Ο Maltazard παγιδεύει τον Arthur στη γη των Minimoy και ταξιδεύει προς την αντίθετη κατεύθυνση, καταλήγοντας στον κόσμο των ανθρώπων. Τότε αναγκάζει έναν πλαστικό χειρουργό να του φτιάξει ανθρώπινο πρόσωπο, ώστε να μπει έτσι στο σπίτι των παππούδων του Arthur. Εκεί ψάχνει για ένα φιαλίδιο που περιέχει το ελιξήριο που χρειάζεται ο Arthur για να επανέρχεται στο φυσικό του μέγεθος. Όταν οι μικροσκοπικοί Arthur, Selenia και Betameche φτάνουν τελικά στο σπίτι, ο Maltazard έχει ήδη αρπάξει το φιαλίδιο. Τώρα πλέον ο Maltazard, όντας ήδη πολύ ψηλός, επανδρώνει ένα στρατό γιγάντιων κουνουπιών στο γειτονικό δάσος. Ο Arthur ζητά τη βοήθεια της Βασίλισσας Bee, της οποίας το μαγικό μέλι είναι αυτό που μπορεί να τον επαναφέρει στο μέγεθός του. Θα είναι όμως αυτό αρκετό για να μπορέσει ο Arthur να βγει νικητής στον πόλεμο των δύο κόσμων;

Και μεταγλωτισμενο στα Ελληνικά 





Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: English

Παραγωγή: 2010
Χωρα: France
Είδος Ταινίας: Οικογενειακές
Σκηνοθέτης: Luc Besson
Ηθοποιοί: Mia Farrow, Ron Crawford, Robert Stanton, Penny Balfour

Η γυναίκα που πετάγεται σαν χαμένη φορώντας νυχτικό στη μέση του δρόμου, αποδεικνύεται ένας μεγάλος γρίφος για τον νεαρό που την μεταφέρει με το αυτοκίνητο του και στην συνέχεια την ερωτεύεται. Τα μάτια της αντανακλούν ένα τεράστιο κενό, μια τρομακτική απώλεια μνήμης, που διαρκώς μεγαλώνει, με ένα ανεξέλεγκτο ρυθμό. Κι ενώ η παρουσία του δείχνει να γεννάει αμυδρές έστω ελπίδες ανάκαμψης, εκείνοι που την καταδίωκαν θα την βρουν ξανά και θα την μεταφέρουν στο εφιαλτικό, «μαύρο κτίριο». Εκεί, μαζί με την φίλη της την Βερονίκ μια δεκάδες ακόμη ζωντανούς νεκρούς, η Ελίζαμπεθ θα προσπαθήσει να αποδράσει ξανά, ενώ γύρω της ένας θανάσιμος κλοιός σφίγγει όλο και περισσότερο, μέσα στο σύγχρονο αυτό κολαστήριο ψυχών…


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: French

Παραγωγή: 1980
Χωρα: France
Είδος Ταινίας: Δράμα / Τρόμου / Μυστηρίου
Σκηνοθέτης: Jean Rollin
Ηθοποιοί: Brigitte Lahaie, Alain Duclos, Dominique Journet

Έχοντας στην ουρά του αντιπάλους με όπλα, ένας τολμηρός ληστής τράπεζας βρίσκει καταφύγιο στον ήσυχο οικιστικό δρόμο όπου μεγάλωσε και όπου η μητέρα του, Μανιέτ, ζει ακόμα. Ένας αδίστακτος κατασκευαστής ακινήτων, ο Korazy, αγοράζει τη γειτονιά για να τη μετατρέψει σε μια αστραφτερή νέα τραπεζική συνοικία, αλλά προς 'αηδία του' γιου της η Maniette οδηγεί τους κατοίκους στην αντίσταση.

Παραγωγή: 2009
Χωρα: France
Είδος Ταινίας: Κωμωδία / Δράση / Εγκλήματος
Σκηνοθέτης: Albert Dupontel
Ηθοποιοί: Catherine Frot, Albert Dupontel, Bouli Lanners

Ένα συγκινητικό και τρυφερό παραμύθι για τη ζωή ενός μικρού λυκόσκυλου που σιγά-σιγά εγκαταλείπει την άγρια φύση και γνωρίζει τον κόσμο των ανθρώπων, σε μια συναρπαστική περιπέτεια με φόντο την παγωμένη Αλάσκα.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: French, English

Παραγωγή: 2018
Χωρα: France, Luxembourg, USA
Είδος Ταινίας: Κινούμενα Σχέδια / Περιπέτεια
Σκηνοθέτης: Alexandre Espigares
Ηθοποιοί: Raphaël Personnaz, Virginie Efira, Dominique Pinon, Frantz Confiac

Ένας από τους σπουδαιότερους καλλιτέχνες που έχει ποτέ γνωρίσει ο πλανήτης, ο αιρετικός, έντονος, ιδιοφυής Καραβάτζιο, πρωταγωνιστεί σε ένα διαφορετικό πορτρέτο που μας συστήνει την πολυτάραχη ζωή ενός ανθρώπου, ο οποίος πάλεψε όλη του τη ζωή με το κατεστημένο με μία και μόνο αποστολή: η Τέχνη να κλείνει μέσα της την αλήθεια.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: Italian

Παραγωγή: 2022
Χωρα: Italy, France
Είδος Ταινίας: Δράμα / Ιστορικές / Βιογραφίες
Σκηνοθέτης: Michele Placido
Ηθοποιοί: Riccardo Scamarcio, Micaela Ramazzotti, Louis Garrel

Μια καθηλωτική και δραματική σειρά ντοκιμαντέρ για επτά ποδηλατικές ομάδες που συμμετέχουν στον γύρο του 2022 του πιο σκληρού ποδηλατικού αγώνα στον κόσμο.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: French, English

Παραγωγή: 2023
Χωρα: France, United Kingdom
Είδος Σειράς: Documentary, Sport
Ηθοποιοί: Christian Prudhomme, Steve Chainel, Patrick Lefevere

Ανάμεσα στο Φεβρουάριο και τον Οκτώβριο του 1917, η Αυτοκρατορική Ρωσία που κάποτε θεωρούνταν αιώνια, βιώνει την επανάσταση. Εννέα μήνες μαζικής και αυθόρμητης εξέγερσης που ξέσπασε με το τέλος του Α’ Παγκοσμίου Πολέμου. Εννέα μήνες ελπίδων, ελευθερίας και δημοκρατικών προσδοκιών, που καταγράφηκαν τότε από έναν δημοσιογράφο που ζούσε στην Αγία Πετρούπολη, ρίχνοντας φως στη σκοτεινή εκείνη περίοδο. Εννέα μήνες αναταραχών και ανασφάλειας, πριν από ένα πραξικόπημα που επέφερε την εξέγερση αλλάζοντας το ρου της ιστορίας και σε τεράστιο βαθμό, το μέλλον του πολιτισμού.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: English

Παραγωγή: 2017
Χωρα: France
Είδος Ταινίας: Ιστορικές / Ντοκιμαντέρ / Sci-Fi
Σκηνοθέτης: Bernard George
Ηθοποιοί: David Coburn, Kester Lovelace, Sarah Cleather

Ο Antoine είναι δικηγόρος και ζει στη Νέα Υόρκη. Επιστρέφοντας στη Γαλλία για τον τελικό γύρο μιας συνέντευξης για δουλειά, ο Αντουάν βρίσκει τον εαυτό του να κάθεται ακριβώς δίπλα στην πρώην κοπέλα του, τη Ζουλί. Έχοντας μπροστά τους μια επτάωρη πτήση, θα πρέπει να μιλήσουν ο ένας στον άλλο.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: French, English

Παραγωγή: 2013
Χωρα: France
Είδος Ταινίας: Κωμωδία / Αισθηματικές
Σκηνοθέτης: Alexandre Castagnetti
Ηθοποιοί: Ludivine Sagnier, Nicolas Bedos, Jonathan Cohen

Μετά τη μετακόμιση σε μια καινούργια πόλη, η Σάσα φοιτά σε ένα νέο λύκειο. Η μυστηριώδης και χαρισματική προσωπικότητά της κάνει μεγάλη εντύπωση παντού όπου πηγαίνει. 'Οπως συμβαίνει με όλες τις έφηβες, οι νέες φιλίες, το φλερτ με τα αγόρια και οι καβγάδες με τους γονείς αποτελούν κομμάτι της καθημερινότητάς της. Όμως, πριν από δύο εβδομάδες όλοι γνώριζαν τη Σάσα ως αγόρι. Ως άτομο ίντερσεξ, υιοθετεί τώρα τη θηλυκή της πλευρά, αλλά αισθάνεται ότι θα πρέπει να κρύβει από τους άλλους τη διαφορετικότητά της.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: French

Παραγωγή: 2022
Χωρα: France
Είδος Σειράς: Drama
Ηθοποιοί: Alice Duin, Frédéric Abdelkader, Thomas Arnaud

Το 2022, ο 30χρονος Έλιοτ, στέλνει e-mail στην πρώτη διεύθυνση που είχε φτιάξει όταν ήταν δέκα ετών, για να ελέγξει αν είναι ακόμα διαθέσιμη. Αυτό, όμως, που δεν περίμενε, είναι να λάβει απάντηση από τον Έλιοτ του 2001. Στη συνέχεια, όταν ο νεαρός Έλιοτ ξεκινά να λαμβάνει συμβουλές και τρελά αιτήματα του μεγαλύτερου του εαυτού μέσα από τακτικά e-mail, αρχίζει να αλλάζει το μέλλον για τους φίλους, την οικογένειά του, αλλά και τον ίδιο. Όταν αποφασίσει να πει στους γονείς του ότι ανταλλάσσει e-mail με τον μελλοντικό του εαυτό, εκείνοι τον στέλνουν στον Δρ. Σαξ, έναν παιδοθεραπευτή. Ο Σαξ βλέπει την απίστευτη ικανότητα του Έλιοτ να προβλέπει το μέλλον ως μια ατελείωτη πηγή δύναμης και χρημάτων. Καθώς ο Έλιοτ προσπαθεί να ξεφύγει από τα νύχια του Σαξ, στρέφει ένα όπλο εναντίον του – τόσο στο 2001 όσο και στο 2022. Ποιος Έλιοτ τον σκοτώνει όμως;


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: French

Παραγωγή: 2023
Χωρα: France
Είδος Σειράς: Comedy, Drama, Sci-Fi
Σκηνοθέτης: Daive Cohen
Ηθοποιοί: Kev Adams, Natacha Lindinger, Guillaume de Tonquédec