Η Άξις είναι μια γιγαντιαία πολιτεία-δέντρο που βρίσκεται πάνω από τα σύννεφα. Στην καρδιά της βρίσκεται ένα χωριό σε θανάσιμο κίνδυνο γιατί η Άξις σταδιακά μαραίνεται. Οι κάτοικοί του ικετεύουν τους θεούς για βοήθεια αλλά μάταια. Η Καένα, ένα παράξενο κορίτσι με επαναστατική φύση και ασυμβίβαστο πνεύμα, βλέπει οράματα όπου η Άξις την καλεί σε βοήθεια. Έτσι, θα προσπαθήσει να σώσει τον τόπο της, αψηφώντας τις παραδόσεις των προγόνων της και τον Μεγάλο Ιερέα. Θα ξεκινήσει ένα επικίνδυνο ταξίδι προς τις ρίζες της Άξις, για να ανακαλύψει τι βρίσκεται κάτω από τα σύννεφα. Με τη βοήθεια μυστικών δυνάμεων θα ανακαλύψει μια τρομερή αλήθεια...

Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: Αγγλικά

Παραγωγή: 2003
Είδος Ταινίας: Περιπέτεια
Σκηνοθέτης: Chris Delaporte, Pascal Pinon
Ηθοποιοί: Kirsten Dunst, Anjelica Huston, Richard Harris

Παραγωγή: 2003
Χωρα: France, Canada
Είδος Ταινίας: Οικογενειακές / Κινούμενα Σχέδια / Περιπέτεια
Σκηνοθέτης: Chris Delaporte, Pascal Pinon
Ηθοποιοί: Kirsten Dunst, Anjelica Huston, Richard Harris, Cécile de France