|
Αρχική » ταινίες online με ελληνικούς υπότιτλους
|
|
Ένα φορτηγάκι που μετέφερε εκατομμύρια μετρητά. Μια βροχερή νύχτα στα περίχωρα της Βομβάης. Χωρίς να γνωρίζει η μία την άλλη, τρεις παραστρατιωτικές συμμορίες διασταυρώνουν τους δρόμους τους στο κυνήγι. Δυστυχώς, όλες τους έχουν το ίδιο σχέδιο. Σφαίρες… Αίμα… Προδοσία… Ο καθένας για τον εαυτό του… Όλα τα σκυλιά κυνηγούν ένα κόκκαλο. Θα δαγκώσουν αυτά τα σκυλιά το κόκαλο ή θα χάσουν από την απληστία;
Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: Hindi
Παραγωγή: 2023
Χωρα: India
Είδος Ταινίας: Κωμωδία / Δράση / Εγκλήματος / Θρίλερ
Σκηνοθέτης: Aasmaan Bhardwaj
Ηθοποιοί: Tabu, Arjun Kapoor, Naseeruddin Shah
Προστέθηκε: 19-03-2023, 23:24
|
|
Η ταινία “DharamSankatMein” (Μετάφραση: Θρησκεία σε Κρίση) αναφέρει την ιστορία ενός συνηθισμένου Ινδουιστή, ο οποίος ανακαλύπτει ότι προέρχεται από Μουσουλμανική οικογένεια, και για να συναντήσει τον βιολογικό του πατέρα, πρέπει να μάθει πώς να είναι ή τουλάχιστον πώς να συμπεριφέρεται ως πραγματικός Μουσουλμάνος.
Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: Hindi
Παραγωγή: 2015
Χωρα: India
Είδος Ταινίας: Κωμωδία
Σκηνοθέτης: Fuwad Khan
Ηθοποιοί: Naseeruddin Shah, Paresh Rawal, Annu Kapoor
Προστέθηκε: 26-06-2020, 16:21
Ανανεώθηκε: 28-06-2020, 21:24
|
|
Η Vidya Balan παίζει τον κύριο ρόλο της μαντάμ ενός οίκου ανοχής, την περίοδο της Ινδικής Ανεξαρτησίας το 1948. Πρόκειται για remake της ταινίας "Bengali Rajkahini" του 2015. Η αφήγηση της ταινίας ακολουθεί τον σχεδιασμό της συνοριακής γραμμής "Radcliffe" που διαιρεί την Ινδία και το Πακιστάν το 1947-48. Το σύνορο περνά επίσης μέσα από το σπίτι της Begum Jaan, της οποίας η ιδιοκτησία βρίσκεται στα σύνορα. Καθώς το Ινδικό Εθνικό Κογκρέσο και ο Μουσουλμανικός Σύνδεσμος αγωνίζονται με το δικό τους τρόπο, η Begum Jaan είναι η διευθύντρια του οίκου ανοχής με 11 γυναίκες, ο πιστός σωματοφύλακάς της είναι ο Salim, και ο Surjit είναι ο υπηρέτης. Η Begum Jaan δεν ανησυχεί για την Ινδία ή το Πακιστάν, η μόνη ανησυχία της είναι η δουλειά της, η οποία ήδη βιώνει απώλειες λόγω των συνεχών ταραχών.
Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: Hindi
Παραγωγή: 2017
Χωρα: India
Είδος Ταινίας: Δράμα / Δράση / Ιστορικές
Σκηνοθέτης: Srijit Mukherji
Ηθοποιοί: Amitabh Bachchan, Vidya Balan, Naseeruddin Shah, Pallavi Sharda, Flora Saini, Chunky Pandey, Mishti
Προστέθηκε: 13-06-2020, 16:10
Ανανεώθηκε: 17-06-2020, 20:20
|
|
Το Paheli μας αφηγείται την ιστορία της Lachchi (Rani Mukerji) μιας παντρεμένης γυναίκας που ο άντρας της ο Kishen (Shahrukh Khan) την αφήνει και πάει για τις δουλειές του μακριά για μεγάλο χρονικό διάστημα. Το ενδιαφέρον αρχίζει όταν την γυναίκα επισκέπτεται ένα πνεύμα κάτι σαν τζίνι με την μορφή του άνδρα της και παίρνει την θέση του. Ο τίτλος Γρίφος δικαιολογείται απόλυτα καθώς στην συνέχεια η γυναίκα καλείται να αποφασίσει αν αγαπά το πνεύμα με τη μορφή του άνδρα της που ενσαρκώνει όλες τις επιθυμίες σαρκικές και μη ή τον άνδρα της έτσι όπως πραγματικά είναι ένας έμπορος που ζει για το κέρδος.
Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: Hindi
Παραγωγή: 2005
Χωρα: India
Είδος Ταινίας: Αισθηματικές / Φαντασίας
Σκηνοθέτης: Amol Palekar
Ηθοποιοί: Shah Rukh Khan, Rani Mukerji, Anupam Kher, Naseeruddin Shah
Προστέθηκε: 16-05-2015, 01:32
Ανανεώθηκε: 30-07-2019, 13:09
|
|
Εποχή των μουσώνων στο Νέο Δελχί. Η οικογένεια Βέρμα συγκεντρώνεται μετά από πολλά χρόνια για να παρευρεθεί στον ξαφνικό γάμο του Χέμαντ και της Αντίτι, μοναχοκόρης του Λάλιτ και της Πίμι Βέρμα. Καθώς η μέρα του γάμου πλησιάζει, στην έπαυλη των Βέρμα μαζεύεται ένα ανομοιογενές πλήθος συγγενών, από κάθε γωνιά του κόσμου, πολλοί από τους οποίους καλά-καλά δεν γνωρίζονται. Ανάμεσά τους αναπτύσσονται σχέσεις αγάπης αλλά και εχθρότητας, λόγω γεγονότων από το παρελθόν που δεν είχαν ποτέ βγει στην επιφάνεια ως τώρα. Η τελική λύση θα έρθει την ημέρα του γάμου, δηλαδή... τη μέρα του μουσώνα.
Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: Hindi, English
Παραγωγή: 2001
Χωρα: India, USA, Italy, Germany, France, UK
Είδος Ταινίας: Κωμωδία / Δράμα / Αισθηματικές
Σκηνοθέτης: Mira Nair
Ηθοποιοί: Naseeruddin Shah, Lillete Dubey, Shefali Shah, Vijay Raaz
Προστέθηκε: 25-05-2016, 08:55
Ανανεώθηκε: 8-07-2019, 11:16
|
|
Ο Vishal Agnihotri (Sunil Shetty), ένας κατάδικος, φυλακίζεται για τη δολοφονία μιας ομάδας τεσσάρων εγκληματιών που βίασαν και σκότωσαν την κουνιάδα του. Ο Vishal προσπαθεί να λάβει δικαιοσύνη στο δικαστήριο αλλά δεν έχει επιτυχία και οι άνδρες αφήνονται ελεύθεροι με τη βοήθεια ενός διεφθαρμένου δικηγόρου. Στη συνέχεια επισκέπτονται το σπίτι του Vishal, προσπαθώντας να καταθέσουν μύνηση εναντίον της οικογένειάς του και προσπαθούν να βιάσουν τη γυναίκα του Vishal Priya (Poonam Jhawer), αλλά αυτή αυτοκτονεί με ένα μαχαίρι. Εξαγριωμένος με όλα αυτά, ο Vishal αποφασίζει να πάρει το θέμα στα χέρια του και να δολοφονήσει τους τέσσερις εγκληματίες. Καταδικάζεται ισόβια στη φυλακή γι' αυτά τα εγκλήματα. Υπότιτλοι: Ελληνικοί Special feature: Greek subtitles Γλώσσα: Ινδικά Παραγωγή: 1994 Είδος Ταινίας: Δράση, Δράμα, Θρίλερ Σκηνοθέτης: Rajiv Rai Ηθοποιοί: Akshay Kumar, Raveena Tandon, Naseeruddin Shah, Sunil Shetty, Poonam Jhawer
Παραγωγή: 1994
Χωρα: India
Είδος Ταινίας: Δράμα / Θρίλερ / Δράση
Σκηνοθέτης: Rajiv Rai
Ηθοποιοί: Akshay Kumar, Raveena Tandon, Naseeruddin Shah, Sunil Shetty
Προστέθηκε: 1-02-2018, 20:44
|
|
Είναι είκοσι ετών, γεννημένη στην Αγγλία και πηγαίνει στον τόπο καταγωγής της, την Ινδία, να βρει τον πατέρα της, που μετά το διαζύγιο με τη μητέρα της εδώ και πολλά χρόνια, έχει εξαφανιστεί. Η γνωριμία με την Ινδία και τους ανθρώπους της, τραυματική, περιπετειώδης, σκοτεινή. Χωρίς τραγούδια και χορούς, μια ινδική ταινία με το προσωπικό δράμα να γίνεται θρίλερ στο λαβύρινθο της αναζήτησης λύσης... Υπότιτλοι: Ελληνικοί Special feature: Greek subtitles Γλώσσα: Ινδικά Παραγωγή: 2010 Είδος Ταινίας: Εγκλήματος, Δράμα, Μυστηρίου Σκηνοθέτης: Anurag Kashyap Ηθοποιοί: Kalki Koechlin, Prashant Prakash, Naseeruddin Shah, Gulshan Devaiah, Pooja Swaroop
Παραγωγή: 2010
Χωρα: India
Είδος Ταινίας: Δράμα / Μυστηρίου / Εγκλήματος
Σκηνοθέτης: Anurag Kashyap
Ηθοποιοί: Kalki Koechlin, Prashant Prakash, Naseeruddin Shah, Gulshan Devaiah
Προστέθηκε: 11-01-2018, 14:42
|
|
Ένας σατανικός κακός με ιδιαίτερες ικανότητες ετοιμάζεται να διαπράξει μία εγκληματική ενέργεια με μεγάλο αριθμό αθώων θυμάτων αν δεν ικανοποιηθούν τα αιτήματα του σε ένα στενό χρονικό πλαίσιο. Η αστυνομία προσπαθεί να τον σταματήσει. Αλλά τα γεγονότα παίρνουν απροσδόκητη τροπή. Υπότιτλοι: Ελληνικοί Special feature: Greek subtitles Γλώσσα: Hindi Παραγωγή: 2008 Είδος Ταινίας: Έγκλημα | Δράμα |Μυστηρίου Σκηνοθέτης: Neeraj Pandey Ηθοποιοί: Anupam Kher, Naseeruddin Shah, Jimmy Shergill, Deepal Shaw, Aamir Bashir
Παραγωγή: 2008
Χωρα: India
Είδος Ταινίας: Δράμα / Μυστηρίου / Εγκλήματος
Σκηνοθέτης: Neeraj Pandey
Ηθοποιοί: Anupam Kher, Naseeruddin Shah, Jimmy Sheirgill, Deepal Shaw
Προστέθηκε: 19-12-2015, 03:44
Ανανεώθηκε: 20-12-2017, 19:08
|
|
Κάποιος γλιστρά κάτω απ'την πόρτα του Φέρντι (Naseeruddin Shah) ένα γράμμα. Σοκαρισμένος ανακαλύπτει πως είναι αυτό που πριν από πάρα πολλά χρόνια, είχε στείλει στην αγάπη της ζωής του, τη Φάνι, ζητώντας της να τον παντρευτεί. Άρα άδικα πίστευε πως τον είχε απορρίψει. Αποφασίζει λοιπόν να τη βρει και να της ομολογήσει τον έρωτά του. Στο ταξίδι του, θα τον συντροφέψουν: μια νεαρή παρθένα χήρα (Deepika Padukone), ένας πικρόχολος μηχανικός (Arjun Kapoor), ένας ιδιόρρυθμος ζωγράφος και η "πρώτη κυρία" του χωριού.... Μαζί, θα βιώσουν ξεκαρδιστικά και συγκινητικά γεγονότα, που θα αλλάξουν τις ζωές τους για πάντα! Υπότιτλοι: Ελληνικοί Special feature: Greek subtitles Γλώσσα: Hindi ,English , Konkani Παραγωγή: 2014 Είδος Ταινίας: Κωμωδία,Δράμα Σκηνοθέτης: Homi Adajania Ηθοποιοί: Deepika Padukone, Arjun Kapoor, Naseeruddin Shah
Παραγωγή: 2014
Χωρα: India
Είδος Ταινίας: Κωμωδία / Δράμα
Σκηνοθέτης: Homi Adajania
Ηθοποιοί: Deepika Padukone, Arjun Kapoor, Naseeruddin Shah, Dimple Kapadia
Προστέθηκε: 8-01-2015, 00:59
Ανανεώθηκε: 13-08-2017, 20:10
|
|
Ο Aditya (Aditya Roy Kapur) είναι ένας προγραμματιστής βιντεοπαιχνιδιών που συναντά τυχαία την Tara (Shraddha Kapoor) στο γάμο της φίλου του. Η Tara σχεδιάζει να συνεχίσει τις σπουδές της στο Παρίσι, ενώ ο Adi θέλει να πάει στις ΗΠΑ και να δουλέψει ως προγραμματιστής βιντεοπαιχνιδιών. Σύντομα αρχίζουν να κάνουν παρέα και ερωτεύονται. Συμφωνούν ότι ο γάμος δεν είναι γι' αυτούς και αποφασίζουν να έχουν μια σχέση συμβίωσης αντ' αυτού, και η Tara μετακομίζει στο μέρος όπου διαμένει ο Adi, ο οποίος νοικιάζει ένα δωμάτιο στο σπίτι του Gopi Srivastava (Naseeruddin Shah). Θέλουν να περάσουν το χρόνο τους μαζί, πριν χωριστούν οι δρόμοι τους για τις αντίστοιχες σταδιοδρομίες τους. Υπότιτλοι: Ελληνικοί Special feature: Greek subtitles Γλώσσα: Ινδικά Παραγωγή: 2017 Είδος Ταινίας: Δράμα, Αισθηματική Σκηνοθέτης: Shaad Ali Ηθοποιοί: Aditya Roy Kapoor, Shraddha Kapoor, Naseeruddin Shah
Παραγωγή: 2017
Χωρα: India
Είδος Ταινίας: Δράμα / Αισθηματικές
Σκηνοθέτης: Shaad Ali
Ηθοποιοί: Aditya Roy Kapoor, Shraddha Kapoor, Naseeruddin Shah, Kitu Gidwani
Προστέθηκε: 18-02-2017, 01:48
Ανανεώθηκε: 28-02-2017, 12:16
|
|
|
|
|