Βερολίνο 1961 με 1962, χρονιές που σημαδεύτηκαν από την ανόρθωση του τοίχους του Βερολίνου. Ένας πρωταθλητής κολύμβησης της Ανατολικής Γερμανίας, που ήταν ενάντια στο ανατολικό καθεστώς, διαφεύγει στο δυτικό Βερολίνο και θέτει ως στόχο ζωής να φέρει μαζί του την αδελφή του, η οποία έχει ξεμείνει με την οικογένειά της απέναντι. Στο δυτικό Βερολίνο συναντά φίλους με κοινό σκοπό και αποφασίζουν από κοινού να δημιουργήσουν ένα τούνελ με το οποίο θα έσπαγαν τον αποκλεισμό.
Βασισμένη στην ιστορία του Harry Melchior ο οποίος ήταν πρωταθλητής της κολύμβησης στην Ανατολική Γερμανία και ήρθε σε ρήξη με το Σύστημα εξαιτίας του οποίου έχει φυλακιστεί στο παρελθόν.

Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: Γερμανικά

Παραγωγή: 2001
Είδος Ταινίας: Δράμα, Ιστορική, Θρίλερ
Σκηνοθέτης: Roland Suso Richter
Ηθοποιοί: Heino Ferch, Nicolette Krebitz, Sebastian Koch

Παραγωγή: 2001
Χωρα: Germany
Είδος Ταινίας: Δράμα / Ιστορικές / Θρίλερ
Σκηνοθέτης: Roland Suso Richter
Ηθοποιοί: Heino Ferch, Nicolette Krebitz, Sebastian Koch, Alexandra Maria Lara