Η σειρά Πόκεμον διηγείται τις περιπέτειες του Ας Κέτσαμ, ενός νέου εκπαιδευτή από την πόλη Πάλετ, στο ταξίδι του στον κόσμο των Πόκεμον με σκοπό να γίνει ο "Αφέντης των Πόκεμον". Ο Ας ταξιδεύει με την Μίστυ, τον Μπροκ και τον, διάσημο πλέον, Πίκατσου σε διάφορα γυμναστήρια και μέρη για να κερδίσει εμβλήματα και να πιάσει καινούρια Πόκεμον. Το ταξίδι του όμως δεν είναι εύκολο. Ο Ας πρέπει να αντιμετωπίσει την ομάδα "Πύραυλος", τη Τζέσι, τον Τζέιμς και τον Μιάουθ - ένα πόκεμον που στο παρελθόν έμαθε να μιλαει ανθρώπινα για να κερδίσει τη αγάπη του - με τα υποχθόνια σχέδια τους προσπαθούν να κλέψουν τον Πίκατσου, και όχι μόνο. 


Μεταγλωττισμένο στα: Ελληνικά


Χωρα: Japan
Είδος Σειράς: Animation, Action, Adventure, Comedy, Family, Fantasy
Σκηνοθέτης: Junichi Masuda, Ken Sugimori, Satoshi Tajiri
Ηθοποιοί: Veronica Taylor, Rachael Lillis, Eric Stuart, Ikue Ôtani