95η απονομή των βραβείων Oscar 2023 από το Dolby Theater στο Los Angeles Ελληνικός σχολιασμός από Θοδωρή Κουτσογιαννόπουλο και Ιωσηφίνα Γριβέα.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: English

Παραγωγή: 2023
Χωρα: USA
Είδος Ταινίας: Ντοκιμαντέρ
Σκηνοθέτης: Glenn Weiss
Ηθοποιοί: Pedro Pascal, Jonathan Majors, Elizabeth Banks, Idris Elba

H Νεσλιχάν είναι μια γυναίκα που φαίνεται πως τα έχει όλα. Είναι όμορφη και ευκατάστατη, με δύο υπέροχα παιδιά και έναν άψογο σύζυγο που δούλεψε σκληρά στην επιχείρηση της οικογένειάς της για να ανέβει σε μια καλή θέση. Για όσους την ξέρουν και την αγαπούν, η Νεσλιχάν είναι μια γυναίκα που πάντα βοηθά όπου υπάρχει ανάγκη. Όμως όλα θα αλλάξουν όταν η Νεσχλιχάν θα ανακαλύψει ότι ο άντρας της, ο Μουράτ, την απατά εδώ και χρόνια με τη Ντάμλα, μια γυναίκα που θεωρούσε κολλητή της φίλη. Ξαφνικά, ο κόσμος της Νεσλιχάν θα γκρεμιστεί μέσα σε μια στιγμή και όλα όσα θεωρούσε δεδομένα θα μολυνθούν από το δηλητήριο της αμφιβολίας. Τώρα το μόνο της μέλημα είναι να προστατεύσει τα παιδιά της και τον εαυτό της. Τώρα η Νεσλιχάν θα γίνει κάποια άλλη...


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: Turkish

Παραγωγή: 2022
Χωρα: Turkey
Είδος Σειράς: Drama
Σκηνοθέτης: Murat Öztürk
Ηθοποιοί: Hatice Sendil, Ismail Demirci, Sera Kutlubey

Οι ζωές της Pomme, μιας επίδοξης τραγουδίστριας, και της Suzanne, μιας μαχόμενης μητέρας, καθώς αναζητούν τη δική τους ταυτότητα στη Γαλλία της δεκαετίας του 1970.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: English, French, Dutch

Παραγωγή: 1977
Χωρα: France, Soviet Union, Belgium
Είδος Ταινίας: Δράμα / Ιστορικές
Σκηνοθέτης: Agnès Varda
Ηθοποιοί: Thérèse Liotard, Valérie Mairesse, Robert Dadiès

Στη δικαστική αίθουσα του Σαιντ-Ομέρ, η νεαρή έγκυος συγγραφέας και καθηγήτρια Ραμά παρακολουθεί τη δίκη της Λορένς Κολί, μιας νεαρής σενεγαλέζας μετανάστριας κατηγορούμενης για τον φόνο της 15μηνης κόρης της, αφού την είχε εγκαταλείψει σε παραλία κατά τη διάρκεια παλίρροιας. Αλλά καθώς η δίκη προχωρά, οι μαρτυρίες της κατηγορούμενης και των μαρτύρων θα αναταράξουν τη συνείδηση της Ραμά, και τη φέρνουν αντιμέτωπη με τον τρόπο που έχουμε μάθει όλοι να κρίνουμε.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: French

Παραγωγή: 2022
Χωρα: France
Είδος Ταινίας: Δράμα
Σκηνοθέτης: Alice Diop
Ηθοποιοί: Kayije Kagame, Guslagie Malanda, Valérie Dréville

Δύο κόσμοι συγκρούονται, όταν ένας εκκεντρικός ιδιοφυίας ερωτεύεται μια ισχυρογνώμων όμορφη γυναίκα της υψηλής κοινωνίας.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: English

Παραγωγή: 2000
Χωρα: UK, France
Είδος Ταινίας: Δράμα / Αισθηματικές
Σκηνοθέτης: Marleen Gorris
Ηθοποιοί: John Turturro, Emily Watson, Geraldine James

Στη διάρκεια μιας εξόρμησης για το Σαββατοκύριακο, μια παρέα φίλων συναντά τυχαία μια ομάδα πεινασμένων κανίβαλων κι αρχίζει να αποκτά περίεργα γούστα


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: Spanish

Παραγωγή: 2011
Χωρα: Spain
Είδος Ταινίας: Κωμωδία / Τρόμου
Σκηνοθέτης: Tirso Calero
Ηθοποιοί: Canco Rodríguez, Alejandro Tous, Rebeca Valls

Η σειρά αφηγείται την ιστορία του Ντεντέκτιβ της Αστυνομίας της Νέας Υόρκης Αβραχάμ Αβραχαμ, του οποίου η πίστη στην ανθρωπότητα αποτελεί τη σούπερ δύναμη του για να αποκαλύπτει την αλήθεια. Οδηγούμενος από μια βαθιά αίσθηση πνευματικότητας και θρησκευτικές αρχές, ο Avraham θα βρεθεί να αμφισβητεί τη δική του ανθρωπιά, όταν μια φαινομενικά συνηθισμένη έρευνα θα πάρει απρόβλεπτη τροπή...


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: English

Παραγωγή: 2022
Χωρα: USA
Είδος Σειράς: Crime, Drama
Σκηνοθέτης: Barry Levinson
Ηθοποιοί: Jeff Wilbusch, Juliana Canfield, Karen Robinson

Στον απόηχο της "Επιστροφής των Τζεντάι" οι επαναστάτες γιορτάζουν τη νίκη τους ενάντια στην Γαλαξιακή Αυτοκρατορία και βάζουν τον C-3PO και τον R2-D2 να διηγηθούν τις περιπέτειες που έζησαν. Ενόσω αυτά συμβαίνουν, ένα μυστηριώδες πρόσωπο απάγει τον R2-D2 και ο C-3PO τον καταδιώκει.

Μεταγλωττισμένο στα ελληνικά


Μεταγλωττισμένο στα: Ελληνικά


Παραγωγή: 2015
Χωρα: USA
Είδος Σειράς: Animation, Action, Adventure, Comedy, Sci-Fi
Σκηνοθέτης: Michael Hegner, Martin Skov
Ηθοποιοί: Anthony Daniels, Tom Kane, Trevor Devall, Eric Bauza

Ο Dean, ο Poe και ο BB-8 πρέπει να αντιμετωπίσουν τους φόβους τους, να σταματήσουν ένα αρχαίο κακό από την άνοδο και να δραπετεύσουν για να επιστρέψουν στους φίλους τους.


Μεταγλωττισμένο στα: Ελληνικά


Παραγωγή: 2021
Χωρα: USA
Είδος Ταινίας: Οικογενειακές / Κινούμενα Σχέδια / Περιπέτεια / Φαντασίας / Short / Sci-Fi
Σκηνοθέτης: Ken Cunningham
Ηθοποιοί: A.J. LoCascio, Barbara Goodson, Christian Slater, Dana Snyder

Όταν μια νεαρή, αγνώστων στοιχείων γυναίκα ανασύρεται νεκρή από μια λίμνη - θύμα βάναυσου και βίαιου εγκλήματος - ο Walter, παλιός σερίφης της κωμόπολης, καλείται στη σκηνή του εγκλήματος για να ερευνήσει την πρώτη δολοφονία των τελευταίων δεκαετιών. Κυνηγημένος από το παρελθόν του, και με φανερή την έλλειψη εμπιστοσύνης της κοινότητας και έναν κυβερνητικό αστυνομικό να επιβλέπει την έρευνα, βάζει στόχο να λύσει το φόνο, εμπλέκοντας την πρώην ερωμένη του αλλά και την καχυποψία του νυν φίλου της. Καθώς ερευνά βαθύτερα στο έγκλημα, η πρόσφατη αλλαγή στην ζωή του αρχίζει να αποκαλύπτει την απειλή που κρύβει η σχέση του με την Sam καθώς και η ίδια η ανάμιξή του στην έρευνα και, ενδεχομένως, στην δολοφονία.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: English, Low German

Παραγωγή: 2010
Χωρα: Canada
Είδος Ταινίας: Εγκλήματος / Θρίλερ
Σκηνοθέτης: Ed Gass-Donnelly
Ηθοποιοί: Jill Hennessy, Amy Rutherford, Peter Stormare, Vladimir Bondarenko