Όταν ένας διακεκριμένος Γάλλος πολιτικός βρεθεί νεκρός στα σύνορα μεταξύ του Ηνωμένου Βασιλείου και της Γαλλίας, οι ντετέκτιβς Karl Roebuck (Games of Thrones’ - Stephen Dillane) και Elise Wassermann (Harry Potter's - Clemence Poesy) στέλνονται να ερευνήσουν για λογαριασμό των χωρών τους. Η υπόθεση παίρνει μια σουρεαλιστική στροφή, όταν μια συγκλονιστική ανακάλυψη γίνεται στον τόπο του εγκλήματος, αναγκάζοντας έτσι τη γαλλική και βρετανική αστυνομία σε μια δύσκολη συνεργασία.