Ο τοπικός επαναστάτης έφηβος Κλοτέρ ερωτεύεται τη συμμαθήτριά του Τζάκι, αλλά η βία των συμμοριών τον οδηγεί σε μια πιο σκοτεινή καταστροφική πορεία. Μετά από χρόνια χώρια, οι ερωτευμένοι εραστές ανακαλύπτουν ότι κάθε μονοπάτι που έχουν πάρει τους οδηγεί ξανά κοντά.