Η σειρά διαδραματίζεται τη δεκαετία του '60, στο αποκορύφωμα του Ψυχρού Πολέμου, στο μικρό χωριό Γκλόρια του Χιμπατέζου όπου βρίσκεται το RARET, ένα αμερικανικό ραδιοφωνικό κέντρο μετάδοσης που μεταδίδει τη δυτική προπαγάνδα στο ανατολικό μπλοκ. Ο Ζοάο Βιντάλ, ένας μηχανικός από οικογένεια που συνδέεται με το Estado Novo (Νέο Κράτος), αλλά προσλαμβάνεται από την KGB, θα αναλάβει κατασκοπικές αποστολές υψηλού ρίσκου που θα μπορούσαν να αλλάξουν τον ρου της πορτογαλικής και παγκόσμιας ιστορίας. Η σειρά έχει βασιστεί σε πραγματική ιστορία.