Ο Λινγκ Ταν, με την οικογένεια του ζουν μέσω της προσοδοφόρας τους φάρμας στον νότο της Κίνας και δεν τους έχει αγγίξει καθόλου η ιαπωνική εισβολή στον βορά. Οι δύο μεγαλύτεροι γιοι του Ταν, ο Λάο Τα Ταν και ο Λάο Ερ Ταν, είναι παντρεμένοι και εργάζονται σκληρά, ενώ ο μικρότερος γιος του Λάο Σαν Ταν, παραμένει ελεύθερο πνεύμα. Όταν, όμως, ο πόλεμος φτάσει και στο χωριό τους όλα αλλάζουν και η οικογένεια διασκορπίζεται...