|
Αρχική » ταινίες online με ελληνικούς υπότιτλους
|
|
Πόσο κοντά μπορούμε να έρθουμε σε άλλoυς ανθρώπους; Είναι δυνατό να ζήσει κανείς μια ζωή παντελώς στερημένη από αγάπη; Μπορεί κάποιος, που γνώρισε πόσο εύθραυστη είναι η ευτυχία που μοιραζόμαστε, να νιώσει ξανά εμπιστοσύνη; Επιλεγμένες στιγμές από τη ζωή έξι ανθρώπων που ζουν σ’ ένα τεράστιο συγκρότημα άτακτα χτισμένων πολυκατοικιών της σοβιετικής εποχής. Ο ελαφρώς στιλιζαρισμένος και αδιάφορος κόσμος του Φθινοπωρινού κύκλου προχωράει σταθερά προς το χειμώνα και δεν θα δώσει απαντήσεις σ’ αυτά τα ερωτήματα. Αυτό που μπορεί να μας δώσει είναι η δυνατότητα του γέλιου, ακόμη κι όταν η ελπίδα έχει γίνει προ πολλού πολυτέλεια.
Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: Estonian
Παραγωγή: 2007
Χωρα: Estonia
Είδος Ταινίας: Δράμα
Σκηνοθέτης: Veiko Õunpuu
Ηθοποιοί: Rain Tolk, Taavi Eelmaa, Juhan Ulfsak, Sulevi Peltola, Tiina Tauraite, Maarja Jakobson
Προστέθηκε: 26-06-2017, 22:54
Ανανεώθηκε: 30-03-2020, 02:07
|
|
Εσθονία, 1870. Ο νέος και γεμάτος ενθουσιασμό Andres μαζί με τη γυναίκα του την Kroot φτάνουν σε ενα αγρόκτημα που αγόρασαν με δάνειο για να ξεκινήσουν τη νέα τους ζωή. Ερημωμένο και παραμελημένο ανάμεσα στα έλη, πρέπει να μετατραπεί σε ένα μέρος που θα φροντίσει την οικογένεια. Το μόνο που πρέπει να κάνουν είναι να σπάσουν την αντίσταση της άγονης γης, να κάνουν το γείτονά τους να συνεργαστεί και να μεγαλώσουν ενα γιο, έναν κληρονόμο για το έργο του πατέρα του. Αλλά όταν η φύση αρνείται να συνεργαστεί, ο γείτονας αποδειχτεί άγριος αντίπαλος και η Kroot γεννάει συνέχεια κόρες, ο Andres αγωνίζεται να βρει τον σωστό δρόμο. Στην απεγνωσμένη αναζήτηση της αλήθειας και της δικαιοσύνης από το δικαστήριο, την ταβέρνα και τη Βίβλο, θυσιάζει την οικογένειά του, τους φίλους του και τελικά τον εαυτό του. Το όμορφο όνειρο της ευημερίας και της ευπραγίας δίνει τη θέση του σε μια εμμονή, με αποτέλεσμα να μην γίνει τίποτα από τα πράγματα που ήθελε ο Andres και όλα όσα φοβόταν.
Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: Estonian
Παραγωγή: 2019
Χωρα: Estonia
Είδος Ταινίας: Δράμα
Σκηνοθέτης: Tanel Toom
Ηθοποιοί: Priit Loog, Ester Kuntu, Priit Võigemast, Maiken Schmidt
Προστέθηκε: 26-02-2020, 00:05
Ανανεώθηκε: 26-02-2020, 00:06
|
|
Στην πανάρχαια Κίνα, ο Σιντάι είναι ο πολεμιστής μοναχός που κρατάει την τύχη του κόσμου στα χέρια του. Η μοίρα τον καλεί να σώσει το μαγικό «Κουτί της Ευτυχίας» από τα χέρια του δαίμονα, μα η αγάπη για την όμορφη Πιν Γιου τού αλλάζει τα σχέδια. Ο Σιντάι επιλέγει έτσι μια βασανιστική αναζήτηση της αγαπημένης του με συνεχείς μετεμψυχώσεις μέσα στους αιώνες, ώσπου μια μέρα ο Κάι ένας άντρας στη σύγχρονη Φινλανδία έρχεται αντιμέτωπος με μια αποστολή πολύ πιο κρίσιμη και μεγαλειώδη από ότι θα μπορούσε ποτέ να φανταστεί.
Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: English dubbed
Παραγωγή: 2006
Χωρα: Finland, Netherlands, China, Estonia
Είδος Ταινίας: Δράμα / Δράση / Περιπέτεια / Φαντασίας
Σκηνοθέτης: Antti-Jussi Annila
Ηθοποιοί: Tommi Eronen, Markku Peltola, Jingchu Zhang, Krista Kosonen, Hao Dang, Taishen Cheng, Elle Kull, Liansheng Tong, Qiupu Tao, Xiaomei Tong, Pirkko Hämäläinen
Προστέθηκε: 22-12-2019, 19:14
Ανανεώθηκε: 22-12-2019, 19:15
|
|
Ο Αστερίξ και ο Οβελίξ έρχονται επιτέλους αντιμέτωποι με αντιπάλους που είναι στα μέτρα τους! Οι αθεόφοβοι Βίκινγκς, εισβάλλουν στην Γαλατία και απάγουν τον φοβητσιάρη Xαβαλεδίξ, τον ανιψιό του Μοναρχίξ, ο οποίος είχε αναλάβει να "τον κάνει άντρα", κατόπιν παράκλησης του πατέρα του. Οι Βίκινγκς από την πλευρά τους, γνωρίζοντας αυτήν την αδυναμία του Χαβαλεδίξ, τον έχουν απαγάγει για αυτόν ακριβώς τον λόγο: να τους μάθει να... φοβούνται, επειδή, πολύ απλά, είναι πεπεισμένοι πως... "ο φόβος δίνει φτερά" Αποστολή του Αστερίξ και του Οβελίξ: Να σώσουν τον Χαβαλεδίξ πριν να είναι πολύ αργά, καθώς οι Βίκινγκς απειλούν να τον ξεφορτωθούν για τα καλά, αν αυτός δεν τους μάθει σύντομα να φοβούνται και, κατ΄ επέκταση, να πετούν.
Μεταγλωττισμένο στα: Ελληνικά
Παραγωγή: 2006
Χωρα: France, Denmark, USA, Brazil, Germany, Spain, China, Estonia, Latvia, UK, Thailand
Είδος Ταινίας: Κινούμενα Σχέδια / Περιπέτεια / Φαντασίας
Σκηνοθέτης: Stefan Fjeldmark, Jesper Møller
Ηθοποιοί: Roger Carel, Lorànt Deutsch, Sara Forestier, Jacques Frantz
Προστέθηκε: 11-01-2013, 03:42
Ανανεώθηκε: 14-06-2019, 20:31
|
|
Τρία παιδιά πίνουν ένα μαγικό ελιξίριο που τα μεταμορφώνει σε πλάσματα της θάλασσας. Έχουν μόνο σαράντα οκτώ ώρες να βρουν το αντίδοτο, το οποίο για κακή τους τύχη πέφτει στα χέρια του Τζο, ενός ψαριού με δικτατορικές τάσεις, που το χρησιμοποιεί στα σχέδιά του για να γίνει κυρίαρχος της θάλασσας.
Μεταγλωττισμένο στα: Ελληνικά
Παραγωγή: 2000
Χωρα: Germany, Ireland, Denmark, USA, France, Canada, UK, Spain, Estonia, Latvia
Είδος Ταινίας: Κινούμενα Σχέδια / Περιπέτεια
Σκηνοθέτης: Stefan Fjeldmark, Greg Manwaring, Michael Donovan, Michael Hegner
Ηθοποιοί: Nis Bank-Mikkelsen, Søren Sætter-Lassen, Morten Kerrn Nielsen, Sebastian Jessen, Pil Neja, Louise Fribo, Ulf Pilgaard
Προστέθηκε: 6-01-2015, 12:13
Ανανεώθηκε: 14-04-2019, 13:23
|
|
Μια νύχτα το καλοκαίρι του 1930, οι εθνικιστικοί κακοποιοί απαγάγουν βίαια τον Ketola από το σπίτι του. Χτυπημένος και αναγκασμένος να περπατήσει τον Αιώνιο Δρόμο προς μια ξένη Σοβιετική χώρα, όπου η σκληρότητα φαίνεται να μην γνωρίζει κανένα τέλος, το μοναδικό όνειρό του είναι να επιστρέψει στην οικογένειά του. Η ελπίδα πεθαίνει τελευταία.
Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: Finnish, English, Russian
Παραγωγή: 2017
Χωρα: Finland, Estonia, Sweden
Είδος Ταινίας: Δράμα / Ιστορικές
Σκηνοθέτης: Antti-Jussi Annila
Ηθοποιοί: Tommi Korpela, Sidse Babett Knudsen, Hannu-Pekka Björkman, Irina Björklund
Προστέθηκε: 24-10-2018, 21:37
|
|
Τέσσερις έφηβοι πάνε για κατασκήνωση στο δάσος ακριβώς στο σημείο όπου, σαράντα χρόνια πριν, τέσσερις έφηβοι δολοφονήθηκαν βάναυσα μέσα στην σκηνή τους την ώρα που κοιμόντουσαν... Η ταινία είναι εμπνευσμένη από αληθινά γεγονότα. Υπότιτλοι: Ελληνικοί Special feature: Greek subtitles Γλώσσα: Φινλανδικά, Αγγλικά Παραγωγή: 2016 Είδος Ταινίας: Τρόμου Σκηνοθέτης: Taneli Mustonen Ηθοποιοί: Tommi Korpela, Mimosa Willamo, Nelly Hirst-Gee
Παραγωγή: 2016
Χωρα: Finland, New Zealand, Estonia
Είδος Ταινίας: Τρόμου
Σκηνοθέτης: Taneli Mustonen
Ηθοποιοί: Nelly Hirst-Gee, Mimosa Willamo, Mikael Gabriel, Santeri Helinheimo Mäntylä
Προστέθηκε: 5-01-2017, 14:49
|
|
Tα γεγονότα από τον πόλεμο του 1944, από το Μπλού Χίλς στη σερβική χερσόνησο, μέσα απ' τα μάτια Εσθονών στρατιωτών οι οποίοι έπρεπε να διαλέξουν πλευρά και να πολεμήσουν εναντίων αδελφών. Αποφάσεις καλούνται να παρθούν, όχι μόνο απ' την πλευρά των στρατιωτών αλλά και από τους αγαπημένους τους. Υπότιτλοι: Ελληνικοί Special feature: Greek subtitles Γλώσσα: Ρώσικα, Γερμανικά, Εσθονικά Παραγωγή: 2015 Είδος Ταινίας: Δράμα, Ιστορική, Πολεμική Σκηνοθέτης: Elmo Nüganen Ηθοποιοί: Marko Leht, Mait Malmsten, Hendrik Toompere Jr. Jr.
Παραγωγή: 2015
Χωρα: Estonia, Finland
Είδος Ταινίας: Δράμα / Πολεμικές
Σκηνοθέτης: Elmo Nüganen
Ηθοποιοί: Kaspar Velberg, Kristjan Üksküla, Maiken Schmidt, Gert Raudsep
Προστέθηκε: 14-05-2016, 19:29
Ανανεώθηκε: 15-05-2016, 13:34
|
|
Καλοκαίρι του 1914. Η 14χρονη Oda, μετά το θάνατο της μητέρας της, αναγκάζεται να αφήσει την Γερμανία και να καταφύγει στο αγρόκτημα του αριστοκράτη πατέρα της, Eddo, στην Εσθονία, που ονομάζεται «Poll». Το δωρο που του φέρνει κατά την άφιξή της, εκτός από το σώμα της μητέρας και πρώην συζύγου του για ταφή, είναι ένα δικέφαλο έμβρυο, που αποτελεί άλλο ένα κομμάτι για έρευνα στην συλλογή του καθηγητή Eddo. Υπότιτλοι: Ελληνικοί Special feature: Greek subtitles Γλώσσα: Γερμανικά, Ρωσικά , Γαλλικά ,Εσθονικά Παραγωγή:2010 Είδος Ταινίας:Δράμα Σκηνοθέτης:Chris Kraus Ηθοποιοί: Paula Beer ,Edgar Selge ,Tambet Tuisk
Παραγωγή: 2010
Χωρα: Germany, Austria, Estonia
Είδος Ταινίας: Δράμα
Σκηνοθέτης: Chris Kraus
Ηθοποιοί: Paula Beer, Edgar Selge, Tambet Tuisk, Jeanette Hain
Προστέθηκε: 24-02-2016, 04:04
Ανανεώθηκε: 24-02-2016, 09:14
|
|
Η δράση της ταινίας εκτυλίσσεται στη δεκαετία του ’50 στην Εσθονία. Αφορά έναν νεαρό εσθονό ξιφομάχο, ο οποίος φεύγει από το Λένινγκραντ για να γλιτώσει από την ρωσική μυστική αστυνομία. Αναγκάζεται να επιστρέψει στην πόλη που γεννήθηκε. Γίνεται δάσκαλος γυμναστικής σε ένα τοπικό σχολείο και μαθαίνει στα παιδιά ξιφασκία. Το παρελθόν όμως συνεχίζει να τον κυνηγά και τον φέρνει μπροστά σε μια πολύ δύσκολη απόφαση... Η ταινία είναι μια δραματοποιημένη παρουσίαση της ζωής του Έντελ Νέλις, του εσθονού προπονητή ξιφασκίας, που δημιούργησε μια σχολή, στη δεκαετία του ’50, στην οποία ακόμη και σήμερα προπονούνται ξιφομάχοι. «Ο Ξιφομάχος» είναι η πρόταση της Φινλανδίας για το Όσκαρ ξενόγλωσσης ταινίας και υποψήφια για Χρυσή Σφαίρα 2016. Υπότιτλοι: Ελληνικοί Special feature: Greek subtitles Γλώσσα: Φινλανδικά Παραγωγή: 2015 Είδος Ταινίας: Δράμα, Αθλητική, Ιστορική Σκηνοθέτης: Klaus Härö Ηθοποιοί: Kirill Käro, Lembit Ulfsak, Märt Avandi
Παραγωγή: 2015
Χωρα: Finland, Estonia, Germany
Είδος Ταινίας: Δράμα / Αθλητικά / Ιστορικές
Σκηνοθέτης: Klaus Härö
Ηθοποιοί: Märt Avandi, Ursula Ratasepp, Hendrik Toompere Sr., Liisa Koppel
Προστέθηκε: 12-02-2016, 14:15
Ανανεώθηκε: 12-02-2016, 20:45
|
|
|
|
|