Δύο νεαροί επιθεωρητές, με παρόμοιες εμπειρίες και κοινά ενδιαφέροντα, συνεργάζονται για να ξεσκεπάσουν τα εγκλήματα που διαπράττουν οι πλούσιοι και ισχυροί πίσω από τη βιτρίνα νόμιμων επιχειρήσεων και κυβερνητικών γραφείων.