Ο Ταγματάρχης του Αμερικανικού στρατού Τζεφ Πάικ της αντικατασκοπειας, λίγο πριν την αποβαση των Συμμάχων στην Γαλλία, στέλνεται στην Λισαβόνα για να επιβεβαιώσει με έναν πληροφοριοδότη ότι οι Γερμανοί πιστευουν ακόμη ότι η απόβαση θα γίνει στο Πα ντε Καλαι. Εκεί όμως πεφτει σε παγίδα και υπό την επηρεια ναρκωτικων, αναίσθητος μεταφέρεται στην Γερμανία. Ξυπνάει σε ένα στρατιωτικό νοσοκομείο των ΗΠΑ, με τα μαλλιά γκριζαρισμένα αλλά και να χρειαζεται γυαλιά για να διαβασει. Του λένε ότι βρίσκεται στην μεταπολεμική Κατεχόμενη Γερμανία το 1950, έχοντας προβλήματα αμνησίας.