Είναι μια πικρή ιστορία για έναν μεσήλικα άνδρα, που μισεί τη ζωή του. O Adam Miauczynski, είναι ένας 44χρονος δάσκαλος, ο οποίος δεν αποδέχεται τον εαυτό του ούτε καν και τις καθημερινές επαφές με άλλους λόγω της επιθετικότητάς του. Αν και συνεχώς ονειρεύεται μια ρομαντική αγάπη, δεν είναι αρκετά τολμηρός για να κάνει τα όνειρά του πραγματικότητα...


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: Polish

Παραγωγή: 2002
Χωρα: Poland
Είδος Ταινίας: Κωμωδία / Δράμα / Αισθηματικές
Σκηνοθέτης: Marek Koterski
Ηθοποιοί: Marek Kondrat, Janina Traczykówna, Andrzej Grabowski, Michal Koterski

Ο Καίσαρας θεωρεί την αυτοκρατορία της Κλεοπάτρας εντελώς περιττή και άχρηστη. Η Κλεοπάτρα, όμως, που έχει πεισμώσει, θα φροντίσει ώστε σε τρεις μήνες να έχει ένα παλάτι πολύ καλύτερο απ` αυτό των Ρωμαίων. Αυτό το μεγάλο έργο θα το αναθέσει στον αρχιτέκτονα Νουμερομπίς, ο οποιος δεν φημίζεται για τη συνέπεια του. Είναι υποχρεωμένος, όμως, να ολοκληρώσει το παλάτι μέσα στο χρονικό διάστημα που όρισε η βασίλισσα του, αλλιώς θα τον ρίξει στον λάκκο με τους κροκόδειλους. Ο Νουμερομπίς κατεβάζει μια ιδέα, να καλέσει τους Γαλάτες, οι οποιοι με το μαγικό τους φίλτρο θα τον βοηθήσουν. Ο Αστερίξ, ο Οβελίξ και ο Πανοραμίξ θα βρεθούν σύντομα στην Αλεξάνδρεια, την πόλη που τους υπόσχεται πολλές περιπέτειες με τους Ρωμαίους.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: French, Arabic, Cantonese, Latin, German

Παραγωγή: 2002
Χωρα: France, Germany
Είδος Ταινίας: Κωμωδία / Οικογενειακές / Περιπέτεια / Φαντασίας
Σκηνοθέτης: Alain Chabat
Ηθοποιοί: Gérard Depardieu, Christian Clavier, Jamel Debbouze, Monica Bellucci

O Ρομπέρτο Μπενίνι γράφει, σκηνοθετεί και πρωταγωνιστεί στην μεταφορά της κλασσικής ιστορίας του Πινόκιο, της ξύλινης κούκλας που θέλησε να γίνει πραγματικό αγόρι. Ο Πινόκιο είναι μια κούκλα που με την βοήθεια της Νεράιδας ζωντανεύει μπλέκοντας σε διάφορες περιπέτειες, προσπαθώντας να ανακαλύψει τον κόσμο. Δίπλα του έχει τον γρύλο, Τζίμινι Κρίκετ, ενός είδους φύλακα άγγελο. Στο δρόμο του θα συναντήσει φίλους και εχθρούς και θα γίνει θύμα της κακίας των ανθρώπων. Βασισμένο στο βιβλίο του Κάρλο Καλόντι, «Οι Περιπέτειες του Πινόκιο: Η Ιστορία μιας κούκλας», το οποίο αποτελεί ένα έργο που θεωρείται από τα σπουδαιότερα της παγκόσμιας λογοτεχνίας.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: Italian

Παραγωγή: 2002
Χωρα: Italy
Είδος Ταινίας: Κωμωδία / Οικογενειακές / Φαντασίας
Σκηνοθέτης: Roberto Benigni
Ηθοποιοί: Roberto Benigni, Nicoletta Braschi, Carlo Giuffrè, Mino Bellei

Πίνακας Ουίτζα: ξύλινος πίνακας με γράμματα, αριθμούς και άλλα συμβολα γύρω γύρω και ένα ανεξάρτητο κινούμενο στοιχείο που χρησιμοποιείται για ερωτήσεις και απαντήσεις στις πνευματικές συγκεντρώσεις..
Λονδίνο: Μια ομάδα φοιτητών στην διάρκεια ενός ολονύχτιου πάρτι, αποφασίζουν να παίξουν με έναν πίνακα Ουίτζα. Αυτό όμως που αρχικά ξεκινά σαν αστείο, γρήγορα καταλήγει σε εφιάλτη, καθώς στον πίνακα βγαίνει το μήνυμα: όλοι πεθαίνουν! Ένας, ένας τα παιδιά δολοφονούνται. Αυτοί που απομένουν ξέρουν ότι πρέπει με κάποιο τρόπο να εξαφανίσουν το κακό που ξύπνησαν, πριν υπάρξει κι άλλο θύμα.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: English

Παραγωγή: 2002
Χωρα: UK, France
Είδος Ταινίας: Τρόμου / Θρίλερ
Σκηνοθέτης: Marcus Adams
Ηθοποιοί: Joe Absolom, Tom Bell, Lara Belmont, Melanie Gutteridge

Η ιστορία ξεκινά με τον Naruto 12 χρονών, να αποφοιτεί από την Ακαδημία των νίντζα και την ένταξή του στην «Ομάδα 7». Η τελευταία αποτελείται από τον εκπαιδευτή του και καταξιωμένο νίντζα Hatake Kakashi, την Haruno Sakura και τέλος από τον Uchiha Sasuke. Η σχέση των δύο αγοριών είναι ένας από τους κύριους θεματικούς άξονες της ιστορίας και τελικά αποβαίνει καθοριστική για τη μοίρα τους...


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: Japanese

Παραγωγή: 2002
Χωρα: Japan
Είδος Σειράς: Animation, Action, Adventure, Comedy, Fantasy, Thriller
Σκηνοθέτης: Masashi Kishimoto
Ηθοποιοί: Junko Takeuchi, Maile Flanagan, Kate Higgins, Chie Nakamura

Η 12χρονη Άλις καταδιώκεται από τη μητέρα της Εύα και τις πανίσχυρες γνωριμίες της, ύστερα από την καταγγελία της στην αστυνομία ότι η Εύα διέπραξε φόνο. Προσπαθώντας να αποφύγει την επικίνδυνη μητέρα της τρυπώνει τυχαία στο αυτοκίνητο του Ουγκό, ενός επαγγελματία δολοφόνου. Οι δυο τους θα ταξιδέψουν μέχρι την πορτογαλία για να βρουν τον πατέρα της Άλις, ακολουθούμενοι, όμως, από τη μητέρα της και το φονικό δίκτυό της. Στο πλευρό των δύο κυνηγημένων, θα προστεθεί και η επιθεωρητής Ανίτα και ενώ, θα φτάσουν τελικά στον προορισμό τους, θα ανακαλύψουν ότι είναι περικυκλωμένοι σε μια παγίδα θανάτου. Και οι τρεις τους θα βρεθούν αντιμέτωποι με τις πιο σκληρές επιλογές...


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: French, English, Portuguese

Παραγωγή: 2002
Χωρα: France
Είδος Ταινίας: Δράση / Εγκλήματος / Θρίλερ
Σκηνοθέτης: Olivier Megaton
Ηθοποιοί: Jean-Marc Barr, Asia Argento, Frances Barber, Andrew Tiernan, Alexandra Negrão, Edouard Montoute, Vernon Dobtcheff, Johan Leysen, Jean-Christophe Bouvet, Carlo Brandt, François Levantal

Ο Κουασιμόδος και οι φίλοι του ενώνουν και πάλι τις δυνάμεις τους καθώς τώρα καλούνται να βρουν την πολύτιμη καμπάνα της Παναγιάς Των Παρισίων, που εκλάπη από το σατανικό ιδιοκτήτη του τσίρκου της πόλης, Σαρούς. Ο ειδικός σε περίεργα κόλπα Σαρούς, εκβιάζει τη γλυκύτατη βοηθό του Μαντλίν, να γίνει φίλη του Κουασιμόδου και να μαζέψει τις πληροφορίες που χρειάζεται για να μπορέσει αυτός να κλέψει την καμπάνα. Όταν ο γιος της Εσμεράλδας Ζέφυρος μπαίνει σε μπελάδες, προσπαθώντας να σταματήσει το Σαρούς, ο Κουασιμόδος τρέχει να τον σώσει. Έτσι ξεπερνώντας τις φοβίες του και ακολουθώντας τη φωνή της καρδιάς του καταφέρνει να σώσει το μικρό Ζέφυρο, να βρει την κλεμμένη καμπάνα, αλλά και το σημαντικότερο - να κατακτήσει την καρδιά της Μαντλίν!


Μεταγλωττισμένο στα: Ελληνικά


Παραγωγή: 2002
Χωρα: USA
Είδος Ταινίας: Κινούμενα Σχέδια
Σκηνοθέτης: Bradley Raymond
Ηθοποιοί: Jason Alexander, Jennifer Love Hewitt, Tom Hulce, Paul Kandel

Ο Πίτερ Πάρκερ ζει στη Νέα Υόρκη και κάνει μια απόλυτα φυσιολογική ζωή: πηγαίνει στο σχολείο με τον κολλητό του, Χάρι Όσμπορν και είναι ερωτευμένος με τη Μαίρη Κέιτ Γουάτσον. Όλα όμως αλλάζουν, όταν τον τσιμπάει μια γενετικά μεταλλαγμένη αράχνη.Τότε ανακαλύπτει ότι έχει αποκτήσει υπερφυσικές δυνάμεις. Με τις νέες του ικανότητες, ο Πίτερ ορκίζεται να πολεμήσει το έγκλημα και την αδικία. Μεγαλύτερος εχθρός του θα αποδειχθεί ο πατέρας του καλύτερού του φίλου, ο Νόρμαν Όσμπορν, ο κακός Green Goblin.Η μάχη καλού και κακού ανάμεσα στον SpiderMan και τον Green Goblin θα είναι σκληρή και μέχρι τελικής πτώσης....


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: English

Παραγωγή: 2002
Χωρα: USA
Είδος Ταινίας: Δράση / Περιπέτεια / Φαντασίας
Σκηνοθέτης: Sam Raimi
Ηθοποιοί: Tobey Maguire, Kirsten Dunst, Willem Dafoe, James Franco

Το 1950, σε μια μεγαλοπρεπέστατη έπαυλη στην εξοχή ζουν 8 γυναίκες και ο ιδιοκτήτης του σπιτιού. Ενω γίνονται οι προετοιμασίες για τη γιορτή των Χριστουγέννων συμβαίνει κάτι αναπάντεχο, ο άντρας του σπιτιού δολοφονείται. Υποπτη για το φόνο είναι...όλες. Ποιά, ομως, η πραγματική δράστης;


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: French, English

Παραγωγή: 2002
Χωρα: France, Italy
Είδος Ταινίας: Κωμωδία / Αισθηματικές / Εγκλήματος / Μιούζικαλ
Σκηνοθέτης: François Ozon
Ηθοποιοί: Fanny Ardant, Emmanuelle Béart, Danielle Darrieux, Catherine Deneuve

Σε μια γραφική, παραθαλάσσια πόλη της Ισπανίας, που πλήττεται από τη μάστιγα της ανεργίας και της ανέχειας, μια παρέα απολυμένων εργατών συγκεντρώνονται κάθε βράδυ στο ίδιο μπαρ, ενώ τις καθημερινές έρχονται αντιμέτωποι με την αναμονή και την αβεβαιότητα στο ταμείο ανεργίας και τα διάφορα γραφεία ευρέσεως εργασίας...Μετά το κλείσιμο του ναυπηγείου στο οποίο δούλευαν, μια ομάδα εργατών έρχονται αντιμέτωποι με μια πραγματικότητα που τους αφήνει λίγα περιθώρια αισιοδοξίας για το μέλλον, κάτι που "ξεχνούν" προσωρινά, φιλοσοφώντας και καταναλώνοντας καθημερινά άφθονα ποτήρια αλκοόλ στο μπαρ ενός πρώην συναδέλφου τους...


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: Spanish

Παραγωγή: 2002
Χωρα: Spain, France, Italy
Είδος Ταινίας: Κωμωδία / Δράμα
Σκηνοθέτης: Fernando León de Aranoa
Ηθοποιοί: Javier Bardem, Luis Tosar, José Ángel Egido, Nieve de Medina