Όταν η Akiko (Atsuko Maeda), βρίσκει επιτέλους τον άνθρωπό της Matsunaga (Ryohei Suzuki) στο Βλαδιβοστόκ της Ρωσίας, ενώ εκείνος με τον τρόπο του την απωθεί και την αποφεύγει, αυτή δεν τα παρατάει και τρέχει ξωπίσω του. Κάποια στιγμή που τον βλέπει να περνάει έξω από το μαγαζί, που βρήκε τροφή και στέγη με αντάλλαγμα την εργασία της, με την βοήθεια του καταστηματάρχη τον παρακολουθούν και ανακαλύπτουν ότι είναι μπλεγμένος με τον υπόκοσμο της ρώσικης μαφίας. Οι πληροφορίες που συνέλλεξε ο καταστηματάρχης, λένε ότι πρόκειται για κάποιο μοναδικό ηλεκτρονικό προϊόν στα κυκλώματα πυρηνικών βομβών μεγάλης αξίας, του έδωσαν την ιδέα να εκμεταλλευτεί την περίπτωση και να πλουτίσει, μιας και ήταν αυτό το όνειρό του. Όμως έπαθε κι αυτός ότι παθαίνει ο καθένας, που θέλει να τα βάλει με την μαφία. Το πείσμα όμως και ο ακατάβλητος χαρακτήρας της Akiko την κάνουν να συνεχίσει αυτό που άρχισε το αφεντικό της.

Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: Ιαπωνικά

Παραγωγή: 2013
Είδος Ταινίας: Θρίλερ
Σκηνοθέτης: Kiyoshi Kurosawa
Ηθοποιοί: Atsuko Maeda, Ryohei Suzuki, Aissy

Παραγωγή: 2013
Χωρα: Japan
Είδος Ταινίας: Θρίλερ
Σκηνοθέτης: Kiyoshi Kurosawa
Ηθοποιοί: Atsuko Maeda, Ryôhei Suzuki, Aissy, Hiroshi Yamamoto

Η Άσουκα (Atsuko Maeda) μια μαθήτρια νοσηλευτικής μόλις μετακόμισε σε ένα συγκρότημα διαμερισμάτων με τους γονείς της. Την πρώτη νύχτα στο δωματιό της ξυπνάει από ένα παράξενο στριγκό ήχο που προέρχεται από το διπλανό διαμέρισμα του γειτονιά της, ενός γέρου ερημίτη ο οποίος είναι αποκομμένος απ' το κόσμο. Ανησυχώντας για την υγεία του, η Άσουκα μπαίνει στο σπίτι του μόνο και μόνο για να τον βρεί νεκρό από υποσιτισμό. Ακόμα χειρότερα, ήταν που προσπαθούσε να ανοίξει το δρόμο του προς το δωματιό της .Στην πορεία η Άσουκα μαθαίνει από τον Σινόμπου (Hiroki Narimiya), έναν υπάλληλο μιας εταιρείας καθαρισμού πως τα τελευταία χρόνια είχαν συμβεί διάφοροι περίεργοι θανάτοι σε εκείνο το συγκρότημα. Ακόμα και οι συμμαθητριές της στο σχολείο διαδίδουν φήμες ό, τι το μέρος είναι στοιχειωμένο. Αργά το βράδυ ο ίδιος στριγκός ήχος επιστρέφει πάλι, και η Άσουκα επιχειρεί να πάει ξανά στο διαμέρισμα του γειτονά της και έρχεται αντιμέτωπη με το πνεύμα του γέρου. Πανικοβλημένη όπως ήταν συνειδητοποιεί ύστερα πως η οικογενειά της έχει εξαφανιστεί. Έτσι ζητάει βοήθεια από τον Σινόμπου, ο οποίος φέρνει μια πνευματίστρια για να την εξορκίσει απ' το κακό που την περιβάλλει. Όμως όσο σκαλίζει την καταστασή της, ανακαλύπτει πως τα σημάδια δείχνουν όχι τον γέρο, αλλά ένα μικρό αγόρι τον Μινόρου με ένα τραγικό παρελθόν το οποίο ζούσε εκεί στο συγκρότημα.

Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: Ιαπωνέζικα

Παραγωγή: 2013
Είδος Ταινίας: Τρόμου
Σκηνοθέτης: Hideo Nakata
Ηθοποιοί: Atsuko Maeda, Hiroki Narimiya, Masanobu Katsumura

Παραγωγή: 2013
Χωρα: Japan
Είδος Ταινίας: Τρόμου
Σκηνοθέτης: Hideo Nakata
Ηθοποιοί: Atsuko Maeda, Hiroki Narimiya, Ryô Iwamatsu, Masanobu Katsumura