Η ζωή της 10χρονης Μία αναστατώνεται όταν η οικογένειά της αποφασίζει να αφήσει το Λονδίνο και να ζήσει σε μια φάρμα με λιοντάρια στην Αφρική. Όταν γεννιέται ένα όμορφο λευκό λιοντάρι, ο Τσάρλι, η Μια μοιάζει να βρίσκει ξανά την χαμένη ευτυχία, αναπτύσσοντας μαζί του έναν ιδιαίτερο δεσμό. Όταν ο Τσάρλι φτάνει τα 3, η ισορροπία στη ζωή της Μία καταρρέει καθώς ανακαλύπτει το μυστικό του πατέρα της. Με τον φόβο ότι ο Τσάρλι θα πάθει κακό, η Μία αποφασίζει να το σκάσει μαζί του. Οι δύο φίλοι ξεκινούν ένα απίθανο και περιπετειώδες ταξίδι στην Αφρικανική Σαβάνα με σκοπό να βρουν μια πατρίδα όπου ο Τσάρλι θα μπορέσει να ζήσει ελεύθερος.

και μεταγλωττισμένο στα: Ελληνικά


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: English, French

Παραγωγή: 2018
Χωρα: France, Germany, South Africa
Είδος Σειράς: Adventure, Drama, Family
Σκηνοθέτης: Gilles de Maistre
Ηθοποιοί: Daniah De Villiers, Mélanie Laurent, Langley Kirkwood, Ryan Mac Lennan

Μία σκληροτράχηλη μισθοφόρος ηγείται μίας στρατιωτικής ομάδας διάσωσης. Αποστολή της, η απελευθέρωση κρατουμένων από τους απαγωγείς τους, κάπου στην Αφρική. Ο πιο επικίνδυνος εχθρός ωστόσο δεν είναι ο προφανής, αλλά μία λέαινα, με την οποία θα έρθει αντιμέτωπη η μισθοφόρος.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: English

Παραγωγή: 2020
Χωρα: South Africa, UK
Είδος Ταινίας: Δράση
Σκηνοθέτης: M.J. Bassett
Ηθοποιοί: Megan Fox, Philip Winchester, Greg Kriek, Brandon Auret

Εννιά παλιοί φίλοι από το σχολείο, έχουν reunion 5 χρόνια μετά, κάνοντας κάμπινγκ σε ένα δάσος. Όλοι τους έχουν σκοτεινά μυστικά. Μετά από μια ξέφρενη νύχτα, ξυπνάνε και ο καθένας έχει μια ωρολογιακή βόμβα πάνω του. Ανακαλύπτουν πως η δολοφονία ενός άλλου, τους δίνει τον δικό του χρόνο. Ο στόχος είναι απλός... Να μείνεις τελευταίος.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: English

Παραγωγή: 2020
Χωρα: South Africa
Είδος Ταινίας: Θρίλερ
Σκηνοθέτης: Alastair Orr
Ηθοποιοί: Reine Swart, Sean Cameron Michael, Liesl Ahlers, Suraya Rose Santos, Steven John Ward, Cameron Scott

Τοποθετημένο στην Αφρική του 1950 εστιάζει σε έναν μάγο ο οποίος προσκαλεί έναν δαίμονα για να σκοτώσει τους Ευρωπαίους.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: English

Παραγωγή: 1991
Χωρα: UK, South Africa
Είδος Ταινίας: Τρόμου
Σκηνοθέτης: Sean Barton
Ηθοποιοί: Christopher Lee, Jenilee Harrison, Henry Cele, Andre Jacobs

Η όλη υπόθεση αφορά τον William Ziel, έναν άνδρα ο οποίος μαζί με την σύντροφό του, Sarah και την κόρη τους, Mary, μετακομίζουν στην εξοχή σε μία έκταση που περιήλθε στην κατοχή του ύστερα από τον ανεξήγητο θάνατο του γονιού του. Εκεί, η μικρούλα γίνεται φίλη με έναν γηραιό χωρικό, τον Lazarus ο οποίος παλεύει να βρει την ειρήνη μέσα του και να ξορκίσει το παρελθόν του όπου υπάρχει ακόμη μία φρικτή αλήθεια που τον βασανίζει. Εντούτοις, γρήγορα η οικογένεια συνειδητοποιεί ότι τα φαινόμενα απατούν και πως κάτι αδιόρατα σατανικό τους έχει βάλει στο στόχαστρό του.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: English, Tswana

Παραγωγή: 2019
Χωρα: South Africa
Είδος Ταινίας: Τρόμου
Σκηνοθέτης: Harold Holscher
Ηθοποιοί: Tshamano Sebe, Inge Beckmann, Keita Luna, Garth Breytenbach

Η κατάσκοπος Βασίλισσα Σόνο, μπλέκεται σε ένα σκοτεινό ιστό επιχειρήσεων και πολιτικής, καθώς προσπαθεί να βρει την αλήθεια πίσω από τον θάνατο της μητέρας της.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: Russian, French, Zulu, Afrikaans, Swahili, Xhosa, Southern Sotho, English

Παραγωγή: 2020
Χωρα: South Africa
Είδος Σειράς: Action, Crime, Drama, Thriller
Σκηνοθέτης: Tebogo Malope
Ηθοποιοί: Pearl Thusi, Vuyo Dabula, Sechaba Morojele, Chi Mhende

Όταν ο έμπειρος δύτης και βραβευμένος σκηνοθέτης Κρεγκ Φόστερ αποφάσισε να κάνει καταδύσεις στο Ακρωτήρι των Καταιγίδων στη Νότιο Αφρική, ούτε που φανταζόταν τη θερμή σχέση που θα ανέπτυσσε με ένα χταπόδι Το χταπόδι τον οδήγησε σε ανεξερεύνητα θαλάσσια βάθη και του έμαθε να βρίσκει τον δρόμο του μέσα σ’ ένα δάσος από φύκια, να συνδιαλέγεται με τα ψάρια και τα όστρακα Του έμαθε, επίσης, πως δεν είμαστε το κυρίαρχο είδος στη Γη. Ένα μάθημα σεβασμού, ελευθερίας και κοσμολογίας.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: English

Παραγωγή: 2020
Χωρα: South Africa
Είδος Ταινίας: Ντοκιμαντέρ
Σκηνοθέτης: Pippa Ehrlich, James Reed
Ηθοποιοί: Craig Foster

Δύο αδέρφια, ο ένας πράκτορας της δίωξης ναρκωτικών κι ο άλλος στρατηγός, ανακαλύπτουν ποιος ήταν ο βαρόνος ναρκωτικών που δολοφόνησε τους γονείς τους πριν από δεκαετίες και αναλαμβάνουν να πάρουν εκδίκηση.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: English

Παραγωγή: 2020
Χωρα: South Africa, Angola
Είδος Ταινίας: Δράση
Σκηνοθέτης: Maradona Dias Dos Santos, Chris Roland
Ηθοποιοί: Paulo Americano, Terence Bridgett, Tamer Burjaq, Nompilo Gwala, Paul Hampshire, Dale Jackson, Terri Lane

Ένας πρώην ποδοσφαιριστής προσπαθεί να γίνει μάνατζερ Αφρικανών ποδοσφαιριστών, αλλά ένα μυστικό από το παρελθόν απειλεί να τα καταστρέψει όλα.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: English, French

Παραγωγή: 2019
Χωρα: Mauritius, South Africa
Είδος Σειράς: Drama
Σκηνοθέτης: Athos Kyriakides
Ηθοποιοί: Khumbulani Kay Sibiya, Sisanda Henna, Anthony Oseyemi, Pamela Nomvete

Με φόντο το Γιοχάνεσμπουργκ της Νότιας Αφρικής, το Single στα Σοβαρά αφηγείται την ιστορία της ορκισμένης μονογαμικής Ντινέο, η οποία εξερευνά τον σύγχρονο κόσμο του φλερτ παρέα με την κολλητή και συνεργάτιδά της, την αλλεργική στη δέσμευση Νόν. Όταν η Ντινέο γνωρίζει τον Λούνγκα, που δίνει την εντύπωση ότι είναι ο άντρας των ονείρων της, αρχίζει να αποκαλύπτει τι θέλει από τη ζωή και τον έρωτα, ενώ παράλληλα η Νόνι ζει κι αυτή τη δική της ιστορία με τον Μαξ, τον ιδιοκτήτη μπαρ με χρυσή καρδιά. Οι απίστευτα κωμικές περιπέτειες της Ντινέο και της Νόνι αποδεικνύουν την υπέροχη δύναμη της δυνατής φιλίας.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: English

Παραγωγή: 2020
Χωρα: South Africa
Είδος Ταινίας: Κωμωδία / Αισθηματικές
Σκηνοθέτης: Katleho Ramaphakela, Rethabile Ramaphakela
Ηθοποιοί: Fulu Mugovhani, Tumi Morake, Bohang Moeko, Yonda Thomas