Η ειδυλλιακή και ήσυχη ζωή ενός φιλικού beagle που ακούει στο όνομα Ozzy, γίνεται άνω κάτω όταν οι Martins φεύγουν ένα μακρύ ταξίδι. Το πρόβλημα;; Δεν επιτρέπονται σκυλιά! Οπότε τον αφήνουν σε μια από τις καλύτερες πανσιόν για σκύλους, το Γάργαρο Ρυάκι. Αυτό ωστόσο που φαινομενικά φαίνεται ένα ιδανικό μέρος, στην πραγματικότητα είναι μία συγκάλυψη προκειμένου να μπορεί ο μοχθηρός ιδιοκτήτης του να πιάνει ευκολότερα σκύλους. Έτσι ο Ozzy βρίσκεται σε μια φυλακή για σκύλους, η οποία μάλιστα διοικείται από σκυλιά. Εκεί θα κάνει ότι περνάει από το χέρι του για να αποφύγει τους κινδύνους και να μπορέσει με τους νέους του φίλους, τον Chester, Fronky και Doc να δραπετεύσει και να επιστρέψει σπίτι ασφαλής.

και μεταγλωττισμένο στα: Ελληνικά