Το καλοκαίρι του 1963 τέσσερις νεαροί μηχανικοί κάνουν μια… περίεργη συμφωνία με την Εταιρία Συγκοινωνιών του Λονδίνου (London Transport). Αποφασίζουν να μετατρέψουν ένα διπλό λεωφορείο (double Decker) σε μικρό μετακινούμενο ξενοδοχείο και με αυτό να ξεκινήσουν από το Λονδίνο για να καταλήξουν κάπου στη Νότια Ευρώπη, που να έχει καλό καιρό, άπλετο ήλιο και γαλάζια θάλασσα όπως ας πούμε στην Κυανή Ακτή. Αν τα καταφέρουν η εταιρεία υπόσχεται να τους δώσει και άλλα λεωφορεία και έτσι να φτιάξουν την δική τους μικρή κερδοφόρα επιχείρηση. Ξεκινούν, αλλά στην πορεία γνωρίζονται με τρεις κοπέλες οι οποίες βρίσκονται στο δρόμο για την Αθήνα, όταν το αυτοκίνητο τους χαλάει και έτσι τις παίρνουν μαζί τους στο λεωφορείο. Καταλάβατε την συνέχεια. Boy meets girl, girl meets boy ο τελικός προορισμός η Αθήνα (μέσω Γαλλίας, λίγης Ιταλίας και Γιουγκοσλαβίας) μικρές παρεξηγήσεις, μεγάλοι έρωτες και το καθιερωμένο happy –end όπου χορεύουν αυτοσχέδιο συρτάκι στο Σύνταγμα (ένα πιο ανθρώπινο Σύνταγμα) για να καταλήξουν «where the sun shines brighter, where the sea is blue» – δηλαδή σε μια ελληνική ακρογιαλιά..


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: French, English

Παραγωγή: 1963
Χωρα: UK
Είδος Ταινίας: Κωμωδία / Μιούζικαλ
Σκηνοθέτης: Peter Yates
Ηθοποιοί: Cliff Richard, Lauri Peters, Melvyn Hayes, Una Stubbs

Ο Σαμί ζει μια ήσυχη ζωή σε ένα παρισινό προάστιο, έχοντας στο πλάι του την έγκυο σύζυγό του, Αλίς, και τους παιδικούς του φίλους. Όμως, τα βγάζει πέρα οικονομικά κάπως δύσκολα κι έτσι αναγκάζεται να πιάσει δουλειά ως νυχτοφύλακας σε ένα πολυκατάστημα. Με αφορμή τα γενέθλιά του Αλεξάντρ, ο Φιλίπ στέλνει τον γιο του στο πολυκατάστημα για να διαλέξει όποιο παιχνίδι θέλει - κι εκείνος διαλέγει τον… Σαμί. Και τίποτα δε μπορεί να τον κάνει να αλλάξει γνώμη! Ξαφνικά ο Σαμί βρίσκεται περιτριγυρισμένος από χλιδή, σε έναν κόσμο όπου όλα είναι δυνατά, έναν κόσμο που δε μπορούσε ποτέ να ονειρευτεί. Κι εκείνος, όμως, θα μάθει στον Αλεξάντρ, όπως και στον Φιλίπ, αυτό που έχουν ξεχάσει και για όλα αυτά που έχουν πραγματική αξία στη ζωή.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: French, Arabic, English, Spanish

Παραγωγή: 2022
Χωρα: France
Είδος Ταινίας: Κωμωδία
Σκηνοθέτης: James Huth
Ηθοποιοί: Jamel Debbouze, Daniel Auteuil, Simon Faliu

Ο Joey και η γυναίκα του Rosalie εργάζονται στη δική τους πιτσαρία. Όταν η Rosalie ανακαλύψει ότι ο Joey την απατά εδώ και χρόνια, βγαίνει εκτός εαυτού. Το διαζύγιο δεν υπάρχει σαν έννοια γι`αυτήν και με τη βοήθεια της μητέρας της και την καλύτερής της φίλης, αποφασίζει να τον σκοτώσει. Όλες οι προσπάθειές τους πηγαίνουν χαμένες και αποφασίζουν να αναθέσουν τη "δουλειά" σε επαγγελματίες, ενώ ο Joey φαίνεται να ξεφεύγει κάθε φορά από τις απόπειρές τους.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: English, Italian, Serbo-Croatian

Παραγωγή: 1990
Χωρα: United States
Είδος Ταινίας: Κωμωδία / Εγκλήματος
Σκηνοθέτης: Lawrence Kasdan
Ηθοποιοί: Kevin Kline, Tracey Ullman, William Hurt

Μια δικηγόρος επιστρέφει στην παραθαλάσσια πόλη που έφυγε ως έφηβη για να αναλάβει το αξίωμα της ιατροδικαστή, να γίνει συνήγορος των νεκρών, καθώς διερευνά ξαφνικούς, βίαιους ή ανεξήγητους θανάτους.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: English

Παραγωγή: 2015
Χωρα: United Kingdom
Είδος Σειράς: Comedy, Crime, Drama
Σκηνοθέτης: Sally Abbott
Ηθοποιοί: Claire Goose, Matt Bardock, Beatie Edney

Ένας Μεξικανός επαναστάτης έχει ξεπέσει ως κλόουν του ροντέο και συναντά τον κυνικό Πολωνό μισθοφόρο που του δίδαξε τα ιδανικά του. Αυτός του θυμίζει τον καιρό που μαζί με την σύζυγο του πάλεψαν δίπλα στον στρατηγό Πάκο στα 1910.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: English, Italian, Spanish

Παραγωγή: 1968
Χωρα: Italy, Spain, USA
Είδος Ταινίας: Κωμωδία / Western
Σκηνοθέτης: Sergio Corbucci
Ηθοποιοί: Franco Nero, Tony Musante, Franco Giacobini, Eduardo Fajardo

Ένα αγόρι με μεγάλη φαντασία αντιμετωπίζει τις φοβίες του σε ένα αξέχαστο ταξίδι στη νύχτα, παρέα με τον νέο φίλο του, ένα γιγάντιο, χαμογελαστό πλάσμα ονόματι Σκοτάδι.

Και μεταγλωτισμένο στα ελληνικα 


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: English, Russian

Παραγωγή: 2024
Χωρα: France, United States
Είδος Ταινίας: Κωμωδία / Κινούμενα Σχέδια / Περιπέτεια
Σκηνοθέτης: Sean Charmatz
Ηθοποιοί: Jacob Tremblay, Paul Walter Hauser, Colin Hanks

O Οικογενειάρχης είναι μια αιχμηρή δραματική σειρά δράσης. Αφηγείται την ιστορία ενός αστού που δουλεύει σε ειδικό πυρήνα στην Εθνική Υπηρεσία Ερευνών. Από τη μια προσπαθεί να προστατέψει το έθνος από τους τρομοκράτες και από την άλλη την οικογένειά του από την επίδραση που ασκεί η μυστική, εξαιρετικά πιεστική και χαμηλά αμειβόμενη δουλειά του. Ο Σρίκαντ Τιβαρί έχει φύγει από την ΑΑΠΕ και δουλεύει στον ιδιωτικό τομέα για να βλέπει περισσότερο την οικογένειά του. Ένας ισχυρός νέος εχθρός τον αναγκάζει να επιστρέψει. Ο Σρίκαντ πρέπει να ξεσκεπάσει και να αποτρέψει μια επικίνδυνη συμμαχία ανάμεσα σε έναν παλιό εχθρό και μια ανενεργή ομάδα ξένων ανατρεπτικών. Ο κίνδυνος, όμως, είναι πολύ πιο κοντά. Αυτήν τη φορά, κανείς δεν είναι ασφαλής!


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: Arabic, English, Tamil, Hindi

Παραγωγή: 2019
Χωρα: India
Είδος Σειράς: Action, Comedy, Drama
Σκηνοθέτης: Krishna D.K., Raj Nidimoru
Ηθοποιοί: Manoj Bajpayee, Samantha Ruth Prabhu, Priyamani

Ο Miles είναι χωρισμένος και ειδικός στο κρασί. Ο Jack είναι άνεργος ηθοποιός που βρίσκεται λίγο πριν το γάμο. Οι δύο φίλοι θα κάνουν ένα ταξίδι στους αμπελώνες της Santa Ines την τελευταία εβδομάδα πριν το γάμο του Jack. Όλα μοιάζουν προγραμματισμένα μέχρι την παραμικρή λεπτομέρεια, όμως υπάρχει μια μικρή διάσταση" προτεραιοτήτων. Ο Miles έχει το μυαλό του στο κρασί και ο Jack στις γυναίκες. Στην πραγματικότητα όμως και δύο φίλοι θα έρθουν αντιμέτωποι με τις ανασφάλειες και τα πάθη τους. Ο Jack θα παθιαστεί με μια σερβιτόρα σε βαθμό να απειλεί να ακυρώσει το γάμο του, ενώ ο Miles θα προσπαθήσει να βρει το κουράγιο να δείξει τα αισθήματά του σε μια παλιά γνωστή του, επίσης ειδικό στο κρασί.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: English, Armenian, French

Παραγωγή: 2004
Χωρα: USA, Hungary
Είδος Ταινίας: Κωμωδία / Δράμα / Αισθηματικές
Σκηνοθέτης: Alexander Payne
Ηθοποιοί: Paul Giamatti, Thomas Haden Church, Virginia Madsen, Sandra Oh

Ο Snoop Dogg, σύμφωνα με την περίληψη της ταινίας, έχει συμπεριλάβει τη δική του εμπειρία ως προπονητής ποδοσφαίρου νέων. Η πλοκή περιστρέφεται γύρω από έναν πρώην παίκτη του πρωταθλήματος του αμερικανικού ποδοσφαίρου NFL που συμφωνεί να προπονήσει μια παιδική ομάδα ποδοσφαίρου για να αποφύγει να εκτίσει ποινή φυλάκισης.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: English

Παραγωγή: 2024
Χωρα: United States
Είδος Ταινίας: Κωμωδία / Αθλητικά
Σκηνοθέτης: Charles Stone III
Ηθοποιοί: Snoop Dogg, Tika Sumpter, Mike Epps

Η vlogger Τσου Άι χρησιμοποιεί το κανάλι της για να μιλάει ανοιχτά για το σεξ. Στην πραγματικότητα όμως το θέμα αυτό είναι πολύ πιο περίπλοκο.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: Mandarin, Min Nan

Παραγωγή: 2024
Χωρα: Taiwan
Είδος Σειράς: Comedy, Drama, Romance
Ηθοποιοί: Tzu Hsuan Chan, Kai Ko, J.C. Lin