Η Mija ζει μαζί με τον εγγονό της σε μια προαστιακή πόλη του κοντά στον ποταμό Han. Είναι μια πραγματική κυρία, που της αρέσουν τα μοντέρνα ρούχα και τα καπέλα με λουλούδια. Μια απρόβλεπτη γυναίκα που της αρέσει να ανακαλύπτει νέα πράγματα. Μια μέρα, θα παρακολουθήσει ένα μάθημα ποίησης, σε ένα πολιτιστικό κέντρο της γειτονιάς και θα προσπαθήσει να γράψει ένα ποίημα για πρώτη φορά στη ζωή της. Ψάχνοντας απεγνωσμένα για έμπνευση θα παρατηρήσει πιο προσεκτικά την καθημερινότητά της, κι έτσι θα βρει ομορφιά σε κάθε στοιχείο της ζωής της. Σύντομα όμως θα συνειδητοποιήσει ότι η ζωή δεν είναι τόσο όμορφη, όταν μαθαίνει ότι ο εγγονός της, τον οποίο μεγαλώνει μόνη της, ίσως εμπλέκεται σε έγκλημα που οδήγησε μια συμμαθήτριά του σε αυτοκτονία.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: Korean

Παραγωγή: 2010
Χωρα: South Korea
Είδος Ταινίας: Δράμα
Σκηνοθέτης: Chang-dong Lee
Ηθοποιοί: Jeong-hie Yun, Da-wit Lee, Hee-ra Kim, Nae-sang Ahn, Myung-shin Park

Night of the Pickpocket: A drama/comedy involving a small crook messing with the wrong guy. A Batman Beyond fan film.

Υπότιτλοι: Χωρίς υπότιτλους
Γλώσσα: English

Παραγωγή: 2010
Χωρα: USA
Είδος Ταινίας: Κινούμενα Σχέδια / Short
Σκηνοθέτης: George Kayaian
Ηθοποιοί: David Engasser, George Kayaian

Η απίστευτη ιστορία του θρύλου της μουσικής, Serge Gainsbourg, και της διάσημης «φάτσας» του. Ένα μικρό εβραιόπουλο τριγυρνά στο Παρίσι ανάμεσα στα πόδια του Γερμανού κατακτητή. Αργότερα, ένας νεαρός, συνεσταλμένος ποιητής εγκαταλείπει τους πίνακες και το δωμάτιο του κάτω από τις γραφικές στέγες της πόλης για να θαμπώσει τα πλήθη στα Swinging Sixties. Μια ζωή στα όρια, όπου πλάσματα της φαντασίας του ήρωα παίρνουν μορφή στην οθόνη και ο ανατρεπτικός χαρακτήρας του ζευγαρώνει με τα ερωτικά του σκάνδαλα που προκάλεσαν θραύση στη Γαλλία για δεκαετίες.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: French, English, Russian

Παραγωγή: 2010
Χωρα: France
Είδος Ταινίας: Δράμα / Βιογραφίες / Μουσική
Σκηνοθέτης: Joann Sfar
Ηθοποιοί: Eric Elmosnino, Lucy Gordon, Laetitia Casta, Doug Jones

Ο «Illusionist» είναι ένας καλλιτέχνης και διασκεδαστής της σκηνής του οποίου όμως η τέχνη πεθαίνει. Οι ροκ σταρ κλέβουν την λάμψη του κι εκείνος είναι αναγκασμένος να αποδέχεται όλο και πιο αόριστες συμφωνίες με θέατρα, καφετέριες, μπαρ και πάρκα. Ωστόσο, όταν είχε επισκεφθεί μία πάμπ σε ένα χωριό της δυτικής ακτής της Σκοτίας συνάντησε την Αλίκη, ένα αθώο κορίτσι, που θα αλλάξει τη ζωή του για πάντα. Καθώς παρουσιάζει την παράστασή του στους ενθουσιασμένους και κατάπληκτους κατοίκους του χωριού που γιορτάζουν την άφιξη του ηλεκτρισμού στο απομακρυσμένο τους νησί, η Αλίκη «μαγεύτηκε» και πείστηκε ότι τα κόλπα του ήταν πραγματική μαγεία. Τον ακολούθησε στο Εδιμβούργο και εκεί του κρατούσε το σπίτι ενώ εκείνος ήταν στη δουλειά, σε ένα μικρό συνοικιακό θέατρο. Γοητευμένος από τον ενθουσιασμό της, την ανταμείβει με όλο και περισσότερα δώρα τα οποία «προέκυψαν» από τις ταχυδακτυλουργίες του. Δεν μπορεί να της αποκαλύψει ότι η μαγεία του δεν υπάρχει και απεγνωσμένος για να μην την απογοητεύσει, της αγοράζει αυτά τα «δώρα» με κίνδυνο να χρεοκοπήσει για τα καλά. Καθώς η Αλίκη μεγαλώνει, φτάνει η στιγμή που ερωτεύεται και φεύγει. Τότε ο «Illusionist» δεν υποχρεούται πια να υποκρίνεται ότι είναι μεγάλος μάγος, και αποδεσμευμένος από την ίδια του την πλεκτάνη ξαναρχίζει τη ζωή του, ως πιο σοφός πια άνδρας.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: English, French, Scottish Gaelic

Παραγωγή: 2010
Χωρα: France, UK
Είδος Ταινίας: Κινούμενα Σχέδια / Φαντασίας
Σκηνοθέτης: Sylvain Chomet
Ηθοποιοί: Jean-Claude Donda, Eilidh Rankin, Duncan MacNeil, Raymond Mearns

Η ιστορία του Σόρεν, μιας μικρής κουκουβάγιας που έχει ενθουσιαστεί από τις επικές ιστορίες που του διηγείται ο πατέρας του για τους Φύλακες του Γκα’Χουλ, μια μυθική ομάδα φτερωτών πολεμιστών που μετά από μια γενναία μάχη κατάφεραν να σώσουν τις κουκουβάγιες από τους σατανικούς Αγνούς. Κι ενώ ο Σόρεν ονειρεύεται να ενώσει μια μέρα τις δυνάμεις του με τους ήρωες του, ο μεγαλύτερος αδερφός του, ο Κλαντ, τον κοροϊδεύει, ενώ παράλληλα διψάει να πετάξει και να κυνηγήσει… για να κερδίσει την εύνοια του πατέρα τους έναντι του μικρότερου αδερφού του. Η ζήλια, όμως, του Κλαντ έχει τρομακτικές συνέπειες –τα δύο μικρά θα πέσουν από τη φωλιά τους στα γαμψά νύχια των Αγνών. Ο Σόρεν θα προσπαθήσει να διαφύγει με τη βοήθεια κι άλλων γενναίων μικρών κουκουβαγιών. Μαζί θα πετάξουν πάνω από θάλασσες, θα διασχίσουν την αχλή για να βρουν το Μεγάλο Δένδρο, το αρχηγείο των θρυλικών Φυλάκων του Γκα’Χουλ. Μόνο έτσι θα μπορέσουν να νικήσουν τους Αγνούς και να σώσουν το βασίλειο των κουκουβαγιών.

Player 1: μεταγλωττισμένο στα: Ελληνικά


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: English

Παραγωγή: 2010
Χωρα: USA, Australia
Είδος Ταινίας: Κινούμενα Σχέδια / Περιπέτεια / Πολεμικές / Μυστηρίου / Φαντασίας
Σκηνοθέτης: Zack Snyder
Ηθοποιοί: Jim Sturgess, Hugo Weaving, David Wenham, Emily Barclay

Παραμονή Χριστουγέννων σε μια μικρή νορβηγική πόλη. Διαφορετικοί άνθρωποι προσπαθούν να επιστρέψουν σπίτι τους παρά το χιόνι στους δρόμους, κάτω από το πολύχρωμο Βόρειο Σέλας. Οι ζωές μιας χούφτας συγχωριανών διασταυρώνονται σε μια σειρά από διαπλεκόμενες κωμικοτραγικές ιστορίες γεμάτες τρυφερότητα κι απόγνωση, συγχώρεση κι ελπίδα, γέννηση και θάνατο.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: Norwegian, English, Serbian, French

Παραγωγή: 2010
Χωρα: Norway, Sweden, Germany
Είδος Ταινίας: Κωμωδία / Δράμα / Χριστουγεννιάτικες
Σκηνοθέτης: Bent Hamer
Ηθοποιοί: Nina Andresen Borud, Arianit Berisha, Joachim Calmeyer, Trond Fausa, Levi Henriksen, Cecile Mosli, Nadja Soukup

O Κώστας και ο Βασίλης είναι δυο μπάτσοι του Τμήματος Ανθρωποκτονιών. Αχώριστοι, ανήθικοι, απροσάρμοστοι και ξέρουν πως να ξεπερνούν τα όρια. Όταν ένας Υπουργός βρίσκεται δολοφονημένος, αναλαμβάνουν να διαλευκάνουν την υπόθεση και να βρουν τους υπεύθυνους.

Υπότιτλοι: Χωρίς υπότιτλους
Γλώσσα: Greek

Παραγωγή: 2010
Χωρα: Greece
Είδος Ταινίας: Κωμωδία / Δράση / Ελληνικές Ταινίες / Short
Σκηνοθέτης: Thanos Kermitsis
Ηθοποιοί: Aris Kaplanidis, Thanos Kermitsis, Thanos Liakos, Nikos Papaevangeliou

Ένα νεαρό κι ερωτευμένο ζευγάρι, η Luna και ο Amar, προσπαθούν να ξεπεράσουν τα εμπόδια που εμποδίζουν τη σχέση τους. Όταν ο Amar χάνει τη δουλειά του, επειδή δούλευε υπό την επήρεια αλκοόλ, η Luna ανησυχεί πολύ κι ελπίζει να πραγματοποιήσει το όνειρό της: να αποκτήσει ένα παιδί με τον Amar...


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: Bosnian

Παραγωγή: 2010
Χωρα: Bosnia and Herzegovina, Austria, Germany, Croatia
Είδος Ταινίας: Δράμα
Σκηνοθέτης: Jasmila Zbanic
Ηθοποιοί: Zrinka Cvitesic, Leon Lucev, Ermin Bravo, Mirjana Karanovic

Η ιστορία ενός δισεκατομμυριούχου κι εγωμανή εφευρέτη που χάνει τα πάντα, όταν μια νέα του εφεύρεση αποδεικνύεται καταστροφική. Μετά από 8 χρόνια στη φυλακή, επιστρέφει χρεοκοπημένος και άστεγος, αποφασισμένος όμως να ξαναχτίσει την αυτοκρατορία του από την αρχή.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: English

Παραγωγή: 2010
Χωρα: USA
Είδος Ταινίας: Κωμωδία / Δράμα
Σκηνοθέτης: Trent Cooper
Ηθοποιοί: Kevin Spacey, Camilla Belle, Heather Graham, Johnny Knoxville

Όταν ένα μυστηριώδες αστέρι πέφτει στην αυλή του Λαγού, ξαφνικά τα λαχανικά στα παρτέρια... γίνονται γίγαντες! Οι ήρωες μας με τη σειρά τους, τρώνε αυτά τα σούπερ - λαχανικά και αποκτούν υπερφυσικές δυνάμεις! Με υπέροχα, χαρούμενα τραγούδια και εκπλήξεις να ξεχειλίζουν σε κάθε της λεπτό, αυτή η ιστορία μας μιλάει για το πως οι φίλοι συνεργάζονται για να τα βγάλουν πέρα. Σίγουρα, οι Σούπερ Ντούπερ Ντετέκτιβ θα χαρίσουν απλόχερα διασκέδαση σε όλους!


Μεταγλωττισμένο στα: Ελληνικά


Παραγωγή: 2010
Χωρα: USA
Είδος Ταινίας: Κινούμενα Σχέδια / Περιπέτεια
Σκηνοθέτης: David Hartman
Ηθοποιοί: Dee Bradley Baker, Brenda Blethyn, Max Burkholder