Ένας υπερφιλόδοξος διευθυντής τράπεζας, πέφτει θύμα εκβιασμού και αναγκάζεται να ληστέψει την ίδια του την τράπεζα. Ο Κιοσούκε και ο Ματακίτσι ήταν δύο φτωχόπαιδα που μεγάλωσαν μαζί στην ίδια γειτονιά, πήγαν στο ίδιο σχολείο, φλέρταραν τις ίδιες κοπέλλες και τελικά έπιασαν και οι δύο δουλειά στην ίδια τράπεζα. Ο άκρως φιλόδοξος Κιοσούκε κατάφερε να γίνει διευθυντής, ενώ ο πάντα χαμηλών τόνων φοβισμένος Ματακίτσι, παρέμεινε αιώνιος κλητήρας. Η ζωή όμως έχει γυρίσματα και ο πετυχημένος διευθυντής, θα βρεθεί σε δεινή θέση όταν κάποιος τυχαίος κακοποιός τον εκβιάζει και η καριέρα που έχει χτίσει με τόσο κόπο, κινδυνεύει να τιναχτεί στον αέρα.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: Jpanese

Παραγωγή: 1960
Είδος Ταινίας: Έγκλημα | Δράμα | Μυστηρίου
Σκηνοθέτης: Koreyoshi Kurahara
Ηθοποιοί: Tomio Aoki, Reiko Arai, Jun Hamamura, Norikatsu Hanamura, Nobuo Kaneko