Βερίγγειος Πορθμός, εκεί όπου η Ρωσία συναντά την Αλάσκα, σε ένα χωριό φαλαινοθήρων, όπου οι άνδρες καταφεύγουν στο online chat με κάμερα. Το παράδειγμά τους ακολουθεί ο Λέσκα, ένας άβγαλτος δεκαπεντάχρονος, που ερωτεύεται ένα κορίτσι από το Ντιτρόιτ. Όταν βρίσκει την «αγαπημένη» του να συνομιλεί με κάποιον άλλο, θολωμένος από τη ζήλεια, ο Λέσκα ξεκινά μια αδιανόητη οδύσσεια. Στο συμβολικό σημείο όπου σμίγουν παρελθόν και μέλλον, αυτή η τρυφερή ιστορία ενηλικίωσης απηχεί την ταραχή της νιότης και τον παλμό της πρώτης αγάπης.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: Russian, English

Παραγωγή: 2020
Χωρα: Russia, Poland, Belgium
Είδος Ταινίας: Δράμα
Σκηνοθέτης: Philipp Yuryev
Ηθοποιοί: Vladimir Onokhov, Kristina Asmus, Vladimir Lyubimtsev

Ελπίζοντας να αλλάξει τη ζωή της, η Μαρίνα, από μια μικρή πόλη, ξεκινά ένα ταξίδι σε μια εκδήλωση καθοδήγησης ζωής. Όμως, μια απροσδόκητη καθυστέρηση στο αεροδρόμιο της Αγίας Πετρούπολης της στέλνει ένα 24ωρο κωμικό ξεφάντωμα, που μπορεί τελικά να της δώσει το κλειδί για την ευτυχία της.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: Russian

Παραγωγή: 2020
Χωρα: Russia
Είδος Ταινίας: Κωμωδία / Δράμα
Σκηνοθέτης: Darya Charusha
Ηθοποιοί: Yuliya Aug, Pavel Derevyanko, Aleksandr Gudkov, Andrew Ilitchev, Oleg Kursachyov

Μια οικογένεια στα όρια της διάλυσης αποκτά ένα ρομπότ τελευταίας τεχνολογίας, το οποίο ψάχνουν: μια εταιρεία, επιθεωρητές ανθρωποκτονιών και τρομοκράτες.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: Mandarin, Russian

Παραγωγή: 2018
Χωρα: Russia
Είδος Σειράς: Drama, Sci-Fi
Σκηνοθέτης: Alexander Kessel
Ηθοποιοί: Paulina Andreeva, Kirill Käro, Aleksandr Ustyugov, Olga Lomonosova

Ο Γέρος και η Θάλασσα (Όσκαρ καλύτερου κινούμενου σχεδίου το 1999) είναι μια νουβέλα που γράφτηκε από τον Έρνεστ Χέμινγουεϊ. Ο Σαντιάγκο, ένας ψαράς μοναχικός, θα δώσει τη μεγαλύτερη κι ίσως την τελευταία μάχη του με το μεγάλο ξιφία στα βαθιά νερά. Θα χρησιμοποιήσει τη μαστοριά, το μυαλό και την τέχνη. Τρεις μέρες θα κρατήσει η μάχη κι ο Σαντιάγκο θα νικήσει. `Οταν μπαίνει στο λιμάνι, αργά την τρίτη νύχτα, δίπλα στο βαρκάκι πλέει μονάχα το άσπρο κόκκαλο από το τεράστιο ψάρι που καταβρόχθισαν στη διαδρομή τους οι καρχαρίες. Ένας αξεπέραστος σταθμός για την παγκόσμια λογοτεχνία, γραμμένο απλά, μεταδίδει ένα πανανθρώπινο μήνυμα πέρα από τόπο και χρόνο: ο άνθρωπος μπορεί να καταστρέφεται, όμως ποτέ δε νικιέται.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: English, Spanish, Russian, French

Παραγωγή: 1999
Χωρα: Russia, Canada, Japan
Είδος Ταινίας: Κινούμενα Σχέδια / Short
Σκηνοθέτης: Aleksandr Petrov
Ηθοποιοί: Gordon Pinsent, Kevin Duhaney

Το Cosmoball είναι ένα μαγευτικό διαγαλαξιακό παιχνίδι του μέλλοντος μεταξύ ανθρώπων και εκπρόσωποι διαφορετικών φυλών και υποκουλτούρων, περίεργων, εξωτικών ζώων στο γιγαντιαίο εξωγήινο πλοίο που αιωρείται στον ουρανό πάνω από τη Γη. Ένας νεαρός άνδρας με τεράστια δύναμη εντάσσεται στην ομάδα των υπερήρωων με αντάλλαγμα τη θεραπεία της θανατηφόρας ασθένειας της μητέρας του. Οι Τέσσερις από τη Γη θα αγωνιστούν όχι μόνο για να υπερασπιστούν την τιμή του πλανήτη τους στο θεαματικό παιχνίδι, αλλά και για να αντιμετωπίσουν την άνευ προηγουμένου απειλή για τον Γαλαξία και να αγκαλιάσουν το δικό τους πεπρωμένο.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: Russian

Παραγωγή: 2020
Χωρα: Russia
Είδος Ταινίας: Δράση / Φαντασίας / Sci-Fi
Σκηνοθέτης: Dzhanik Fayziev
Ηθοποιοί: Viktoriya Agalakova, Georgiy Bestaev, Khristina Blokhina, Valeriya Bukhina, Wolfgang Cerny

Ο κεντρικός ήρωας Ζιλ, όταν έλεγε ότι είναι Πέρσης και όχι Εβραίος, για να γλιτώσει την εκτέλεση, δεν φανταζόταν ότι θα υπήρχε ο Κοχ, ένας Γερμανός αξιωματικός στο στρατόπεδο συγκέντρωσης, που θα ήθελε να μάθει Φαρσί. Έτσι είναι αναγκασμένος να εφεύρει μια γλώσσα για να του μαθαίνει «τουλάχιστον τέσσερις λέξεις την ημέρα». Δεν είναι εύκολο πράγμα, απαιτεί συγκέντρωση και μνήμη, πράγμα δύσκολο όταν γύρω σου βλέπεις τους συμπατριώτες σου να βασανίζονται και τελικά να οδηγούνται στο θάνατο. Το ατύχημα μπορεί να συμβεί οποιαδήποτε στιγμή και ακόμα χειρότερα όταν μέσα στο μαγειρείο και στο στρατόπεδο αναπτύσσονται αντιζηλίες και ανταγωνισμός μεταξύ των στρατιωτικών από την ιδιαίτερη σχέση του Ζιλ με τον αξιωματικό Κοχ που θέλει να μάθει Φαρσί για να ανοίξει εστιατόριο στο Ιράν όταν τελειώσει ο πόλεμος.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: German, French, Persian, English, Italian

Παραγωγή: 2020
Χωρα: Russia, Germany, Belarus
Είδος Ταινίας: Δράμα / Πολεμικές
Σκηνοθέτης: Vadim Perelman
Ηθοποιοί: Nahuel Pérez Biscayart, Lars Eidinger, Jonas Nay, David Schütter

Με αφορμή τα 15-μιση χρόνια που συμπληρώνονται από τον τραγικό χαμό της πριγκίπισσας Νταϊάνα, ξετυλίγονται οι τελευταίες μέρες της ζωής μιας γυναίκας που λάτρεψαν αμέτρητοι άνθρωποι από κάθε γωνιά της γης. Μέσα από το Docudrama σε σκηνοθεσία και παραγωγή του Richard Dale, θα παρακολουθήσουμε όλα τα γεγονότα των τελευταίων ημερών έως και το μοιραίο δυστύχημα στη σήραγγα Pont de l Alma του Παρισιού, στις 31 Αυγούστου του 1997 και το άδοξο τέλος της πιο αγαπημένης πριγκίπισσας, που σόκαρε ολόκληρο τον πλανήτη.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: English, French

Παραγωγή: 2007
Χωρα: USA, UK, France, Germany, Russia
Είδος Ταινίας: Ντοκιμαντέρ
Σκηνοθέτης: Richard Dale
Ηθοποιοί: Genevieve O'Reilly, Patrick Baladi, Shaun Dooley, James Barriscale

Όταν η κομμουνιστική κυβέρνηση αυξάνει τις τιμές των τροφίμων το 1962, οι επαναστάτες εργάτες από τη μικρή βιομηχανική πόλη Novocherkassk απεργούν. Τη σφαγή που ακολουθεί παρακολουθούμε μέσα από τα μάτια ενός ευσεβούς ακτιβιστή του κόμματος.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: Russian

Παραγωγή: 2020
Χωρα: Russia
Είδος Ταινίας: Δράμα / Ιστορικές
Σκηνοθέτης: Andrey Konchalovskiy
Ηθοποιοί: Yuliya Vysotskaya, Vladislav Komarov, Andrey Gusev, Yuliya Burova, Sergei Erlish, Alexander Maskelyne

Ένα βροχερό καλοκαιρινό απόγεμα...Μια ομάδα νεαρών καταφθάνουν στο νέο μοδάτο κλαμπ με το όνομα "Φόβος" το οποίο βρίσκεται ακόμα υπό κατασκευή. Ή, μάλλον, σε ανακατασκευή, αφού πρόκειται για ένα παλαιό καταφύγιο το οποίο χρησιμοποιούταν ως καταφύγιο από τους βομβαρδισμούς και το οποίο ανασκευάζεται για να μετατραπεί σε κλαμπ. Αρχικά, η παρέα δεν βρίσκουν τίποτα το παράξενο, αλλά σύντομα οι πόρτες της ανθρακαποθήκης διαπιστώνεται πως είναι κλειστές και οι έφηβοι βρίσκονται παγιδευμένοι κάτω από την γη, χωρίς φως και χωρίς τη δυνατότητα επικοινωνίας. Σε πρώτη φάση, όλοι τους αστειεύονται και δεν συνειδητοποιούν το πόσο επικίνδυνη είναι η κατάσταση στην οποία έχουν περιέλθει. Στη συνέχεια αρχίζουν να πανικοβάλλονται. Όλοι τους θα πρέπει να έρθουν αντιμέτωποι με τους φόβους τους και να τους ξεπεράσουν, προτού η ανθρακαποθήκη τους αφήσει και πάλι ελεύθερους.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: Russian

Παραγωγή: 2010
Χωρα: Estonia, Russia
Είδος Ταινίας: Τρόμου / Θρίλερ
Σκηνοθέτης: Oleg Assadulin
Ηθοποιοί: Pyotr Fyodorov, Pyotr Tomashevskiy, Agniya Kuznetsova, Alex Sparrow

Ο Χάνσελ και η Γκρέτελ του παραμυθιού, ως μυστικοί πράκτορες πλέον, πρέπει να επιστρατεύσουν τη μαγεία, την ευφυία και την ομαδικότητά τους για να βρουν έναν βασιλιά.

και μεταγλωττισμένο στα: Ελληνικά


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: English

Παραγωγή: 2021
Χωρα: Russia, USA
Είδος Ταινίας: Κωμωδία / Κινούμενα Σχέδια / Περιπέτεια
Σκηνοθέτης: Aleksey Tsitsilin
Ηθοποιοί: Nicholas Corda, Georgette Reilly, Alyson Leigh Rosenfeld, Courtney Shaw