Βοσνία, Ιούλιος του 1995. Η ντόπια Αΐντα χρησιμοποιείται στη μικρή πόλη της Σρεμπρένιτσα ως μεταφράστρια των δυνάμεων των Ηνωμένων Εθνών. Όταν ο σερβικός στρατός εισβάλει και καταλαμβάνει την πόλη, η οικογένεια της είναι ανάμεσα στους χιλιάδες που αποζητούν καταφύγιο από τα ΗΕ. Όντας μέσα στις διαπραγματεύσεις που διεξάγονται, η Αΐντα έχει πρόσβαση σε κρίσιμες πληροφορίες όπου και χρειάζεται να μεταφράζει. Τι να κάνει όμως με αυτές, όταν στον ορίζοντα των συνανθρώπων της δεν είναι ξεκάθαρο αν βρίσκεται η σωτηρία ή ο θάνατος.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: Serbo-Croatian, Bosnian, English, Dutch, Serbian

Παραγωγή: 2020
Χωρα: Bosnia and Herzegovina, Austria, Romania, Netherlands, Germany, Poland, France, Norway, Turkey
Είδος Ταινίας: Δράμα / Πολεμικές / Ιστορικές
Σκηνοθέτης: Jasmila Zbanic
Ηθοποιοί: Jasna Djuricic, Izudin Bajrovic, Boris Ler, Dino Bajrovic

Η ιστορία του Δανού φωτογράφου Daniel Rye, ο οποίος συνελήφθη από το ISIS στη Συρία το 2013 και κρατήθηκε όμηρος για 398 ημέρες. 
Βασισμένο σε αληθινά γεγονότα.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: Danish, English

Παραγωγή: 2019
Χωρα: Denmark, Norway, Sweden
Είδος Ταινίας: Δράμα
Σκηνοθέτης: Niels Arden Oplev, Anders W. Berthelsen
Ηθοποιοί: Esben Smed, Toby Kebbell, Arbi Alviati

Με πανέμορφες μουσικές από τον Ζμπίγκνιεφ Πράισνερ, ασύλληπτη φωτογραφία και την Ιρέν Ζακόμπ να καθηλώνει στο διπλό ρόλο δύο γυναικών που ενώ δεν γνωρίζονται, νιώθουν και δρουν ως προέκταση η μία της άλλης, η "Διπλή Ζωή της Βερόνικα" διερευνά ιδέες όπως η ταυτότητα, το προαίσθημα, οι ανθρώπινες σχέσεις και, κυρίως, η ψυχή. Μια γυναίκα μοιρασμένη σε δύο σώματα, η μια στην Πολωνία, η άλλη στο Παρίσι μπλέκονται, μπερδεύονται, αλληλεξαρτώνται και αλληλοκαθορίζονται, αν και δεν συναντιούνται ποτέ...


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: French, Polish, Italian

Παραγωγή: 1991
Χωρα: France, Poland, Norway
Είδος Ταινίας: Δράμα / Αισθηματικές / Μυστηρίου / Φαντασίας / Μουσική
Σκηνοθέτης: Krzysztof Kieslowski
Ηθοποιοί: Irène Jacob, Wladyslaw Kowalski, Halina Gryglaszewska, Kalina Jedrusik

Η ταινία ακολουθεί τη ζωή της Lea μιας νεαρής κοπέλας με τρομερή εξάρτηση από την ηρωίνη. Μέχρι το θάνατο του πατέρα της, τα παιδικά της χρόνια ήταν ήρεμα και ευτυχισμένα. Με τον ερχομό του νέου συντρόφου της μητέρας της σπίτι, τα πράγματα αλλάζουν δραματικά. Η Lea βλέποντας καθημερινά τη μητέρα της να κακοποιείται, αναγκάζεται να παραμερίσει τις ανάγκες τις παιδικής της ψυχής και να σταθεί στο ύψος των περιστάσεων...
 


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: Norwegian, Swedish

Παραγωγή: 2009
Χωρα: Norway, Sweden, Finland
Είδος Ταινίας: Δράμα
Σκηνοθέτης: Margreth Olin
Ηθοποιοί: Maria Bonnevie, Gunilla Röör, Antti Reini, Benjamin Helstad

Όταν η Μαριάν ανακαλύπτει ότι η μακροχρόνια σχέση της την απατά, προσπαθεί να απολαύσει τη νέα της πραγματικότητα ανακαλύπτοντας τι πραγματικά έχει σημασία.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: Norwegian

Παραγωγή: 2015
Χωρα: Norway
Είδος Ταινίας: Κωμωδία
Σκηνοθέτης: Charlotte Blom
Ηθοποιοί: Agnes Kittelsen, Anders Baasmo Christiansen, Linn Skåber, Nils Jørgen Kaalstad, Allis Vedal Strømberg

Το Jordskott είναι Σουηδική σειρά του SVT, που ασχολείται με μια ντετέκτιβ, η οποία γυρνά στη γενέτειρά της επτά χρόνια μετά την εξαφάνιση της κόρης της, προσπαθώντας να βρει μια σύνδεση με μια τρέχουσα υπόθεση. Η σειρά δεν είναι αγγλόφωνη και αποτελείται από δέκα επεισόδια της μίας ώρας.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: Swedish

Παραγωγή: 2015
Χωρα: Sweden, Finland, UK, Norway
Είδος Σειράς: Crime, Drama, Fantasy, Mystery, Thriller
Σκηνοθέτης: Henrik Björn
Ηθοποιοί: Moa Gammel, Göran Ragnerstam, Richard Forsgren, Happy Jankell

Ο ασφαλιστικός αστυνομικός Max διερευνά την εξαφάνιση του Arthur. Η αποστολή τον οδηγεί σε ένα μακρύ και μυστηριώδες ταξίδι στο παράνομο Hotel Aurora. Μια μοναδική μυστική εγκατάσταση που ειδικεύεται στις περίπλοκες φαντασιώσεις αυτοκτονίας. Ενώ βρίσκεται στη μέση μιας υπαρξιακής κρίσης, ο Μαξ αρχίζει να αμφισβητεί τη δική του αντίληψη για την πραγματικότητα - Είναι ο θάνατος ο μόνος τρόπος να βγούμε από το ξενοδοχείο;


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: Danish, Swedish, English

Παραγωγή: 2019
Χωρα: Denmark, Norway, Germany
Είδος Ταινίας: Δράμα / Μυστηρίου
Σκηνοθέτης: Jonas Alexander Arnby
Ηθοποιοί: Nikolaj Coster-Waldau, Tuva Novotny, Robert Aramayo, Jan Bijvoet

Όταν ο εξελιγμένος ιατρικός δορυφόρος ανατινάζεται σε μια αποστολή, ο δισεκατομμυριούχος φουτουριστής Peter Swann και η αρραβωνιαστικιά του Dr. Graciela "Grace" Davila απευθύνονται στον Corbo. O Corbo συγκροτεί μια ομάδα έμπειρων επαγγελματιών για να ερευνήσουν το περιστατικό.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: English

Παραγωγή: 2020
Χωρα: Latvia, Ireland, South Africa, Germany, Norway, USA
Είδος Σειράς: Action, Adventure
Σκηνοθέτης: Michael Colleary, Jeff Most
Ηθοποιοί: Tom Welling, Brendan Fraser, Elena Anaya, Stevel Marc

Ένας Βρετανός επαγγελματίας δολοφόνος είχε προσληφθεί από τη CIA να δολοφονήσει τον Πρωθυπουργό της Σουηδίας Olof Palme, λόγω της εμπλοκής του σχετικά με τα πυρηνικά όπλα στη Σκανδιναβία.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: Swedish, English

Παραγωγή: 1998
Χωρα: Sweden, Norway, Finland
Είδος Ταινίας: Εγκλήματος / Θρίλερ
Σκηνοθέτης: Kjell Sundvall
Ηθοποιοί: Mikael Persbrandt, Michael Kitchen, Pernilla August, Reine Brynolfsson

Όταν ξαφνικά ο γάμος του παγώνει, ο Ρόι δέχεται την πρόκληση ενός νέου εχθρού να πατήσει γκάζι για τη νύφη που το 'σκασε στη θρυλική πίστα Νίρμπουργκρινγκ της Γερμανίας.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: Swedish, Norwegian, German, English

Παραγωγή: 2020
Χωρα: Norway
Είδος Ταινίας: Κωμωδία / Δράση
Σκηνοθέτης: Hallvard Bræin
Ηθοποιοί: Ruby O. Fee, Alexandra Maria Lara, Kostja Ullmann, Anders Baasmo Christiansen, Henrik Mestad