Η σειρά είναι τοποθετημένο στην φωτογενή παγωμένη Στοκχόλμη κι έχει για πρωταγωνίστρια μια αστυνομικίνα που δεν διστάζει να βάλει για δυο χρόνια φυλακή τον ίδιο της τον γιο όταν θα τον συλλάβει να πουλάει ναρκωτικά. Όμως αυτό δεν είναι παρά ένα από τα πράγματα που χτίζουν το προφίλ της Χάνα Σβένσον, μιας εξαιρετικά ικανής κι εξαιρετικά αδέκαστης ντετέκτιβ της Σουηδικής αστυνομίας. Ενα άλλο είναι η σχέση της με τον παντρεμένο συνάδελφό της, ο οποίος είναι έτοιμος να μιλήσει στην γυναίκα του και να χωρίσει, προκειμένου να είναι μαζί. Λίγο πριν όμως, στην μέση μιας έρευνας, θα εξαφανιστεί μυστηριωδώς και η Χάνα θα βρεθεί για μια ακόμη φορά μπλεγμένη σε μια υπόθεση που την αφορά προσωπικά...