Στην σειρά, βλέπουμε την νεαρή Έμιλι, να αφήνει το Παρίσι, εξαιτίας μιας μεγάλης επαγγελματικής ευκαιρίας. Η αποστολή της, είναι να φέρει αμερικάνικο αέρα σε μια γαλλική εταιρεία μάρκετινγκ, ωστόσο η ίδια θα διαπιστώσει ότι δεν είναι τόσο εύκολο να συνηθίσει σε μια καινούρια ζωή...