Ο Κχάγια, ένα ενθουσιώδες γεράκι, βαριέται και νοιώθει μοναξιά καθώς ζει απομονωμένος με μοναδική παρέα τον αυστηρό πατέρα του. Όταν όμως ο Γκόγκο, ένας ιδιόρυθμος πελαργός θα προσγειωθεί στον κόσμο του, ο Κχάγια θα μάθει για τη θαυμαστή πόλη πέρα από το ποτάμι, την Ζαμπίζια, όπου ζουν χιλιάδες πουλιά και προσφέρει υπέροχες προοπτικές σε κάποιον με ταλέντο στο πέταγμα όπως εκείνος. Σύντομα, ο Κχάγια θα συνειδητοποιήσει ότι ο πατέρας του σκόπιμα του έκρυβε την πόλη και θα τον εγκαταλείψει για να καταταγεί στους Χάρικεϊνς, μια μονάδα επίλεκτων ιπτάμενων φρουρών της Ζαμπίζια. Η νέα ζωή του Κχάγια στην πόλη σημαίνει νέους, συναρπαστικούς φίλους και μια θέση στους Χάρικεϊνς, όμως τα προβλήματα δε θα αργήσουν να φανούν όταν εχθρικά κοπάδια πουλιών ενώνουν τις δυνάμεις τους με σκοπό να καταστρέψουν τη Ζαμπίζια! Ο χρόνος μετράει αντίστροφα και για να καταφέρει να σώσει την πόλη, ο Κχάγια θα πρέπει πρώτα να βρει τον πατέρα του, που όπως μαθαίνει, ήταν κάποτε ένα ένδοξο μέλος των Χάρικεϊνς. Πατέρας και γιος θα ενώσουν τις εναέριες δυνάμεις τους για να σώσουν τους νέους φίλους τους από τη Ζαμπίζια.

Μεταγλωτισμένο στα: Ελληνικά
NowVideo: Υπότιτλοι Ελληνικοί

Παραγωγή: 2012
Είδος ταινίας: Κινούμενα Σχέδια
Σκηνοθέτης: Wayne Thornley
Ηθοποιοί: Leonard Nimoy,Abigail Breslin,Jeff Goldblum

Παραγωγή: 2012
Χωρα: South Africa
Είδος Ταινίας: Κινούμενα Σχέδια
Σκηνοθέτης: Wayne Thornley
Ηθοποιοί: Leonard Nimoy, Jeremy Suarez, Abigail Breslin, Jeff Goldblum