Khugaev