Κορσική, 1995. Για τη Λεσιά, αυτό είναι το πρώτο καλοκαίρι της εφηβείας της. Μια μέρα, ένας άνδρας εμφανίζεται ξαφνικά στη ζωή της και την οδηγεί σε μια απομονωμένη έπαυλη. Εκεί βρίσκει τον πατέρα της, ο οποίος κρύβεται και είναι περιτριγυρισμένος από τη φατρία του. Πόλεμος ξεσπά στον υπόκοσμο. Σφίγγει ο κλοιός γύρω τους. Ο θάνατος χτυπά. Αναγκασμένοι να το σκάσουν, πατέρας και κόρη θα μάθουν να αντιμετωπίζουν, να κατανοούν και να αγαπούν ο ένας τον άλλον...