Ένα μοναδικό κινκατζού περνά τον χρόνο του παίζοντας μουσική για τα πλήθη στη ζωντανή πλατεία της Αβάνας, παρέα με τον αγαπημένο του ιδιοκτήτη, τον Αντρές. Παρόλο που δεν μιλούν την ίδια γλώσσα, ο Βίβο και ο Αντρές είναι το τέλειο δίδυμο λόγω της κοινής τους αγάπης για τη μουσική. Μετά όμως από μια τραγική εξέλιξη, ένα γράμμα που λαμβάνει ο Αντρές από τη διάσημη Μάρτα Σαντοβάλ, η οποία προσκαλεί τον παλιό της συνεργάτη στην αποχαιρετιστήρια συναυλία της με την ελπίδα να τον ξαναδεί, ο Βίβο θα πρέπει να παραδώσει ένα μήνυμα που ο Αντρές δεν θα μπορούσε ποτέ να παραδώσει: μια ερωτική επιστολή προς τη Μάρτα, που έγραψε πριν από πολύ καιρό, σε μορφή τραγουδιού. Ωστόσο, για να φτάσει στη Μάρτα, που ζει πολύ μακριά και να εκπληρώσει τις επιθυμίες του ιδιοκτήτη του, ο Βίβο θα χρειαστεί τη βοήθεια της Γκάμπι, ενός δυναμικού κοριτσιού που ζει με τους δικούς της αντισυμβατικούς ρυθμούς.

και μεταγλωττισμένο στα: Ελληνικά


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: English

Παραγωγή: 2021
Χωρα: Canada, USA
Είδος Ταινίας: Κωμωδία / Οικογενειακές / Κινούμενα Σχέδια / Περιπέτεια / Μιούζικαλ
Σκηνοθέτης: Kirk DeMicco, Brandon Jeffords
Ηθοποιοί: Lin-Manuel Miranda, Ynairaly Simo, Zoe Saldana, Gloria Estefan, Juan de Marcos González

Mια μητέρα αντιμετωπίζει τη φυλακή επειδή προσπάθησε να βοηθήσει την έγκυο έφηβη κόρη της. Δύο νεαροί νεόνυμφοι μαθαίνουν ότι το πολυπόθητο πρώτο τους παιδί θα πεθάνει από μια θανατηφόρα εμβρυϊκή ανωμαλία. Αν ζούσαν στην Αγγλία, την Ουαλία ή τη Σκωτία, και οι δύο οικογένειες θα μπορούσαν να ζητήσουν νόμιμη διακοπή της κύησης.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: English

Παραγωγή: 2021
Χωρα: UK
Είδος Σειράς: Drama
Σκηνοθέτης: Alex Kalymnios
Ηθοποιοί: Sinéad Keenan, Lola Petticrew, Amy James-Kelly, Colin Morgan, Owen McDonnell

Όταν ένας φιλόδοξος και εσωστρεφής ομοσπονδιακός αξιωματικός (US Marshal), κληρονομεί έναν μεγάλο και απείθαρχο σκύλο, σύντομα διαπιστώνει πως ο σκύλος που δεν ήθελε ίσως να είναι ο συνεργάτης που χρειάζεται.
Τηλεοπτική σειρά βασισμένη στο ομώνυμο φιλμ που κυκλοφόρησε το 1989.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: English

Παραγωγή: 2021
Χωρα: USA
Είδος Σειράς: Comedy, Drama, Family, Crime
Σκηνοθέτης: Matt Nix
Ηθοποιοί: Josh Peck, Reginald VelJohnson, Becca Tobin, Paul Campbell, Matt Hamilton

Ένα ηλικιωμένο ζευγάρι ανακτά τα νιάτα του στη βροχή.

Υπότιτλοι: Αγγλικοί
Γλώσσα: English

Παραγωγή: 2021
Χωρα: USA
Είδος Ταινίας: Οικογενειακές / Κινούμενα Σχέδια / Μιούζικαλ / Short
Σκηνοθέτης: Zach Parrish

Μεταγλωτισμένο στα ελληνικά

Παραγωγή: 2021
Χωρα: USA
Είδος Σειράς: Animation, Short, Adventure, Comedy, Family
Σκηνοθέτης: Kathleen Shugrue
Ηθοποιοί: Kaycie Chase, Matthew Géczy, Bill Farmer

Μια ανθολογία που όπως υποδηλώνει το όνομα, εξερευνά τα εννέα ανθρώπινα συναισθήματα της ινδικής ιστορίας της Αισθητικής. Θυμό, συμπόνια, θάρρος, αηδία, φόβο, γέλιο, αγάπη, ειρήνη και έκπληξη...


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: Tamil

Παραγωγή: 2021
Χωρα: India
Είδος Σειράς: Drama
Σκηνοθέτης: K.V. Anand, Gautham Vasudev Menon, Bejoy Nambiar
Ηθοποιοί: Anjali, Yogi Babu, Aditi Balan, Kishore Kumar G., Delhi Ganesh

Η σειρά ακολουθεί τις ημέρες και νύχτες του Josh Corman, ενός καλλιτέχνη στην καρδιά, αλλά όχι και στο επάγγελμα. Τα πράγματα δεν πηγαίνουν καλά για αυτόν τώρα τελευταία, το όνειρο του για μια καριέρα στη μουσική δεν εκπληρώθηκε και πλέον διδάσκει στην πέμπτη τάξη ενός σχολείου στο San Fernando Valley. Και σαν μην έφτανε αυτό, η πρώην γυναίκα του έφυγε από το σπίτι και ο παιδικός του φίλος μένει πλέον μαζί του. Αν και γνωρίζει πως ακόμη και τώρα θα πρέπει να είναι ευγνώμων, ο Josh εξακολουθεί να πασχίζει με το στρες, την μοναξιά και την χαμηλή αυτοεκτίμηση. Σκοτεινά αστεία και παράξενα όμορφη, αυτή η δραματική κωμωδία μιλά για την γενιά των 30+, που είναι γεμάτοι καλές προθέσεις, φορτωμένοι με φοιτητικά δάνεια, που παλεύουν για να ενηλικιωθούν πριν φτάσουν στην τρίτη ηλικία.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: English

Παραγωγή: 2021
Χωρα: USA
Είδος Σειράς: Comedy, Drama
Σκηνοθέτης: Joseph Gordon-Levitt
Ηθοποιοί: Joseph Gordon-Levitt, Arturo Castro, Jordan Galindo, Debra Winger

H σειρά επικεντρώνεται σε 4400 άνθρωποι από το παρελθόν όπου έχουν χαθεί τα ίχνη τους, τα τελευταία εκατό χρόνια, αρχίζουν να εμφανίζονται καθώς δεν έχουν γεράσει ούτε μια μέρα αλλά και χωρίς μνήμη για το τι τους έχει συμβεί. Όσο η κυβέρνηση προσπαθεί να αναλύσει πιθανούς κινδύνους, οι 4400 άνθρωποι που επέστρεψαν, προσπαθούν να συμβιβαστούν με το ότι ότι γύρισαν με κάποιες `αναβαθμίσεις`, αλλά και το ότι έχουν κάποιο συγκεκριμένο λόγο επιστροφής. 
Reboot της επιτυχημένης σειράς του 2004-2007 με τον ομώνυμο τίτλο.



Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: English

Παραγωγή: 2021
Χωρα: USA
Είδος Σειράς: Drama, Sci-Fi
Σκηνοθέτης: Ariana Jackson
Ηθοποιοί: Alice Hunter, Brittany Adebumola, Joseph David-Jones, Ireon Roach

Με πρωταγωνιστές την Άντισον Ρέι και τον Τάνερ Μπιουκάναν, το "Αγόρι των Ονείρων σας" αναβιώνει την πρωτότυπη ιστορία της κλασικής εφηβικής ταινίας "Το Κορίτσι των Ονείρων σας" του 1999. Κεντρική ηρωίδα της σύγχρονης ιστορίας είναι μια influencer που δέχεται την πρόκληση να κάνει τον μεγαλύτερο λούζερ του σχολείου βασιλιά του σχολικού χορού.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: English

Παραγωγή: 2021
Χωρα: USA
Είδος Ταινίας: Κωμωδία / Αισθηματικές
Σκηνοθέτης: Mark Waters
Ηθοποιοί: Rachael Leigh Cook, Tanner Buchanan, Madison Pettis, Addison Rae, Peyton Meyer

Η Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ είναι μία από τις πιο εμβληματικές αθλητικές ομάδες στον κόσμο. Ωστόσο, η ιστορία τους ξεπερνά τον αθλητικό χώρο. Είναι μια ιστορία τραγωδίας και θριάμβου, απόγνωσης και ελπίδας, ρομαντισμού και φαντασίας. Είναι η ιστορία της εποχής μας.


Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: English

Παραγωγή: 2021
Χωρα: UK
Είδος Ταινίας: Ντοκιμαντέρ
Σκηνοθέτης: Mat Hodgson
Ηθοποιοί: Eric Cantona, David Beckham, Ole Gunnar Solskjær, Ron Atkinson