Ο Κόουλ Χάρντεν πρόκειται να κρεμαστεί σε δύο βδομάδες, σύμφωνα με την απόφαση του δικαστή Ρόι Μπιν. Στον ενδιάμεσο χρόνο θα συμμετάσχει σε πόλεμο ανάμεσα σε ραντσέρηδες και κτηνοτρόφους και θα ερωτευτεί την ηθοποιό Λίλι Λάνγκτρι.