|
Αρχική » ταινίες online με ελληνικούς υπότιτλους
|
|
Ένα κίτρινο ταξί διασχίζει τους ζωντανούς και πολύχρωμους δρόμους της Τεχεράνης. Πολλοί και διαφορετικοί επιβάτες μπαίνουν στο ταξί, κι ο καθένας εκφράζει ειλικρινά τις απόψεις του, ενώ τους παίρνει «συνέντευξη» ο οδηγός, που δεν είναι άλλος από τον ίδιο τον σκηνοθέτη, τον Τζαφάρ Παναχί. Η κάμερά του, τοποθετημένη στο ταμπλό του αυτοκινήτου του (που έχει μετατραπεί σε κινούμενο κινηματογραφικό στούντιο), συλλαμβάνει το πνεύμα της ιρανικής κοινωνίας μέσα από αυτήν την κωμική και δραματική διαδρομή.
Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: Persian
Παραγωγή: 2015
Χωρα: Iran
Είδος Ταινίας: Κωμωδία / Δράμα
Σκηνοθέτης: Jafar Panahi
Ηθοποιοί: Jafar Panahi, Nasrin Sotoudeh
Προστέθηκε: 3-02-2016, 13:52
Ανανεώθηκε: 11-07-2021, 12:28
|
|
Bασισμένο σε μια νουβέλα “μαγικού ρεαλισμού” της Σαρνούς Παρσιπούρ, το “Γυναίκες χωρίς Άνδρες” αφηγείται τις ιστορίες τεσσάρων γυναικών στη διάρκεια του καλοκαιριού του 1953, όταν το πραξικόπημα που οργάνωσε η CIA, με την υποστήριξη των Βρετανών, ανατρέποντας τον πρωθυπουργό Μοχάμαντ Μοσαντέγκ για να ξαναφέρει στην εξουσία τον Σάχη, προκάλεσε κατακλυσμό στην ιστορία του Ιράν. Σ ένα κλίμα πολιτικής αναταραχής, οι τέσσερις ηρωίδες της ταινίας βρίσκονται μαζί, αποκλεισμένες σ έναν υπέροχο κήπο. Η ιδέα του κήπου βρίσκεται στην καρδιά της μυστικής περσικής λογοτεχνίας, συμβολίζοντας ένα τόπο “Πνευματικής μεταρσίωσης” ενώ, ταυτόχρονα , υπαινίσσεται την ιδέα της εξορίας, της ανεξαρτησίας, της ελευθερίας. Όμως ο χρόνος είναι μετρημένος και η εξωτερική ζωή αρχίζει, σιγά-σιγά, να εισβάλει στις μοίρες των τεσσάρων γυναικών, τη στιγμή όπου η ιστορία της χώρας τους παίρνει μια τραγική στροφή
Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: Persian, English
Παραγωγή: 2009
Χωρα: Germany, Austria, France, Italy, Ukraine, Morocco, Iran
Είδος Ταινίας: Δράμα
Σκηνοθέτης: Shirin Neshat, Shoja Azari
Ηθοποιοί: Shabnam Toloui, Pegah Ferydoni, Arita Shahrzad, Orsolya Tóth
Προστέθηκε: 23-02-2015, 03:47
Ανανεώθηκε: 7-03-2021, 20:03
|
|
Τεχεράνη. Ιούνιος 2009. Η αναταραχή μιας πόλης που ταλαντεύεται με το «Πράσινο Κύμα» διαμαρτυρίας για τις νοθευμένες προεδρικές εκλογές. Ένα διαμέρισμα ως καταφύγιο. Ένας άντρας και μια γυναίκα που ανήκουν σε δύο διαφορετικές γενιές. Ένα κινητό τηλέφωνο και ένας υπολογιστής για επικοινωνία με τον ελεύθερο κόσμο. Μια ιστορία αγάπης, που θα αλλάξει δύο ζωές.
Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: Persian
Παραγωγή: 2014
Χωρα: France, Iran, Greece
Είδος Ταινίας: Δράμα / Αισθηματικές
Σκηνοθέτης: Sepideh Farsi
Ηθοποιοί: Javad Djavahery, Darya Djavahery-Farsi, Babak Farahani, Mina Kavani, Vassilis Koukalani
Προστέθηκε: 7-03-2021, 05:23
Ανανεώθηκε: 7-03-2021, 13:08
|
|
Ολα ξεκίνησαν για ένα ζευγάρι -σκισμένα- ροζ παπούτσια. Κάτι πολύτιμο για την οικογένεια του Αλί και της αδελφής του που ζει σε μια φτωχογειτονιά της νότιας Τεχεράνης. Ο Αλί θα πάει για τα καθημερινά ψώνια της οικογένειας στο μανάβικο και αφηρημένος θα ξεχάσει τη σακούλα της αδερφής του σε έναν πάγκο. Τότε θα αντιληφθεί ότι τα παπούτσια έχουν εξαφανιστεί. Μέχρι να βρουν τη λύση τα δυο αδέρφια θα μοιράζονται εναλλάξ το ίδιο ζευγάρι παπούτσια για να πηγαίνουν σχολείο. Ο Αλί όμως, θα μάθει για έναν αγώνα δρόμου που το τρίτο έπαθλο είναι ένα ζευγάρι παπούτσια.
Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: Persian
Παραγωγή: 1997
Χωρα: Iran
Είδος Ταινίας: Δράμα / Οικογενειακές
Σκηνοθέτης: Majid Majidi
Ηθοποιοί: Mohammad Amir Naji, Amir Farrokh Hashemian, Bahare Seddiqi, Nafise Jafar-Mohammadi
Προστέθηκε: 19-06-2017, 18:42
Ανανεώθηκε: 19-05-2020, 13:17
|
|
Η Γκολή μάλλον είναι απογοητευμένη με το Γάλλο σύντροφό της, και την έπιασε ξαφνικά νοσταλγία για την πατρίδα της, το Ιράν. Σε τρεις μέρες παίρνει την απόφαση για το ταξίδι. Τον ενημερώνει για την ξαφνική της αναχώρηση, ζητώντας του συγνώμη, από το αεροδρόμιο της Τεχεράνης. Θα βρίσκονται σε επαφή, του λέει. Ο Φάρχαντ την περιμένει. Δεν τον θυμάται καθόλου. Ήταν συμμαθητής της. Δεν του έδινε και μεγάλη σημασία, εκείνης της άρεσε ο Αλή Γιαγουτή... Πρόκειται για μια συγκινητική ιστορία αγάπης, ανεκπλήρωτης αγάπης.
Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: Persian, French
Παραγωγή: 2014
Χωρα: Iran
Είδος Ταινίας: Δράμα / Αισθηματικές
Σκηνοθέτης: Safi Yazdanian
Ηθοποιοί: Leila Hatami, Ali Mosaffa
Προστέθηκε: 2-03-2016, 05:30
Ανανεώθηκε: 12-05-2020, 14:50
|
|
Ένας ευυπόληπτος ιατροδικαστής εμπλέκεται σε ένα τροχαίο, όπου τραυματίζεται ένα οχτάχρονο αγοράκι. Ο άνδρας προτίθεται να πληρώσει αποζημίωση στον πατέρα του παιδιού και να το μεταφέρει στο νοσοκομείο, αλλά εις μάτην. Το άλλο πρωί, βρίσκει στο νοσοκομείο το πτώμα του αγοριού που έχει μεταφερθεί εκεί για αυτοψία, αλλά η πρώτη γνωμάτευση δείχνει θάνατο από δηλητηρίαση. Ένα εκλεκτό δείγμα του κινηματογράφου των ηθικών διλημμάτων, μπολιασμένo με την ιρανική κινηματογραφική παράδοση της ενδελεχούς μελέτης χαρακτήρων, μια ελεγεία για τους ανθρώπους που ονειρευόμασταν να γίνουμε κι όμως θάψαμε μέσα μας.
Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: Persian
Παραγωγή: 2017
Χωρα: Iran
Είδος Ταινίας: Δράμα / Μυστηρίου / Θρίλερ
Σκηνοθέτης: Vahid Jalilvand
Ηθοποιοί: Navid Mohammadzadeh, Amir Aghaee, Hediyeh Tehrani, Zakieh Behbahani
Προστέθηκε: 23-04-2019, 18:50
Ανανεώθηκε: 14-02-2020, 22:00
|
|
Μια σπονδυλωτή ταινία τριών ιστοριών, τριών διαφορετικών γυναικών, τριών διαφορετικών ηλικιών και χαρακτήρων. Έτσι, στην πρώτη ιστορία ένα κοριτσάκι φτάνει στην ηλικία που της απαγορεύεται να παίζει με τα αγόρια και που πρέπει να φορέσει τσαντόρ. Στη δεύτερη ιστορία, μια νεαρή παντρεμένη γυναίκα παίρνει μέρος σε έναν ποδηλατικό αγώνα, παρά τις προσπάθειες του πεθερού και του συζύγου της να την εμποδίσουν. Στην τρίτη, τέλος, ιστορία, μια ηλικιωμένη γυναίκα σε ένα αναπηρικό καροτσάκι, αγοράζει όσα δε μπόρεσε να αποκτήσει στα νιάτα της και τα τοποθετεί πάνω στην άμμο.
Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: Persian
Παραγωγή: 2000
Χωρα: Iran
Είδος Ταινίας: Κωμωδία / Δράμα
Σκηνοθέτης: Marzieh Makhmalbaf
Ηθοποιοί: Fatemeh Cherag Akhar, Hassan Nebhan, Shahr Banou Sisizadeh, Ameneh Passand
Προστέθηκε: 4-02-2020, 19:09
Ανανεώθηκε: 4-02-2020, 19:09
|
|
Ο Rahmat έχει ως αποστολή να συναντάει τους κατοίκους των νησιών και να συλλέγει τα δάκρυά τους. Παρόλο που για χρόνια οι άνθρωποι δίνουν τα δάκρυά τους στον Rahmat, κανείς δεν ξέρει ακριβώς τι κάνει με αυτά. Αλληγορική και ιδιαίτερα σκληρή ταινία
Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: Persian
Παραγωγή: 2009
Χωρα: Iran
Είδος Ταινίας: Δράμα
Σκηνοθέτης: Mohammad Rasoulof
Ηθοποιοί: Hassan Pourshirazi, Younes Ghazali, Mohammad Rabbani, Mohammad Shirvani, Omid Zare
Προστέθηκε: 4-02-2020, 19:02
Ανανεώθηκε: 4-02-2020, 19:03
|
|
Η μικρή Ραζιέ ζει σε φτωχό σπίτι και δεν της αρέσουν τα κοκαλιάρικα ψαράκια που της έχει πάρει η μητέρα της. Την ημέρα του εθνικού εορτασμού της χώρας, θα πάρει λεφτά κι επιτέλους μπορεί να αγοράσει ένα κανονικό ψαράκι που θα φαίνεται ότι χορεύει στο νερό. Όμως, διάφορα περιστατικά συμβαίνουν καθώς αυτή βρίσκεται στην αγορά και πολλοί είναι αυτοί που θα προσπαθήσουν να της πάρουν τα χρήματα.
Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: Persian
Παραγωγή: 1995
Χωρα: Iran
Είδος Ταινίας: Δράμα / Οικογενειακές
Σκηνοθέτης: Jafar Panahi
Ηθοποιοί: Aida Mohammadkhani, Mohsen Kafili, Fereshteh Sadre Orafaiy, Anna Borkowska
Προστέθηκε: 4-02-2020, 17:47
Ανανεώθηκε: 4-02-2020, 17:47
|
|
Απολυμένος από τη δουλειά του στο χωριό γιατί "έχασε" μια στρουθοκάμηλο, ο Καρίμ αναγκάζεται να δουλεύει στην Τεχεράνη ως παράνομος μεταφορέας. Προσπαθώντας με κάθε τρόπο να συντηρήσει την οικογένειά του, αρχίζει σιγά σιγά να χάνει την εντιμότητα, την καλοσύνη και την ψυχική του ηρεμία.
Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: Persian, Azerbaijani
Παραγωγή: 2008
Χωρα: Iran
Είδος Ταινίας: Δράμα / Οικογενειακές
Σκηνοθέτης: Majid Majidi
Ηθοποιοί: Mohammad Amir Naji, Maryam Akbari, Kamran Dehghan, Hamid Aghazi
Προστέθηκε: 4-02-2020, 17:40
Ανανεώθηκε: 4-02-2020, 17:41
|
|
|
|
|