Όλα ξεκινάνε όταν μία γλυκιά ηλικιωμένη κυρία, η μοναχική «Χήρα Τουίντ» αποφασίζει να υιοθετήσει τον Τοντ, ένα ορφανό αλεπουδάκι, για να της κρατάει συντροφιά. Ο Τοντ πολύ σύντομα συναντά τον Κόππερ, ένα μικρό κυνηγόσκυλο που ζει στη διπλανή φάρμα με το αφεντικό του, τον σκληρό κυνηγό Έιμος Σλέιντ. Κι ενώ κανονικά τα δύο ζωάκια βρίσκονται σε αντίπαλα στρατόπεδα, o Τοντ και ο Κόπερ πολύ σύντομα θα γίνουν αχώριστοι φίλοι. Ανέμελοι και ευτυχισμένοι περνούν τις μέρες τους παίζοντας στο δάσος, χωρίς να υποπτεύονται ότι σύντομα πλησιάζει η μέρα που θα βάλει τη φιλία τους στην πιο μεγάλη δοκιμασία.

και μεταγλωττισμένο στα: Ελληνικά