Απομονωμένοι σε μια πολυτελή κατοικία, χωρίς καμία δυνατότητα επαφής με τον έξω κόσμο, 9 μεταφραστές μεταφράζουν το τελευταίο μέρος ενός εκ των μεγαλύτερων best seller της παγκόσμιας λογοτεχνίας. Στο διαδίκτυο διαρρέουν οι 10 πρώτες σελίδες του βιβλίου και ένας εκβιαστής απειλεί να αποκαλύψει την συνέχεια αν δεν του δοθεί ένα εξωφρενικό ποσό. Το ερώτημα που παραμένει είναι ένα: από πού ήρθε η διαρροή; Όλοι τους πλέον είναι ύποπτοι.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: Italian, Portuguese, Danish, Russian, French, English, Greek, Mandarin, Spanish

Παραγωγή: 2019
Χωρα: France, Belgium
Είδος Ταινίας: Μυστηρίου / Θρίλερ
Σκηνοθέτης: Régis Roinsard
Ηθοποιοί: Lambert Wilson, Olga Kurylenko, Riccardo Scamarcio, Sidse Babett Knudsen

Δύο αδέλφια έχουν το ήμισυ ενός ισχυρού αρχαίου κινεζικου φυλαχτού. Ένας κακός αρχηγός μιας συμμορίας έχει το άλλο μισό, και είναι αποφασισμένος να πάρει το μισό των αδελφών και έτσι να μπορεί να αποκτήσει απόλυτη εξουσία.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: English

Παραγωγή: 1994
Χωρα: USA, France, Denmark
Είδος Ταινίας: Κωμωδία / Δράση / Περιπέτεια / Φαντασίας
Σκηνοθέτης: James Yukich
Ηθοποιοί: Robert Patrick, Mark Dacascos, Scott Wolf, Kristina Wagner

Ο Matt Dillon είναι ο Henry Chinaski, ένας συγγραφέας που γράφει ενίοτε και πάντα οι ιστορίες του καταλήγουν στον κάλαθο τον αχρήστων, γιατί κανένας εκδότης δεν έχει ευαίσθητες κεραίες. Με ελάχιστα λεφτά στην τσέπη, συχνά με το επίδομα ανεργίας, ο Chinaski παίρνει σβάρνα τα μπαρ και πιάνει κουβέντα σε μοναχικές γυναίκες. Στις άσχημες στιγμές, βρίσκει δουλειές στις οποίες σπάνια πατάει και κυρίως γνωρίζει νέους φίλους για να ποντάρουν μαζί στον ιππόδρομο. Στα βραδινά ταξίδια του γνωρίζει τη Lili Taylor, την χάνει, την ξαναβρίσκει...


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: English

Παραγωγή: 2005
Χωρα: Norway, USA, Germany, France, Italy
Είδος Ταινίας: Κωμωδία / Δράμα / Αισθηματικές
Σκηνοθέτης: Bent Hamer
Ηθοποιοί: Matt Dillon, Lili Taylor, Marisa Tomei, Didier Flamand

Η σειρά αφηγείται την ιστορία του Lenny Belardo, του πρώτου Αμερικανού που σε νεότερη ηλικία από όλους τους προκατόχους του αναρριχάται στον παπικό θρόνο. Πρόκειται για έναν σύνθετο και συγκρουσιακό χαρακτήρα, τόσο συντηρητικό στις επιλογές του ώστε να πλησιάζει το σκοταδισμό, αλλά και γεμάτο συμπόνια προς τους αδύναμους και τους φτωχούς. Είναι ένας άνθρωπος με μεγάλη δύναμη που αντιστέκεται πεισματικά στους αυλικούς του Βατικανού και έχει ως σύμβουλό του την καλόγρια που τον μεγάλωσε, αδιαφορώντας για τις συνέπειες που μπορεί αυτό να έχει στην εξουσία του.
H σειρά δεν έρχεται ακριβώς ως συνέχεια του "The Young Pope" αλλά ως μια άλλη προσέγγιση στον μικρόκοσμο του Βατικανού.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: English, Italian

Παραγωγή: 2020
Χωρα: Italy, France, Spain, USA, UK
Είδος Σειράς: Drama
Σκηνοθέτης: Paolo Sorrentino
Ηθοποιοί: Jude Law, John Malkovich, Silvio Orlando, Cécile de France

Από τη μια η ετοιμοθάνατη δημοκρατική Ιταλία και από την άλλη η κοινωνία των πολιτικών, θρησκευτικών και επαγγελματιων επιχειρηματιων. Διαπλοκή η απόλυτη, σε ένα σύστημα που τα πάντα διενεργουνται υπογείως. Η Δύναμη είναι στα χεριά του Τέρατος. Πολιτικοί ψηφίζουν, επιχειρηματίες ενεργούν. Η σκοτεινή Ρωμαιοκαθολική Εκκλησία που το λαό κατευθύνει και την ευλογία τους δίνει.. Αποτέλεσμα ο βούρκος που παντρεύονται το χρήμα με την εξουσία, γεννώντας δημοκρατικά Τέρατα.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: Italian, English

Παραγωγή: 2008
Χωρα: Italy, France
Είδος Ταινίας: Δράμα / Βιογραφίες
Σκηνοθέτης: Paolo Sorrentino
Ηθοποιοί: Toni Servillo, Anna Bonaiuto, Giulio Bosetti, Flavio Bucci

Στην τρυφερή ηλικία των 15, η Αλεξ είναι ήδη φορέας ενός αδιευκρίνιστου μυστικού, εξαιτίας του οποίου η οικογένεια της έχει αφήσει το Μπουένος Αιρες και έχει εγκατασταθεί σε μια ακτή της Ουρουγουάης. Ακόμα κι εκεί όμως, η έλευση μιας φιλικής οικογένειας αποτελούμενης από έναν πλαστικό χειρουργό, την γυναίκα του και τον 16χρονο γιο τους Αλβάρο αρκεί για να αλλάξει τις ισορροπίες.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: Spanish

Παραγωγή: 2007
Χωρα: Argentina, Spain, France
Είδος Ταινίας: Δράμα / Αισθηματικές
Σκηνοθέτης: Lucía Puenzo
Ηθοποιοί: Ricardo Darín, Valeria Bertuccelli, Germán Palacios, Carolina Pelleritti

Ο Οβελίξ ερωτεύεται την όμορφη Φαλβάλα, αλλά απογοητεύεται όταν μαθαίνει ότι η καρδιά της ανήκει σε άλλον. Όταν η Φαλβάλα και ο φίλος της απάγονται από τους Ρωμαίους, οι ατρόμητοι Γαλάτες θα συγκρουστούν με το... σύμπαν, προκειμένου να τους ελευθερώσουν.


Μεταγλωττισμένο στα: Ελληνικά


Παραγωγή: 1985
Χωρα: France
Είδος Ταινίας: Κινούμενα Σχέδια / Περιπέτεια / Φαντασίας
Σκηνοθέτης: Gaëtan Brizzi, Paul Brizzi
Ηθοποιοί: Roger Carel, Pierre Tornade, Pierre Mondy, Serge Sauvion

Σε μια φανταστική πόλη, όπου κάθε κάτοικος διαθέτει μια μοναδική υπερδύναμη, ο νεαρός Λάνφεστ είναι ο εκλεκτός που θα πρέπει να κρατήσει ασφαλές ένα πολύτιμο μενταγιόν, το οποίο μπορεί να συγκεντρώσει όλες τις δυνάμεις σ'ένα μόνο πρόσωπο!


Μεταγλωττισμένο στα: Ελληνικά


Παραγωγή: 2013
Χωρα: France
Είδος Σειράς: Animation
Σκηνοθέτης: Antoine Charreyron
Ηθοποιοί: Kevin Aichele, Nolan Balzer, Tim Bandfield, Dan Berzenji, Brian Cook, Catherine Famega, Murray Farnell, Jacqui Fox

Όταν ο βιομήχανος πατέρας του, Howard Stark, εξαφανίζεται σε μια συντριβή αεροπλάνου, αφού αρνήθηκε να εξοπλίσει το "Earth Mover" σύμφωνα με τις διαταγές του Obadiah Stane, ο 16χρονος και ιδιοφυής Tony χρησιμοποιεί μια στολή υψηλής τεχνολογίας που έχει κατασκευάσει για να ερευνήσει αν ο Stane είχε ενεπλάκη στον θάνατο του πατέρα του. Ως Ιron Man, ο Tony περνάει τον χρόνο του σταματώντας τα σχέδια του Stane και σώζοντας τον κόσμο από κακούς σαν τον Μανδαρίνο, τον Mr. Fix, τον Whiplash κ.α. Στην προσπάθεια του για την πάταξη του εγκλήματος τον βοηθάει ο James Rhodes και η Pepper Pots. Οι δραστηριότητες του Tony ως Ιron Man συνήθως καταλήγουν με εκείνον να χρειάζεται μια δικαιολογία για την αργοπορία του στο σχολείο. Εξαρτημένος στην πρωτοφανή τεχνολογία του για να επιβιώσει, ο Tony πρέπει να βρει την ισορροπία ανάμεσα στην πίεση της ζωής ενός εφήβου και στο να είναι ένας υπερήρωας.


Μεταγλωττισμένο στα: Ελληνικά


Παραγωγή: 2008
Χωρα: Canada, USA, UK, France
Είδος Σειράς: Animation, Action, Adventure, Family, Fantasy, Sci-Fi
Σκηνοθέτης: Craig Kyle, Christopher L. Yost, Romain van Liemt, Alexandre de La Patellière
Ηθοποιοί: Adrian Petriw, Daniel Bacon, Anna Cummer, Lisa Ann Beley

Ο Fred Madison είναι ένας σαξοφωνίστας που κάτω από μυστηριώδης συνθήκες, κατηγορείται για τη δολοφονία της συζύγου του Renee και οδηγείται στην φυλακή. Τότε εξαφανίζεται από τη φυλακή, και μεταβάλλεται σε κάποιον άλλον, σε έναν μηχανικό που ζει μια εντελώς διαφορετική ζωή.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: English

Παραγωγή: 1997
Χωρα: France, USA
Είδος Ταινίας: Μυστηρίου / Θρίλερ
Σκηνοθέτης: David Lynch
Ηθοποιοί: Bill Pullman, Patricia Arquette, John Roselius, Louis Eppolito