Οι Εκδικητές συγκεντρώνονται για να σώσουν τη Νέα Υόρκη, αλλά μετά από μια λογομαχία ανάμεσα στη Μαύρη Χήρα και τον πατέρα της Κόκκινο Φύλακα σχετικά με την γονεϊκή του στάση, ο τελευταίος εξαφανίζεται μυστηριωδώς. Καθώς οι Εκδικητές ερευνούν το θέμα, ανακαλύπτουν ότι ο μοχθηρός Συλλέκτης απαγάγει κάθε χαρακτήρα με τη λέξη "κόκκινο" στο όνομά του. Αποφασισμένη να βρει τον πατέρα της, η Μαύρη Χήρα οδηγεί τους Εκδικητές στο κρησφύγετο του Συλλέκτη για να ελευθερώσει τους φυλακισμένους.
Και μεταγλωτισμενο στα ελληνικα