Μια μικρή παραλιακή πόλη στα νοτιοδυτικά της Γαλλίας βρίσκεται σε κατάσταση συναγερμού μετά την εξαφάνιση ενός σέρφερ. Σύντομα αποκαλύπτεται η απίστευτη αλήθεια: ένας καρχαρίας περιφέρεται στο λιμάνι.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: French

Παραγωγή: 2022
Χωρα: France
Είδος Ταινίας: Κωμωδία / Δράμα / Τρόμου
Σκηνοθέτης: Ludovic Boukherma, Zoran Boukherma
Ηθοποιοί: Marina Foïs, Kad Merad, Jean-Pascal Zadi

Ο Tridan Lagache έχει περάσει τη ζωή του στο Club Med, αλλάζοντας φίλους κάθε 8 μέρες. Στα 50 του, παραιτήθηκε από το μεξικανικό κλαμπ διακοπών όπου γεννήθηκε, αποφασισμένος να βρει, 42 χρόνια αργότερα, τη μεγάλη του παιδική αγαπημένη, Βιολέτ.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: French

Παραγωγή: 2023
Χωρα: France, Belgium
Είδος Ταινίας: Κωμωδία
Σκηνοθέτης: Dany Boon
Ηθοποιοί: Dany Boon, Kad Merad, Charlotte Gainsbourg

Ενώ κυνηγά την πρώην σύντροφό του στο Μαϊάμι για να την εμποδίσει να παντρευτεί έναν άλλον άντρα, ο Αρτούρ γνωρίζει μια γυναίκα που καταζητείται από την αστυνομία.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: French

Παραγωγή: 2009
Χωρα: France
Είδος Ταινίας: Κωμωδία / Αισθηματικές
Σκηνοθέτης: Frédéric Berthe
Ηθοποιοί: Kad Merad, Mélanie Doutey, Manu Payet

Τη νύχτα της 5ης Δεκεμβρίου 1986, ο 22χρονος Μαλίκ Ουσεκίν ξυλοκοπείται μέχρι θανάτου από την αστυνομία. Ο κρατικός
μηχανισμός ενεργοποιείται, με επικεφαλής τον Ρομπέρ Παντρό. Η οικογένεια Ουσεκίν γρήγορα αντιλαμβάνεται ότι θα χρειαστεί να δώσει αγώνα προκειμένου να αποδοθεί δικαιοσύνη και να αποκαλυφθεί η αλήθεια. Το «Oussekine» είναι μια μίνι σειράτεσσάρων επεισοδίων σχετικά με αυτήν τη μάχη της οικογένειας Ουσεκίν. Κάνει αναδρομή στα γεγονότα, προβάλλει τις ελπίδες και τις απογοητεύσεις τους και σκιαγραφεί το πορτρέτο μιας χώρας που βράζει.




Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: English, French

Παραγωγή: 2022
Χωρα: France
Είδος Σειράς: Biography, Drama, Mystery
Σκηνοθέτης: Antoine Chevrollier, Cédric Ido
Ηθοποιοί: Hiam Abbass, Kad Merad, Thierry Godard

Ο Ετιέν, ένας συχνά εκτός δουλειάς ηθοποιός, δουλεύει ως υπεύθυνος ενός θεατρικού εργαστηρίου σε μια φυλακή, όπου μαζεύει έναν ασυνήθιστο θίασο από κατάδικους για να ανεβάσουν το διάσημο έργο του Σάμιουελ Μπέκετ, "Περιμένοντας τον Γκοντό". Όταν του επιτραπεί να πάρει την ομάδα των κρατούμενων σε περιοδεία του έργου σε κανονικά θέατρα έξω από τη φυλακή, ο Ετιέν επιτέλους αισθάνεται ότι αυτή μπορεί να είναι η μεγάλη του ευκαιρία να πραγματοποιήσει το όνειρο του στη σκηνή και στη ζωή.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: French, Russian

Παραγωγή: 2020
Χωρα: France
Είδος Ταινίας: Κωμωδία / Δράμα
Σκηνοθέτης: Emmanuel Courcol
Ηθοποιοί: Kad Merad, David Ayala, Lamine Cissokho

Έπειτα από έναν ακόμα καβγά στο γήπεδο, η ποδοσφαιρική ομάδα ενός γαλλικού χωριού αποκλείεται από το πρωτάθλημα. Ο προπονητής, όμως, δεν χάνει λεπτό και αποφασίζει να φτιάξει μια νέα ομάδα που θα αποτελείται μόνο από γυναίκες.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: French

Παραγωγή: 2019
Χωρα: France
Είδος Ταινίας: Κωμωδία / Δράμα
Σκηνοθέτης: Mohamed Hamidi
Ηθοποιοί: Kad Merad, Alban Ivanov, Céline Sallette, Sabrina Ouazani

Πολύ κακός συγχρονισμός: η κηδεία της συζύγου του Ze συμπίπτει με το γάμο της κόρης του αδελφού του. Αυτό το αναπάντεχο γεγονός επιδεινώνει την τεταμένη ατμόσφαιρα ανάμεσα στα δύο αδέρφια. Οι καριέρες τους, οι επιλογές τους ακόμα και οι σύζυγοι τους δε θα μπορούσαν να διαφέρουν περισσότερο. Από τη μια επικρατεί ευλαβική λιτότητα και πνευματική καλλιέργεια κι από την άλλη μια αχόρταγη και φιλήδονη απόλαυση της ζωής. Δεν έχουν τίποτα κοινό πέρα από τον γερασμένο κι όλο και πιο αδύναμο πατέρα τους καθώς και τις κόρες τους που είναι πολύ δεμένες μεταξύ τους. Από το Λονδίνο στο Παρίσι, από τη νέα Υόρκη μέχρι το Saint-Tropez, οι φιλονικίες, οι παρεξηγήσεις και οι προδοσίες θα βομβαρδίσουν αυτό το ετοιμόρροπο οικογενειακό σκηνικό. Αλλά μέσα από τα συντρίμμια αυτής της σύγκρουσης και της επιπόλαιης συμφιλίωσης, θα ανθίσει μία, μπορεί και δύο πανέμορφες ιστορίες αγάπης.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: French, English, Italian

Παραγωγή: 2013
Χωρα: France, Belgium
Είδος Ταινίας: Κωμωδία / Αισθηματικές
Σκηνοθέτης: Danièle Thompson
Ηθοποιοί: Eric Elmosnino, Lou de Laâge, Kad Merad, Clara Ponsot

Ο Φιλίπ Αμπράμς είναι ένας ταχυδρομικός υπάλληλος, που ζει με τη γυναίκα του Ζουλί στην όμορφη Σαλόντ-Προβάνς της Νότιας Γαλλίας. Όταν ο Φιλίπ παίρνει μια θεωρητικά δυσμενή μετάθεση για την κωμόπολη Μπεργκ, στο βόρειο άκρο της Γαλλίας, η Ζουλί που πάσχει από κατάθλιψη αποφασίζει να μείνει πίσω. Αντίθετα από τις προβλέψεις τους, όμως, ο Φιλίπ βρίσκεται ξαφνικά σε ένα υπέροχο μέρος, ανάμεσα σε ζεστούς και φιλόξενους ανθρώπους, ενώ σχεδόν αμέσως γίνεται φίλος με ένα συμπαθητικό ταχυδρόμο, τον Αντουάν. Ο Φιλίπ επισκέπτεται τη Ζουλί και τις περιγράφει τα ευχάριστα νέα, αλλά εκείνη δεν τον πιστεύει: νομίζει ότι της λέει ψέματα για να μην τη στεναχωρήσει παραπάνω. Έτσι κι εκείνος, για να κάνει τη ζωή του πιο εύκολη, υιοθετεί το ψέμα της φρικτής ζωής στο Μπεργκ. Όταν όμως η Ζουλί αποφασίζει να μετακομίσει μαζί του, ο Φιλίπ θα πρέπει να εξηγήσει την ιστορία στο νέο του περιβάλλον και να τους πείσει να την αντιμετωπίσουν σα βάρβαροι.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: French

Παραγωγή: 2008
Χωρα: France
Είδος Ταινίας: Κωμωδία / Αισθηματικές
Σκηνοθέτης: Dany Boon
Ηθοποιοί: Kad Merad, Dany Boon, Zoé Félix, Lorenzo Ausilia-Foret

Η σχολική χρονιά έχει φτάσει στο τέλος της και έχει έρθει η ώρα για τις καλοκαιρινές διακοπές. Ο Μικρός Νικόλας μαζί με τους γονείς και τη γιαγιά του πηγαίνουν σε ένα παραθαλάσσιο ξενοδοχείο, όπου ο πρωταγωνιστής δεν θα χάσει χρόνο να κάνει καινούριους φίλους. Ανάμεσα τους ο Μπεν, που δεν κάνει ακριβώς διακοπές καθώς μένει όλο το χρόνο στην περιοχή. Ο Φρέντι, από την άλλη, τρώει τα πάντα, συνεχώς και αδιακρίτως. Στον ουρανίσκο του μάλιστα καταλήγει ακόμα και ωμό ψάρι. Ο Μικρός Νικόλας θα συναντήσει ακόμα τον Τζότζο που μιλάει περίεργα γιατί είναι Άγγλος, καθώς και τον κλαψιάρη Κρίσπιν. Υπάρχει και ο Κρίστοφερ που είναι τελειομανής σε ενοχλητικό βαθμό. Τέλος, ο μικρός μας ήρωας γνωρίζει και την Ελίζαμπεθ, ένα μικρό κοριτσάκι που τον ακολουθεί παντού για να μην τον χάσει από τα γουρλωμένα της μάτια. «Πόσο γλυκά είναι τα δυο τους. Ηχούν οι γαμήλιες καμπάνες από τώρα», σχολιάζουν μεταξύ τους οι μεγάλοι για πλάκα. Ο Μικρός Νικόλας, όμως, πανικοβάλλεται. Ευτυχώς τα καινούρια του φιλαράκια είναι κοντά του για να τον βοηθήσουν, αλλά και για να κάνουν αταξίες. Ανάμεσα στην παραλία, το ξενοδοχείο και το δάσος, παρέα με τους φίλους τους, την οικογένεια του, τον φροντιστή της παραλίας και τον δάσκαλο κολύμβησης, ο Μικρός Νικόλας θα κάνει αξέχαστες διακοπές. Κι εμείς θα τις απολαύσουμε.


Μεταγλωττισμένο στα: Ελληνικά


Παραγωγή: 2014
Χωρα: France
Είδος Ταινίας: Κωμωδία / Οικογενειακές
Σκηνοθέτης: Laurent Tirard
Ηθοποιοί: Valérie Lemercier, Kad Merad, Dominique Lavanant, Bouli Lanners

Παρίσι 1936. Το Λαϊκό Μέτωπο κερδίζει ολοένα και μεγαλύτερο έδαφος. Ένα μουσικό θέατρο οδηγείται στην χρεοκοπία και κλείνει. Οι ηθοποιοί και όλοι οι εργαζόμενοι σε αυτό το καταλαμβάνουν και αποφασίζουν να το επαναλειτουργήσουν. Οργανώνουν οντισιόν και προσλαμβάνουν νέους καλλιτέχνες με την μοναδική υπόσχεση να τους παρέχεται το καθημερινό τους φαγητό. Οι παραστάσεις ξεκινάνε με εφόδιο την θέληση όλων να παραμείνει το όνειρο ζωντανό.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: French

Παραγωγή: 2008
Χωρα: France, Germany, Czech Republic
Είδος Ταινίας: Δράμα / Μουσική / Μιούζικαλ / Αισθηματικές
Σκηνοθέτης: Christophe Barratier
Ηθοποιοί: Gérard Jugnot, Clovis Cornillac, Kad Merad, Nora Arnezeder