Η 17χρονη Μαρία, απόγονος των Μάγια, ζει με τους γονείς της σε μια φυτεία καφέ στη ράχη ενός ενεργού ηφαιστείου στη Γουατεμάλα. Όπως έχει ήδη κανονιστεί, θα παντρευτεί τον επιστάτη της φάρμας, κάτι που η ίδια δεν επιθυμεί. Η ματιά της στρέφεται στην άλλη πλευρά του ηφαιστείου, σε ένα μέρος που δεν μπορεί καν να φανταστεί. Έτσι, αποφασίζει να ξελογιάσει έναν υπάλληλο της φάρμας για να την βοηθήσει να δραπετεύσει στις ΗΠΑ. Όταν αυτός ο άντρας όμως την αγνοήσει, η Μαρία θα ανακαλύψει τον κόσμο και την κουλτούρα του τόπου της εκ νέου.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: Maya, Spanish

Παραγωγή: 2015
Χωρα: Guatemala, France
Είδος Ταινίας: Δράμα
Σκηνοθέτης: Jayro Bustamante
Ηθοποιοί: María Mercedes Coroy, María Telón, Manuel Antún, Justo Lorenzo

Στη Γουατεμάλα του σήμερα, ο Πάμπλο είναι ένας 40χρονος παντρεμένος πατέρας δυο υπέροχων παιδιών και εφημέριος της ευαγγελικής εκκλησίας. Οι πειρασμοί όμως κοιτάζουν κατάματα τον Πάμπλο, που θα ερωτευτεί τον Φρανσίσκο. Τότε, η σύζυγός του, η οικογένεια και η εκκλησία θα αποφασίσουν να τον επαναφέρουν στον σωστό δρόμο. Ο Θεός μπορεί να αγαπάει τον αμαρτωλό, αλλά μισεί την αμαρτία.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: Spanish

Παραγωγή: 2019
Χωρα: Guatemala, France, Luxembourg
Είδος Ταινίας: Δράμα
Σκηνοθέτης: Jayro Bustamante
Ηθοποιοί: Juan Pablo Olyslager, Diane Bathen, Mauricio Armas Zebadúa, Rui Frati