Χιλή, 1973. Δυο εντεκάχρονα αγόρια από δυο κόσμους, τους χωρίζει ένα αόρατο κι όμως αδιαπέραστο τείχος. Είναι μια εποχή που κάποιοι, εμπνευσμένοι από την επαναστατική αύρα των ημερών, προσπαθούν να γκρεμίσουν τις διαχωριστικές γραμμές που χωρίζουν τους ανθρώπους.