Ο Αστερίξ και ο Οβελίξ επισκέπτονται τη βασίλισσα του Νείλου Κλεοπάτρα, για να τη βοηθήσουν να χτίσει σε χρόνο ρεκόρ μια πυραμίδα και να κερδίσει ένα στοίχημα με τον Ιούλιο Καίσαρα.


Μεταγλωττισμένο στα: Ελληνικά


Παραγωγή: 1968
Χωρα: France, Belgium
Είδος Ταινίας: Κωμωδία / Οικογενειακές / Κινούμενα Σχέδια / Περιπέτεια
Σκηνοθέτης: René Goscinny, Albert Uderzo
Ηθοποιοί: Roger Carel, Jacques Morel, Micheline Dax, Jacques Balutin

Οι δώδεκα άθλοι του Αστερίξ είναι μια ταινία κινουμένων σχεδίων γυρισμένη το 1976, στην οποία ο Ιούλιος Καίσαρας προτείνει στους Γαλάτες να κάνουν δώδεκα άθλους για να αποδείξουν ότι είναι θεοί. Αν αποτύχουν, το ανυπότακτο χωριό τους θα περάσει στην εξουσία της Ρώμης, αν όμως τα καταφέρουν, τότε ολόκληρη η Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία θα παραδοθεί στο μικρό χωριό του Αστερίξ.Ο Αστερίξ και ο Οβελίξ με την βοήθεια του μαγικού ζωμού του Πανοραμίξ καλούνται να κάνουν άθλους που μόνο οι Θεοί μπορούν να βγάλουν εις πέρας. Συγκεκριμένα καλούνται να νικήσουν σε αγώνα δρόμου έναν ολυμπιονίκη, να νικήσουν έναν διακεκριμένο παλαιστή και άλλα πολλά. Στο τέλος του ταξιδιού στην Ρώμη, ολόκληρο το χωριό βρίσκεται μέσα στο Κολοσσαίο και καλείται να αντιμετωπίσει τους μονομάχους, τα λιοντάρια και τις τίγρεις. Νικητές θα είναι όπως πάντα οι Γαλάτες κι έτσι ολόκληρη η Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία θα γίνει δική τους.

Μεταγλωττισμένο: στα Ελληνικά (με την παλιά μεταγλώττιση)

Παραγωγή: 1976
Είδος Ταινίας: Κινούμενα σχέδια, Δράση, Περιπέτεια
Σκηνοθέτης: René Goscinny, Henri Gruel...
Ηθοποιοί: Roger Carel, Jacques Morel and Pierre Tornade...

Παραγωγή: 1976
Χωρα: France, UK
Είδος Ταινίας: Κινούμενα Σχέδια
Σκηνοθέτης: René Goscinny, Henri Gruel, Albert Uderzo, Pierre Watrin
Ηθοποιοί: Roger Carel, Jacques Morel, Pierre Tornade, Henri Labussière