Οι Ρωμαίοι τοποθετούν τον Πανοραμίξ σε έναν καταπέλτη και τον εκτοξεύουν στα πέρατα της Γης. Ο Αστερίξ και ο Οβελίξ θα φτάσουν σε μια άγνωστη χώρα. Οι... Ρωμαίοι που ζουν εκεί έχουν κόκκινο δέρμα και παράξενα έθιμα.Οι τρεις Γαλάτες τελικά θα ξεφύγουν από τους Ινδιάνους και την επιστροφή στην πατρίδα τους, θα βρουν το χωριό να εχει κάει ολοσχερώς και οι κάτοικοί του να έχουν απαχθεί.


Μεταγλωττισμένο στα: Ελληνικά


Παραγωγή: 1994
Χωρα: Germany, France, Spain
Είδος Ταινίας: Κινούμενα Σχέδια / Περιπέτεια / Φαντασίας
Σκηνοθέτης: Gerhard Hahn
Ηθοποιοί: Roger Carel, Pierre Tornade, Henri Labussière, François Chaix

Ο Οβελίξ ερωτεύεται την όμορφη Φαλβάλα, αλλά απογοητεύεται όταν μαθαίνει ότι η καρδιά της ανήκει σε άλλον. Όταν η Φαλβάλα και ο φίλος της απάγονται από τους Ρωμαίους, οι ατρόμητοι Γαλάτες θα συγκρουστούν με το... σύμπαν, προκειμένου να τους ελευθερώσουν.


Μεταγλωττισμένο στα: Ελληνικά


Παραγωγή: 1985
Χωρα: France
Είδος Ταινίας: Κινούμενα Σχέδια / Περιπέτεια / Φαντασίας
Σκηνοθέτης: Gaëtan Brizzi, Paul Brizzi
Ηθοποιοί: Roger Carel, Pierre Tornade, Pierre Mondy, Serge Sauvion

Σωτήριο έτος 50 π.Χ. κι ένα γαλατικό χωριό αντιστέκεται ακόμα στην παντοδυναμία του Ιουλίου Καίσαρα. Ο Ρωμαίος αξιωματικός του διπλανού στρατοπέδου θέλει να μάθει πάση θυσία το μυστικό της δύναμης των Γαλάτων και στέλνει κατάσκοπο στο χωριό. Το μυστικό είναι ένα μαγικό φίλτρο και οι Γαλάτες δεν είναι τόσο χαζοί για να τους το δώσουν.


Μεταγλωττισμένο στα: Ελληνικά


Παραγωγή: 1967
Χωρα: France, Belgium
Είδος Ταινίας: Κινούμενα Σχέδια / Δράση / Περιπέτεια / Φαντασίας
Σκηνοθέτης: Ray Goossens
Ηθοποιοί: Roger Carel, Jacques Morel, Pierre Tornade, Jacques Jouanneau

Οι κωμικές σκηνές του έβδομου Λοχου Διαβιβαστων συνεχίζονται αμείωτες στο πρώτο μισό της ταινίας με τρεις Γάλλους στρατιώτες να ΚΛΕΒΟΥΝ ενα γερμανικό τανκ . Παρόλο που υπάρχει κάποια χαλάρωση στην αρχή του δευτέρου ημιχρόνου, η αλαζονεία ακολουθεί με ξέφρενο ρυθμό, καθώς ένα εγκαταλελειμμένο κάστρο, όπου κρατείται ο γαλλικός στρατός, γίνεται η σκηνή της απόλυτης διαταραχής. Κανείς δεν είναι σίγουρος σε περιόδους πολέμου και η άνεση είναι το τελευταίο πράγμα στο μυαλό ενός στρατιώτη κατά τη διάρκεια ενός πολέμου.

Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: Γαλλικά

Παραγωγή: 1975
Είδος Ταινίας: Κωμωδία, Πολεμικές
Σκηνοθέτης: Robert Lamoureux
Ηθοποιοί: Jean Lefebvre, Pierre Mondy, Henri Guybet, Pierre Tornade, Bernard Dhéran

Παραγωγή: 1975
Χωρα: France
Είδος Ταινίας: Κωμωδία / Πολεμικές
Σκηνοθέτης: Robert Lamoureux
Ηθοποιοί: Jean Lefebvre, Pierre Mondy, Henri Guybet, Pierre Tornade

Οι δώδεκα άθλοι του Αστερίξ είναι μια ταινία κινουμένων σχεδίων γυρισμένη το 1976, στην οποία ο Ιούλιος Καίσαρας προτείνει στους Γαλάτες να κάνουν δώδεκα άθλους για να αποδείξουν ότι είναι θεοί. Αν αποτύχουν, το ανυπότακτο χωριό τους θα περάσει στην εξουσία της Ρώμης, αν όμως τα καταφέρουν, τότε ολόκληρη η Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία θα παραδοθεί στο μικρό χωριό του Αστερίξ.Ο Αστερίξ και ο Οβελίξ με την βοήθεια του μαγικού ζωμού του Πανοραμίξ καλούνται να κάνουν άθλους που μόνο οι Θεοί μπορούν να βγάλουν εις πέρας. Συγκεκριμένα καλούνται να νικήσουν σε αγώνα δρόμου έναν ολυμπιονίκη, να νικήσουν έναν διακεκριμένο παλαιστή και άλλα πολλά. Στο τέλος του ταξιδιού στην Ρώμη, ολόκληρο το χωριό βρίσκεται μέσα στο Κολοσσαίο και καλείται να αντιμετωπίσει τους μονομάχους, τα λιοντάρια και τις τίγρεις. Νικητές θα είναι όπως πάντα οι Γαλάτες κι έτσι ολόκληρη η Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία θα γίνει δική τους.

Μεταγλωττισμένο: στα Ελληνικά (με την παλιά μεταγλώττιση)

Παραγωγή: 1976
Είδος Ταινίας: Κινούμενα σχέδια, Δράση, Περιπέτεια
Σκηνοθέτης: René Goscinny, Henri Gruel...
Ηθοποιοί: Roger Carel, Jacques Morel and Pierre Tornade...

Παραγωγή: 1976
Χωρα: France, UK
Είδος Ταινίας: Κινούμενα Σχέδια
Σκηνοθέτης: René Goscinny, Henri Gruel, Albert Uderzo, Pierre Watrin
Ηθοποιοί: Roger Carel, Jacques Morel, Pierre Tornade, Henri Labussière