Μιλάνο, σήμερα. Ο Μάρκο, μηχανικός, και η Άννα, αρχιτέκτονας, μετά από μια ολοκληρωμένη με την πρώτη ματιά, χρόνια ειρηνικής συνύπαρξης και τη γέννηση του γιου τους Τομάζο, βρίσκονται σε κρίση. Όταν η Άννα, που έχει παραμερίσει τις φιλοδοξίες της για να φροντίσει το παιδί της, προτείνει στον Μάρκο να μετακομίσει στην Ίμπιζα για να ξεκινήσουν ένα νέο κεφάλαιο στην κοινή τους ζωή, ο σύζυγός της αρνείται. Όταν όμως στον Μάρκο προσφέρεται μετάθεση για δουλειά στο Άμστερνταμ, αρχίζει να το σκέφτεται...