Κάτω από ένα δέντρο μπαομπάμπ, ένας σοφός παππούς διηγείται μια ιστορία στα παιδιά που έχουν μαζευτεί γύρω του: την ιστορία της αιώνιας φιλίας μεταξύ του Μάκι, ενός αγοριού 10 ετών από την Αφρική και της Ζαράφα, μιας ορφανής καμηλοπάρδαλης που ο Πασάς της Αιγύπτου αποφάσισε να στείλει σα δώρο στον Βασιλιά της Γαλλίας, Κάρολο Ι. Ο Χασάν, ο Πρίγκιπας της ερήμου, εξουσιοδοτημένος από τον Πασά, αναλαμβάνει να παραδώσει τη Ζαράφα στην Γαλλία. Όμως, ο Μάκι έχει αποφασίσει να κάνει τα πάντα για να εμποδίσει τον Χασάν να πετύχει τον στόχο του και ρισκάρει ακόμη και τη ζωή του προκειμένου να φέρει την αγαπημένη του φίλη καμηλοπάρδαλη πίσω στην πατρίδα της και το φυσικό της περιβάλλον. Έτσι, ένα μεγάλο ταξίδι ξεκινάει για τον Μάκι και την Ζαράφα, που θα τους πάει από το Σουδάν στο Παρίσι, περνώντας από την Αλεξάνδρεια, την Ελλάδα, τη Μασσαλία, τις χιονισμένες Άλπεις, ταξιδεύοντας με ένα μεγάλο αερόστατο. Στο ταξίδι αυτό θα έχουν μαζί τους τις δίδυμες ιερές αγελάδες, Μουν και Σουν, θα συναντήσουν την όμορφη Ελληνίδα πειρατίνα Μπουμπουλίνα και θα μοιραστούν εμπειρίες που θα δυναμώσουν τη φιλία και την αγάπη τους για πάντα.

Μεταγλωτισμενο στα ελληνικα



Παραγωγή: 2012
Χωρα: France, Belgium
Είδος Ταινίας: Οικογενειακές / Κινούμενα Σχέδια / Περιπέτεια
Σκηνοθέτης: Rémi Bezançon, Jean-Christophe Lie
Ηθοποιοί: Max Renaudin Pratt, Simon Abkarian, Abraham Adesoye

Μια ωραία πρωία, ο Γουίνι ξυπνά γεμάτος όρεξη για την αγαπημένη του ασχολία: την εύρεση ικανής ποσότητας μελιού που θα ικανοποιήσει την πάντα αχόρταγη κοιλίτσα του, η οποία γουργουρίζει... θορυβωδώς. Η αναζήτησή του τον οδηγεί στον στάβλο του Γκαρή του γαϊδαράκου, όπου, προς μεγάλη τους έκπληξη, διαπιστώνουν ότι η ουρά του τελευταίου έχει εξαφανιστεί. Λίγες στιγμές αργότερα, η παρέα έχει μαζευτεί και, ο Κρίστοφερ Ρόμπιν ανακοινώνει έναν διαγωνισμό, με στόχο την εύρεση του καταλληλότερου αντικειμένου για να αντικαταστήσουν τη χαμένη ουρά του Γκαρή και έπαθλο ένα κιούπι γεμάτο μέλι. Αποφασισμένος να είναι εκείνος ο νικητής, ο Γουίνι θα κάνει άνω-κάτω το δάσος ψάχνοντας, αλλά μάταια. Κάποια στιγμή θα φτάσει απογοητευμένος ως το δεντρόσπιτο του Ρόμπιν, στην είσοδο του οποίου θα ανακαλύψει ένα σημείωμα. Ευθύς αμέσως θα το παραδώσει στη σοφή κουκουβάγια του δάσους, η οποία, όμως, γεμάτη ταραχή, θα συγκεντρώσει για μια ακόμη φορά την παρέα, με σκοπό να τους ανακοινώσει τα άσχημα νέα: ο Κρίστοφερ Ρόμπιν έχει πέσει θύμα απαγωγής από ένα... φριχτό πλάσμα με δασύ τρίχωμα και απαίσιους τρόπους, το Γυρίντομα! Τότε, o λαγός θα προτείνει ένα ευφυές σχέδιο, το οποίο και θα τους βοηθήσει να γλιτώσουν τον πολυαγαπημένο τους φίλο από τα νύχια του μοχθηρού αυτού πλάσματος...

Και μεταγλωτισμένο στα ελληνικα


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: English

Παραγωγή: 2011
Χωρα: United States, Canada
Είδος Ταινίας: Κωμωδία / Κινούμενα Σχέδια / Περιπέτεια
Σκηνοθέτης: Stephen J. Anderson, Don Hall
Ηθοποιοί: Jim Cummings, Craig Ferguson, John Cleese

Ο αγαπημένος ήρωας της MARVEL με φανατικούς θαυμαστές σε όλο τον κόσμο έρχεται σε νέες φανταστικές περιπέτειες αντιμέτωπος με μια σειρά απο καινούργιους εχθρούς. Ο Πίτερ Πάρκερ αντιμετωπίζε μια πολύ δύσκολη εβδομάδα. Οι δύο καλύτεροί του φίλοι είναι θυμωμένοι μαζί του, η θεία του δεν μπορεί να ξεπληρώσει τους λογαριασμούς, ενώ ο Φλας Τόμσον τον τρομοκρατεί στα σχολείο. Ο Spider-Man από την άλλη έχει και εκείνος τις δικές του δυσκολίες. Οι τραμπούκοι προσπαθύον να τον καταστρέψουν, ο Γύπας θέλει εκδίκηση, ενώ και ο Ηλέκτρο προκαλεί χάος στην πόλη. Στο μεταξύ ο Δρ. Κόνορς μόλις μεταλλάχθηκε στο επικίνδυνο τέρας την Σαύρα και απειλεί να φέρει την απόλυτη καταστροφή. Τη μεγάλη δύναμη συνοδεύει πάντα η μεγάλη ευθύνη και ο Πίτερ Πάρκερ θα πρέπει να κάνει τις δικές του
Mεταγλωτισμένο στα ελληνικά

Παραγωγή: 2008
Χωρα: United States
Είδος Σειράς: Animation, Action, Adventure
Σκηνοθέτης: Victor Cook, Steve Ditko, Stan Lee
Ηθοποιοί: Josh Keaton, Lacey Chabert, Joshua LeBar

Ο τίτλος της ταινίας είναι λίγο παραπλανητικός... Ο Little Johnny της ταινίας δεν είναι άλλος από αυτόν που εμείς στην Ελλάδα γνωρίζουμε ως Τοτό. Τα ανέκδοτα για τον Τοτό κυκλοφορούν εδώ και δεκαετίες, περνούν από γενιά σε γενιά και από φίλο σε φίλο, αλλά η προέλευση αυτών των ανεκδότων πάντα ήταν ένα μυστήριο, μέχρι τώρα... Η ταινία Little Johnny The Movie τιμά τα πιο ανάρμοστα ανέκδοτα που ειπώθηκαν ποτέ. Είναι μια ιστορία για ενήλικες γεμάτη από καυστικό χιούμορ, επικούς χαρακτήρες και δράση. Θυμίζει τα περίφημα κινούμενα σχέδια του παρελθόντος - αλλά στην πιο ακραία τους μορφή! Η ταινία αποκαλύπτει για πρώτη φορά ένα εριστικό μικρό καθαρματάκι του οποίου η ανάρμοστη συμπεριφορά τον βάζει πάντα σε μπελάδες με ξεκαρδιστικά αποτελέσματα που δημιουργούν ένα μύθο, το μύθο του Τοτού! Η ταινία είναι ακατάλληλη για ανηλίκους





Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: English

Παραγωγή: 2011
Χωρα: Australia
Είδος Ταινίας: Κωμωδία / Κινούμενα Σχέδια
Σκηνοθέτης: Ralph Moser
Ηθοποιοί: Deborah Barrese, Stewart Faichney, Eloise Grace

Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: English

Παραγωγή: 2021
Χωρα: USA
Είδος Σειράς: Animation, Action, Adventure, Drama, Fantasy, Sci-Fi
Σκηνοθέτης: Ash Brannon
Ηθοποιοί: Shohreh Aghdashloo, Miles Brown, Remy Hii, Mia Sinclair Jenness

Η τάξη της κυρίας Φριζλ συνοδεύει μια ποπ σταρ στην πρωτοχρονιάτικη τουρνέ της και μαθαίνει για τις ζώνες ώρας παρακολουθώντας όλες τις συναυλίες της το ίδιο βράδυ.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: English

Παραγωγή: 2020
Χωρα: Canada, United States
Είδος Ταινίας: Κωμωδία / Κινούμενα Σχέδια / Περιπέτεια
Σκηνοθέτης: Richard Weston
Ηθοποιοί: Kate McKinnon, Birva Pandya, Mikaela Blake

Ένας έφηβος Βίκινγκ, ο Ψάρης, μένει στο νησί του Μπερκ, όπου η καθημερινή μάχη με τους δράκους είναι τρόπος ζωής. Ο χαρακτήρας, όμως, του Ψάρη δεν ταιριάζει ούτε με τη φιλοσοφία της φυλής του ούτε και με αυτήν του αρχηγού της που συμπτωματικά… είναι κι ο πατέρας του. Ωστόσο, όταν ξεκινά η εκπαίδευση στους Δράκους τού Ψάρη και των υπόλοιπων εφήβων, εκείνος συνειδητοποιεί πως αυτή είναι η μοναδική του ευκαιρία να αποδείξει πως έχει τις ικανότητες να γίνει μαχητής και να κερδίσει την εκτίμηση όλων. Γνωρίζοντας, όμως, έναν τραυματισμένο δράκο που τελικά γίνεται και φίλος του, όλος ο κόσμος του Ψάρη ανατρέπεται κι από εκεί που ήλπιζε να είχε την ευκαιρία του να αποδείξει τι αξίζει σε όλους, πλέον αναλαμβάνει κάτι πολύ μεγαλύτερο και δυσκολότερο: να αλλάξει το μέλλον και τον τρόπο σκέψης ολόκληρης της φυλής του απέναντι στους δράκους.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: English

Παραγωγή: 2010
Χωρα: United States, France, United Kingdom
Είδος Ταινίας: Κινούμενα Σχέδια / Δράση / Περιπέτεια / Φαντασίας
Σκηνοθέτης: Dean DeBlois, Chris Sanders
Ηθοποιοί: Jay Baruchel, Gerard Butler, Christopher Mintz-Plasse

Γνωρίστε την πιο... κουλ πλευρά των ωκεανών και βουτήξτε στον μαγευτικό κόσμο του σέρφινγκ, με την βοήθεια του φιλόδοξου σέρφερ Κόντι, που ετοιμάζεται για τον πιο συναρπαστικό αγώνα της ζωής του! Με την συνοδεία του κινηματογραφικού συνεργείου που καταγράφει τις εμπειρίες του, ο Κόντι αφήνει την οικογένειά του στο Κρύο Ντε Τζανέιρο της Ανταρκτικής για να ταξιδέψει στα Πιγκουινίσια, για το πρωτάθλημα στη μνήμη του θρυλικού σέρφερ Μπιγκ Ζ. Εκεί συναντά το τρελό κοτόπουλο σέρφερ Τζο Κότα, τον διάσημο υπέρμαχο του σερφ Ρέτζι Μπελαφόντε, τον κυνηγό ταλέντων Μίκι Αμπράμοβιτς και την δυναμική ναυαγοσώστρια Λάνι. Ο Κόντι πιστεύει ότι η νίκη θα του φέρει τον θαυμασμό που επιθυμεί, αλλά όταν συναντά έναν παλαίμαχο σέρφερ, αναθεωρεί. Μήπως οι αληθινοί νικητές δεν είναι πάντα αυτοί που τερματίζουν πρώτοι;
Και μεταγλωτισμενο στα ελληνικα


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: English

Παραγωγή: 2007
Χωρα: United States, Canada, France
Είδος Ταινίας: Κινούμενα Σχέδια
Σκηνοθέτης: Ash Brannon, Chris Buck
Ηθοποιοί: Shia LaBeouf, Zooey Deschanel, Jon Heder

Στο μυθικό κόσμο της Earthsea τα σπαρτά καταστρέφονται και τα κοπάδια αποδεκατίζονται. Δυο δράκοι εμφανίζονται στον ουρανό και αλληλοσπαράζονται, οιωνός της επερχόμενης καταστροφής. Η ισορροπία του κόσμου βρίσκεται σε κίνδυνο. Αναζητώντας την αιτία της καταστροφής ο αρχιμάγος Γκεντ, ο μεγαλύτερος των μάγων, θα συναντήσει τον εξόριστο πρίγκιπα Άρεν, που αγωνίζεται να ξεφύγει από το παρελθόν του και μια άγνωστη σκιά που τον καταδιώκει. Το ταξίδι τους θα σταματήσει στην πόλη Χορτ, όπου το δουλεμπόριο και η παρακμή βασιλεύουν. Θα συναντήσουν τη Θέρου, ένα ορφανό κορίτσι με ένα περίεργο σημάδι στο πρόσωπο και την παλιά αγαπημένη του Γκεντ, Τέναρ. Ο Γκεντ σύντομα θα ανακαλύψει ότι η μάγισσα Κομπ, στην αναζήτηση του για την αιώνια ζωή, είναι έτοιμη να ανοίξει τις πύλες μεταξύ του βασιλείου των νεκρών και του βασιλείου των ζωντανών.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: Japanese

Παραγωγή: 2006
Χωρα: Japan
Είδος Ταινίας: Περιπέτεια / Φαντασίας / Anime
Σκηνοθέτης: Gorô Miyazaki
Ηθοποιοί: Timothy Dalton, Willem Dafoe, Mariska Hargitay

Μια κουκουβάγια κι ένα κοριτσάκι προσπαθούν να γυρίσουν στο σπίτι τους για τα Χριστούγεννα.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: English

Παραγωγή: 2024
Χωρα: United States
Είδος Ταινίας: Κινούμενα Σχέδια / Περιπέτεια / Short
Σκηνοθέτης: David Lowery
Ηθοποιοί: Mamoudou Athie, Cary Christopher, Jim Gaffigan