Σε μία μικρή πόλη στα νοτιοδυτικά της Νορβηγίας, κάπου στην εξοχή, αποκαλύπτεται μέσα από το χιόνι το πτώμα ενός άγνωστου άνδρα, με τα ίχνη να δείχνουν πως είναι ένας καταζητούμενος serial killer από τις ΗΠΑ. Την υπόθεση αναλαμβάνει ο επιθεωρητής Γουίλιαμ Γουίστινγκ, μία από τις πιο δύσκολες της καριέρας του. Στη μέση μπαίνει και το FBI, αλλά και η νεαρή δημοσιογράφος-κόρη του επιθεωρητή που ψάχνει την πρώτη της μεγάλη ιστορία.
Βασίζεται σε βιβλία του πρώην επικεφαλής του εγκληματολογικού της αστυνομίας – νυν διάσημου νορβηγού συγγραφέα, Γιορν Λιρ Χορς.