Μια ανύπαντρη μητέρα, που δουλεύει ως καμαριέρα σε πολυτελές ξενοδοχείο του Μανχάταν, έχει ένα απρόσμενο ερωτικό ειδύλλιο μ' έναν υποψήφιο γερουσιαστή. Μόνο που αυτός νομίζει ότι έχει να κάνει με πελάτισσα του ξενοδοχείου, που ανήκει στις εύπορες τάξεις.
Μοντέρνα εκδοχή του μύθου της "Σταχτοπούτας".


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: English, French, Spanish

Παραγωγή: 2002
Χωρα: USA
Είδος Ταινίας: Κωμωδία / Δράμα / Αισθηματικές
Σκηνοθέτης: Wayne Wang
Ηθοποιοί: Jennifer Lopez, Ralph Fiennes, Natasha Richardson, Stanley Tucci

Ο ορφανός Τζαμάλ και ο ξάδελφός του Εναγιατουλάχ, Αφγανοί σε στρατόπεδο προσφύγων στο Πακιστάν, επιχειρούν να έλθουν οδικώς μέχρι το Λονδίνο, διασχίζοντας με χιλιάδες κινδύνους Ιράν, Τουρκία, Ιταλία, Γαλλία. Μόνο ένας από τους δύο θα επιβιώσει.
Γυρισμένο υπό μορφή ψευδο-ντοκιμαντέρ, συγκινεί με την τραγική οδύσσεια των ηρώων του. Χρυσή Άρκτος στο Φεστιβάλ Βερολίνου 2003.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: Pushto, Persian, English, Turkish

Παραγωγή: 2002
Χωρα: UK
Είδος Ταινίας: Δράμα
Σκηνοθέτης: Michael Winterbottom
Ηθοποιοί: Jamal Udin Torabi, Enayatullah, Imran Paracha, Hiddayatullah

Η ιστορία εξελίσσεται στη Ρουμανία γύρω στο 1950, υπό την επίδραση του σταλινισμού. Στις 24 Αυγούστου του 1949: Η Νικολέτα, μια νεαρή διανοούμενη, συλλαμβάνεται απλά επειδή ήταν μέλος του πολιτικού κόμμα της αντιπολίτευσης. Ανακρίθηκε και βασανίστηκε μέχρι θανάτου. Μετά από τρεις μήνες, μεταφέρεται στην φυλακή στο Mislea, στην Prahova η οποία ήταν από τις πιο βάναυσες φυλακές της Ρουμανίας.. Πέρα από τα βασανιστήρια και τα αθώα μάτια της στο να βλέπει (τέρατα πόλεμου) η Νικολέτα θα ανακαλύψει την αληθινή πίστη...


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: Romanian

Παραγωγή: 2002
Χωρα: Romania
Είδος Ταινίας: Δράμα
Σκηνοθέτης: Nicolae Margineanu
Ηθοποιοί: Maria Ploae, Dorina Lazar, Ecaterina Nazare, Maria Rotaru

Στις εργασίες επέκτασης του Λονδρέζικου μετρό οι εκσκαφείς χτυπούν κάποια υπόγεια σπηλιά. Ο 12χρονος Quinn είναι γιος της εργολάβου και καθημερινά κατεβαίνει στα έργα όπου έχει γίνει φίλος με τους εργάτες. Η περιέργειά του θα τον οδηγήσει να μπει στη σπηλιά. Εκεί θα βρεθεί μπροστά σε ένα τεράστιο ιπτάμενο πλάσμα, που εκτοξεύει φωτιές από το στόμα του. Στις υπόγειες στοές θα επικρατήσει πανικός και ο Quinn θα είναι ο μόνος επιζών από αυτό το συμβάν. Θα είναι μάρτυρας της απελευθέρωσης του δράκου στους ουρανούς του Λονδίνου. Είκοσι χρόνια μετά, τα τέρατα αυτά έχουν πλέον πολλαπλασιαστεί και κρατούν αιχμάλωτο τον πλανήτη. Μεγάλο μέρος της γης έχει καεί ολοκληρωτικά και οι άνθρωποι ζουν σε μικρές κοινότητες πάντα με τον φόβο της επίθεσης από τους δράκους.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: English

Παραγωγή: 2002
Χωρα: USA, UK, Ireland
Είδος Ταινίας: Δράση / Περιπέτεια / Θρίλερ / Φαντασίας
Σκηνοθέτης: Rob Bowman
Ηθοποιοί: Matthew McConaughey, Christian Bale, Izabella Scorupco, Gerard Butler

Το Ρεπορτάζ Χωρίς Σύνορα παρουσιάζει τη ζωή και το θάνατο του, Τσε Γκεβάρα, όπως διδάσκεται στην δευτέρα τάξη του δημοτικού σε ένα σχολείο στην παλιά Aβάνα. Mε την έναρξη της σχολικής χρονιάς, οι μαθητές της Kούβας μελετούν καθημερινά την αντίστοιχη μέρα από το ημερολόγιο του Eρνέστο Γκεβάρα στην Bολιβία... Oι μικροί μαθητές διαβάζουν τα αποχαιρετιστήρια γράμματα του Tσε στα παιδιά του και τον Φιντέλ Kάστρο, συζητούν με την δασκάλα τους για τα χαρίσματα και τα διδάγματα του, απαγγέλουν ποιήματα από το αναγνωστικό αφιερωμένα στον Γκεβάρα και στο τέλος τραγουδούν: «θα γίνουμε σαν τον Tσε». Mιλούν μεταξύ των άλλων η κόρη του Tσε, Aλέιντα Γκεβάρα, ο Oρλάντο Mπορέγκος, ο στενότερος συνεργάτης του από την εποχή της κουβανικής επανάστασης και μέχρι τον θάνατο του, ο Eνρίκε Oλτούσκι στενός φίλος και συνεργάτης του Γκεβάρα όταν ήταν υπουργός Bιομηχανίας και - σε απόσπασματα από μια παλιότερη αλλά εξαιρετικά ενδιαφέρουσα συνέντευξη του - ο ίδιος ο Φιντέλ Kάστρο για τον Tσε. Tο ντοκιμαντέρ γυρίστηκε στην Kούβα, τις HΠA, την Iσπανία και την Γαλλία.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: Greek

Παραγωγή: 2002
Χωρα: Greece
Είδος Ταινίας: Ντοκιμαντέρ
Σκηνοθέτης: Ανδρέας Αποστολίδης
Ηθοποιοί: Στέλιος Κούλογλου

Ο Sherlock Holmes ερευνά μια σειρά μυστήριων δολοφονιών που οι προληπτικοί κάτοικοι της κλειστής κοινωνίας του Whitechapel πιστεύουν πως ένας βρυκόλακας βρίσκεται πίσω από τα φρικτά εγκλήματα.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: English

Παραγωγή: 2002
Χωρα: Canada
Είδος Ταινίας: Μυστηρίου / Θρίλερ
Σκηνοθέτης: Rodney Gibbons
Ηθοποιοί: Matt Frewer, Kenneth Welsh, Shawn Lawrence, Neville Edwards

Μια σκοτεινή κατάρα γίνεται η αιτία για μια σειρά από μυστηριώδεις φόνους που «μεταδίδονται» από θύμα σε θύμα σαν ιός.Ενα μπλε χέρι ακουμπά το γυμνό σου σώμα καθώς είσαι στο ντους. Μια βιαστική ματιά με την άκρη του ματιού – είναι απλώς η αντανάκλαση του τζαμιού ή κάτι αληθινό; Ενας εφιάλτης στον οποίο το κρεβάτι σου γεμίζει μαύρες γάτες ενώ μισοκοιμάσαι. Μια έφηβη μαθήτρια κλείνει με εφημερίδες τα παράθυρα του δωματίου της για να προστατευτεί από τα μάτια φαντασμάτων που κοιτάζουν επίμονα το δωμάτιο της απ’ έξω. Στην καρδιά ενός ερημωμένου σπιτιού σφραγισμένου με μονωτική ταινία, μία γριά γυναίκα κοιτάζει γύρω της, το πρόσωπό της παγώνει από φόβο. Κρυμμένο βαθιά στις σκιές της εισόδου της οροφής, ανάμεσα στο φως και στο σκοτάδι, κάτι δαιμονικό κινείται…


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: Japanese

Παραγωγή: 2002
Χωρα: Japan
Είδος Ταινίας: Τρόμου
Σκηνοθέτης: Takashi Shimizu
Ηθοποιοί: Megumi Okina, Misaki Itô, Misa Uehara, Yui Ichikawa

Στο δρόμο για το σπίτι της Δάφνης, η παρέα κάνει παράκαμψη μέσα από την πόλη των Χειμερινών Κοίλα, όπου ο εκδικητικός Ακέφαλο χιονάνθρωπος έχει καταστρέψει το πνεύμα των Χριστουγέννων της πόλης.


Μεταγλωττισμένο στα: Ελληνικά


Παραγωγή: 2002
Χωρα: USA
Είδος Ταινίας: Κωμωδία / Κινούμενα Σχέδια / Χριστουγεννιάτικες / Short
Σκηνοθέτης: Scott Jeralds
Ηθοποιοί: Mindy Cohn, Grey Griffin, Casey Kasem, Kathy Kinney, Frank Welker

Ο Οβίντιου είναι 35 χρονών, ανύπαντρος, και ζει ακόμα με τους γονείς του στο Βουκουρέστι. Εργάζεται ως δάσκαλος και ονειρεύεται μια μέρα να γίνει μεγάλος συγγραφέας, αν και βρίσκεται ακόμα στην πρώτη παράγραφο του μυθιστορήματος του. Η ζωή του κυλάει χωρίς απρόοπτα και χωρίς πολλά χρήματα, μέχρι τη μέρα που ερωτεύεται τη Ντιάνα, μια πανέμορφη εικοσάρα που κάνει μια διαφήμιση οδοντόκρεμας στην τηλεόραση. Η Ντιάνα, γνήσια εκπρόσωπος της πιο πραγματιστικής νέας γενιάς, δέχεται να βγει με τον Οβίντιου, αλλά οι επιθυμίες της είναι δυσβάστακτες για τα πενιχρά οικονομικά του μέσα. Αποφασισμένος να μη τη χάσει, κατασκευάζει  μύθους, που οι επαίτες προβάλλουν προς το απαιτητικό τους κοινό, για να το συγκινήσουν και να κάμψουν τις αντιστάσεις του.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: Romanian

Παραγωγή: 2002
Χωρα: Romania, France
Είδος Ταινίας: Κωμωδία / Δράμα
Σκηνοθέτης: Nae Caranfil
Ηθοποιοί: Mircea Diaconu, Gheorghe Dinica, Mara Nicolescu, Viorica Voda, Marius Florea Vizante, Florin Zamfirescu

Μια νεαρή Ινδή που ζει στο Λονδίνο κι έχει ως ίνδαλμά της τον Μπέκαμ, προπονείται κρυφά από τους γονείς της σε τοπική ομάδα γυναικείου ποδοσφαίρου, κάτι ανεπίτρεπτο για τα παραδοσιακά ινδικά ήθη.
Γυναικείο ποδόσφαιρο και κριτική στις προκαταλήψεις, με πολύ χιούμορ και εξαιρετική έθνικ μουσική.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: English, Punjabi, Hindi, German

Παραγωγή: 2002
Χωρα: UK, Germany, USA
Είδος Ταινίας: Κωμωδία / Δράμα / Αισθηματικές / Αθλητικά
Σκηνοθέτης: Gurinder Chadha
Ηθοποιοί: Parminder Nagra, Keira Knightley, Jonathan Rhys Meyers, Anupam Kher